MOTOPLASTIC, S.A.
Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88
info@puig.tv
www.puig.tv
En las revisiones del vehículo es conveniente
efectuar también el mantenimiento de apriete de
toda la tornilleria del carenabris, especialmente
los tornillos que fi jan éste al vehículo.
Gracias por su atención.
It would be convinient to re-tight the windshield
screws, specially the ones that are fi xed to the
motorcycle, whenever you maintain the vehicle.
Thanks for your attention.
ID.
DESCRIPCIÓN
1
Pantalla
2
Platina central exterior
3
Platina central interior
4
Platina lateral lado derecho
5
Platina lateral lado izquierdo
6I
Soporte central izquierdo
6D
Soporte central derecho
7
Tuerca ciega M6 DIN 1587
8
Arandela M8 DIN125/A
9
Tuerca M8 DIN 1587
10
Junta plástica central
11
Arandela plástica 6Ø
12
Tornillo M6x17 ISO 7380 Ø14 INOX
13
Tornillo M8x16 ISO 7380
14
Tornillo M6x14 ISO 7380 Ø14 INOX
15
Arandela plana Ø6 DIN 125/A INOX
16
Tornillo M10/125X20 DIN912
17
Casquillo aluminio Ø19X6
QTY.
DESCRIPTION
Windshield
1
Exterior central bracket
1
Interior central bracket
1
Lateral bracket right side
1
Lateral bracket left side
1
Left central support
1
Right central support
1
M6 DIN 1587 nut
9
M8 DIN125/A Washer
4
M8 DIN 1587 nut
4
Central plastic gasket
1
Plastic washer Ø6
8
M6x17 ISO 7380 Ø14 INOX screw
4
M8x16 ISO 7380 screw
6
M6x14 ISO 7380 Ø14 INOX screw
5
Ø6 DIN 125/A INOX fl at nut
9
Screw M10/125X20 DIN912
2
Aluminium metal arrowhead
2
CARENABRÍS ADAPTABLE A - WINDSHIELD ADAPTABLE TO
YAMAHA XVS950A / MIDNIGT STAR '09-'11
10
15
7
15
7
5
13
13
8 9
6I
Ref.: 5084 W
7
15
7
7
17
4
16
15
7
8 9
13
13
15
6D
7
VER AL DORSO / LOOK AT BACK
1
12
14
2
3
15
14
11