Teltonika TRM240 Manual De Instrucciones página 6

[EN] Instruction Manual: Power on the device by connecting the USB cable to your computer. Install the drivers. For more information visit
https://wiki.teltonika-networks.com/
[RU] Инструкция по эксплуатации: Включите устройство, подключив кабель USB к компьютеру. Установите драйверы. Для получения дополнительной
информации посетите https://wiki.teltonika-networks.com/
[BG] Инструкция: Включете устройството, като свържете USB кабела към компютъра. Инсталирайте драйверите. Повече информация на
https://wiki.teltonika-networks.com/
[CZ] Návod k použití: Zapněte zařízení připojením kabelu USB k počítači. Nainstalujte ovladače. Více informací na https://wiki.teltonika-networks.com/
[DE] Bedienungsanleitung: Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie das USB-Kabel an den Computer anschließen. Installieren Sie die Treiber. Weitere
Informationen unter https://wiki.teltonika-networks.com/
[DK] Instruktionsbog: Tænd enheden ved at tilslutte USB-kablet til computeren. Installer driverne. Mere information på https://wiki.teltonika-networks.com/
[EE] Kasutusjuhend: Lülitage seade sisse, ühendades USB-kaabli arvutiga. Installige draiverid. Rohkem infot https://wiki.teltonika-networks.com/
[ES] Manual de instrucciones: Encienda el dispositivo conectando el cable USB a la computadora. Instalar los controladores. Más información en
https://wiki.teltonika-networks.com/
[FI] Käyttöohje: Kytke laite päälle kytkemällä USB-kaapeli tietokoneeseen. Asenna ohjaimet. Lisätietoja osoitteessa https://wiki.teltonika-networks.com/
[FR] Mode d'emploi: Allumez l'appareil en connectant le câble USB à l'ordinateur. Installez les pilotes. Plus d'informations sur
https://wiki.teltonika-networks.com/
[GR] εγχειρίδιο οδηγιών: Ενεργοποιήστε τη συσκευή συνδέοντας το καλώδιο USB στον υπολογιστή. Εγκαταστήστε τα προγράμματα οδήγησης. Περισσότερες
πληροφορίες στη διεύθυνση https://wiki.teltonika-networks.com/
[HU] Használati utasítás: Kapcsolja be az eszközt az USB-kábel csatlakoztatásával a számítógéphez. Telepítse az illesztőprogramokat. További információ a
https://wiki.teltonika-networks.com/ oldalon.
[IT] Manuale di istruzioni: Accendi il dispositivo collegando il cavo USB al computer. Installa i driver. Maggiori informazioni su
https://wiki.teltonika-networks.com/
[LT] Naudojimosi instrukcija: Įjunkite įrenginį prijungdami USB kabelį prie kompiuterio. Įdiekite tvarkykles. Daugiau informacijos
https://wiki.teltonika-networks.com/
[LV] Lietošanas instrukcija: Ieslēdziet ierīci, pievienojot USB kabeli datoram. Instalējiet draiverus. Vairāk informācijas vietnē
https://wiki.teltonika-networks.com/
[NL] Handleiding: Schakel het apparaat in door de USB-kabel op de computer aan te sluiten. Installeer de stuurprogramma's. Meer informatie op
https://wiki.teltonika-networks.com/
[NO] Bruksanvisningen: Slå på enheten ved å koble USB-kabelen til datamaskinen. Installer driverne. Mer informasjon på https://wiki.teltonika-networks.com/
[PL] Instrukcja obsługi: Ligue o dispositivo conectando o cabo USB ao computador. Instale os drivers. Mais informações em
https://wiki.teltonika-networks.com/
[PT] Manual de instruções: Ligue o dispositivo conectando o cabo USB ao seu computador. Instale os drivers. Para mais informações, visite
https://wiki.teltonika-networks.com/
[RO] Instrucțiuni de utilizare: Porniți dispozitivul prin conectarea cablului USB la computer. Instalați driverele. Mai multe informații la
https://wiki.teltonika-networks.com/
[SE] Instruktionsmanual: Slå på enheten genom att ansluta USB-kabeln till datorn. Installera drivrutinerna. Mer information finns på
https://wiki.teltonika-networks.com/
[SI] Navodila: Napravo vklopite tako, da kabel USB priključite na računalnik. Namestite gonilnike. Več informacij na https://wiki.teltonika-networks.com/
[SK] NávoZd na použitie: Napravo vklopite tako, da kabel USB priključite na računalnik. Namestit e gonilnike. Več informacij na
https://wiki.teltonika-networks.com/
Этот знак означает, что всё использованное электронное и электрическое оборудование нельзя выбрасывать
с бытовыми отходами.
Этот знак означает, что продукт соответствует требованиям действующих директив ЕС.
www.teltonika-networks.com
Для получения дополнительной информации посетите www.teltonika-networks.com