Important Safety Instructions; Electrical Safety - DeWalt DCL044 Traducido De Las Instrucciones Originales


WARNING: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or
serious injury.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
NOTICE: Indicates a practice not related to
personal injury which, if not avoided, may result in
property damage.

Denotes risk of electric shock.

Denotes risk of fire.
General Power Tool Safety Warnings

WARNING: Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE

Important Safety Instructions

WARNING !

precautions should always be followed, including the
following:
a ) Read all the instructions before using the worklight.
b ) To reduce the risk of injury, close supervision is
necessary when a worklight is used near children.
c ) Turn the worklight off when not in use and before
servicing or cleaning.
d ) Do not operate any worklight after it malfunctions
or is dropped or damaged in any manner. Return
worklight to the nearest authorized service facility
for examination, repair, or electrical or mechanical
adjustment.
e ) To reduce the risk of electrical shock, do not put
worklight in water or other liquid. Do not place or
store worklight where it can fall or be pulled into a tub or
sink.
f ) Only use attachments recommended or sold by the
manufacturer.
g ) This worklight is intended for indoor and outdoor
use.
Specific Safety Rules for Worklights

WARNING: Fire hazard. Do not operate worklight or
charger near flammable liquids or in gaseous or explosive
atmospheres. Internal sparks may ignite fumes causing
personal injury.
When using the worklight, basic
• Do not wash worklight or charger with water or allow
water to get inside light or charger. Do not submerge
worklight in water at any time.
• Do not expose the worklight to rain or wet conditions.
• While worklight is in use, do not cover with cloth or
other flammable materials due to increased risk of fire.
• The worklight is intended for commercial and
household use. It can be used outdoors.
• Store the worklight indoors when not in use.

WARNING: Do not place the worklight in a position
which may cause anyone to intentionally or
unintentionally stare into the light. Serious eye injury
could result.

CAUTION: When not in use, place worklight on its
back on a stable surface where it will not cause a
tripping or falling hazard. Some tools with large battery
packs will stand upright on the battery pack but may be
easily knocked over.

Electrical Safety

The electric motor has been designed for one voltage only.
Always check that the battery pack voltage corresponds to the
voltage on the rating plate. Also make sure that the voltage of
your charger corresponds to that of your mains.
Your D WALT charger is double insulated in
e
accordance with EN60335; therefore no earth wire
is required.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a
specially prepared cord available through the D
service organisation.
Mains Plug Replacement
(U.K. & Ireland Only)
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the old plug.
• Connect the brown lead to the live terminal in the plug.
• Connect the blue lead to the neutral terminal.

WARNING: No connection is to be made to the
earth terminal.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.
Recommended fuse: 3 A.
Using an Extension Cable
An extension cord should not be used unless absolutely
necessary. Use an approved extension cable suitable for
the power input of your charger (see Technical Data). The
minimum conductor size is 1 mm
is 30 m.
When using a cable reel, always unwind the cable completely.
Chargers
D WALT chargers require no adjustment and are designed to be
e
as easy as possible to operate.
EngLIsh
WALT
e
2 ; the maximum length
19