Publicidad
ES
Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de utilizar el producto.
proyector de luz (LED)
Esta luz respetuosa con el medio ambiente es segura para los niños y está hecha de ABS sin BPA ni ftalatos.
Cuando se enciende, despide un suave brillo.
En esta caja:
Cómo usar
El interruptor, el temporizador y las pilas están situados en la parte inferior
1x proyector de luz (LED) • 1x manual de instrucciones
de la lámpara.
Especificaciones técnicas
Voltaje de entrada
4,5 V
-- - - -- -- -------------------- - --- -- --- --- --- --- -- --- --- -
Intensidad de entrada
52 mA
-- - - -- -- -------------------- - --- -- --- --- --- --- -- --- --- -
Consumo de energía
0,23 W
-- - - -- -- -------------------- - --- -- --- --- --- --- -- --- --- -
Pilas
3 x AAA 1,5 V
-- - - -- -- -------------------- - --- -- --- --- --- --- -- --- --- -
Peso
±150 gramo
Incorporación de las pilas Para sustituir las pilas:
Mantenimiento
1. Aflojar el tornillo de la tapa con un destornillador.
No intente hacer ninguna reparación a este producto
2. Aflojar la tapa del compartimento de las pilas, inserte
abriendo o quitando las tapas. Esto puede dañar el
3 pilas AAA (LR03) cuidando de respetar la correcta
producto y suponer riesgos para usted. Además, se
polaridad de inserción (como se indica en el producto).
anulará la garantía.
3. Volver a posicionar la tapa y apretar a fondo el
tornillo.
Eliminación
Deshágase de este producto cumpliendo los regla-
Temporizador activado
mentos y normas locales/estatales/nacionales de
Pulse el botón de la lámpara. La luz indicadora del
eliminación de pilas o productos que las contengan.
temporizador se encenderá y la lámpara se apagará
Deshágase del embalaje de papel cumpliendo las
pasados 30 minutos.
directrices locales sobre reciclaje.
Modo temporizador desactivado
Garantía
Presione el botón de la luz durante 3 segundos. La luz
Nuestras lámparas nocturnas tienen una garantía
indicadora del temporizador se apagará.
mundial de dos años por defectos de fabricación,
siempre y cuando hayan sido utilizadas e instaladas
PARA CAMBIAR EL COLOR
siguiendo las instrucciones del envase y del manual
de usuario. Asegúrese de conservar una copia de su
Pulsar y mantener
Pulsación del
Color
Temporizador*
Pulsado durante
factura de compra en caso de que necesite reclamar
Interruptor
3 Segundos
la garantía. La garantía no cubre defectos que resulten
Apagar
X 1
acro iris
On
temporizador
de un uso indebido, del acceso por parte de terceros o
Apagar
X 2
naranja
On
de intentos propios de realizar reparaciones técnicas al
temporizador
Apagar
producto. Cualquier garantía proporcionada por ALLC
X 3
verde
On
temporizador
será sin perjuicio de los derechos legales obligatorios
Apagar
X 4
azul
On
temporizador
del consumidor con respecto a ALLC. Puede encontrar
X 5
Off
una lista completa de nuestras condiciones de garantía,
*El piloto indicador del temporizador se encenderá y la Luz se
así como información de contacto adicional, en
apaga después de 30 minutos
www.alittlelovelycompany.com
Limpieza
Use un trapo húmedo y detergente suave para limpiar
Certificaciones de seguridad del producto
la lámpara. NO utilice limpiadores en espray ni agua
EN71 partes 1/2/3, CE-EMC, RoHS, FCC, EN62115,
corriente, ni sumerja el producto en agua ni ningún otro
EN60825
líquido. Durante la limpieza, los componentes eléctricos
no deben entrar en contacto con la humedad.
instrucciones de seguridad importantes
Al usar productos eléctricos se deben seguir
• En caso de que las pilas se sulfaten, lave profusa-
siempre todas las normas de seguridad básicas.
mente la piel que haya sido afectada, asegurando
Lea la siguiente información y conserve este manual
de evitar que el ácido entre en contacto con ojos,
para consultarlo en el futuro.
orejas, nariz y boca.
• Después de cambiar las pilas, vuelva a poner siempre
• Lave inmediatamente cualquier prenda o superficie
la tapa y los tornillos.
que haya entrado en contacto con el ácido de la pila.
• Hay riesgo de asfixia y lesión grave si no se vuelve a
• Cuando las pilas se sulfatan pueden hacer ruidos
poner la tapa y se sujeta con tornillos.
como de chasquido.
• No lo use en un cuarto de baño ni en un lugar donde haya
• Solo para uso en interiores.
cerca agua u otros líquidos.
• Mantenga el embalaje fuera del alcance de los niños.
• Use solo el tamaño y tipo de pilas especificados.
• Este artículo es solo decorativo. No es un juguete y
• Asegúrese de respetar la polaridad correcta al poner
deberá ser utilizado bajo la supervisión continua de
las pilas.
un adulto.
• No se deben mezclar diferentes tipos de pilas ni las
• Mantenga los productos eléctricos fuera del alcance
pilas nuevas con las usadas.
de los niños pequeños.
• Las pilas gastadas se deben sacar.
• Use solo accesorios suministrados por el fabricante.
• Las celdas primarias no se pueden recargar
• En caso de mal funcionamiento no desmonte usted
• Retirar las pilas recargables de dentro del juguette
mismo el módulo led.
antes de recargarlas.
• La fuente lumínica de esta lámpara no es reemplaza-
• Las pilas recargables sólo deben ser cargadas bajo la
ble: cuando la fuente lumínica agote su vida útil,
supervisión de un adulto.
se deberá sustituir la lámpara entera.
• Quite las pilas si va a guardar el producto por un
periodo prolongado.
• Cuide de que las pilas no generen un cortocircuito.
• Mantenga siempre las pilas alejadas del fuego y el calor
por peligro de explosión.
• Si las pilas se sulfatan pueden provocar lesiones a
personas y daños al producto y a las propiedades
que lo rodeen.
IT
Prima dell'uso leggere attentamente il manuale.
luce proiettore (LED)
Questa luce eco-friendly è sicura e realizzata in ABS privo di BPA e ftalati. Emana luce soffusa quando accesa.
Nella scatola
1x luce proiettore (LED) • 1x Manuale d'uso
Specifiche Tecniche
NO INCLUIDO
3X PILAS AAA
Tensione elettrica d'ingresso
------------------------------------------------------
Corrente di ingresso
-------------------------------------------------------
Consumo corrente
-------------------------------------------------------
Batterie
-------------------------------------------------------
Peso
Inserimento delle pile Per inserimento le pile:
1. Allentare la vite del portello con un cacciavite.
2. Svitare il portellino del vano pile, inserire le pile 3
AAA (LR03) facendo attenzione a rispettare la corretta
polarità d'inserimento (come indicato sul prodotto).
3. Riposizionare il portellino e serrare a fondo la vite.
Timer ON
Premere il pulsante. La luce del timer si accenderà e la
lampada rimarrà accesa per 30 minuti.
Timer OFF
Tener premuto il pulsante per 3 secondi. La luce del
timer si spegnerà.
PER CAMBIARE COLORE
Premendo
l'interruttore
Colore
X 1
Rotazione
X 2
arancione
X 3
verde
X 4
blu
X 5
Off
*Con l'indicatore luminoso del timer acceso la luce notturna si
attenuerà dopo 30 minuti
Pulizia
Utilizzare un panno umido e un detergente delicato
per pulire la luce. NON usare detergenti spray, acqua
corrente o immergere il prodotto in acqua o altri liquidi.
Durante la pulizia, non far entrare in contatto l'umidità
con componenti elettrici.
Quando si utilizzano prodotti elettrici, è necessario
seguire tutte le istruzioni di sicurezza di base. Leg-
gere le seguenti informazioni e conservare questo
manuale utente per ulteriori riferimenti.
• Riposizionare sempre il coperchio delle batterie e le
viti dopo averle sostituite.
• Fissare bene le viti sul coperchio per non incorrere in
rischio di soffocamento o di lesioni gravi.
• Non usare nel bagno o in posti con liquidi nelle vicinanze.
• Usare solamente le batterie indicate.
• Assicurarsi di seguire la corretta polarità durante
l'installazione delle batterie.
• Non mischiare batterie di diverso tipo o batterie
usate e nuove.
• Le batterie scariche devono essere rimosse.
• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
• Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal
giocattolo prima di essere caricate.
• Le batterie ricaricabili devono essere caricate solo
sotto la supervisione di un adulto.
• Rimuovere le batterie se il prodotto non verrà utilizzato
per un lungo periodo di tempo.
• Non mandare in cortocircuito i terminali delle batterie
ADAPTER
• Non gettare le batterie nel fuoco in nessuna circostan-
NOT
INCLUDED
za in quanto potrebbero esplodere.
• La perdita di acido della batteria può causare lesioni
personali e danni al prodotto e alle proprietà circostanti.
¿PREGUNTAS?
HECHO EN
NOS ENCANTA AYUDAR
• Tenere le batterie lontano dal fuoco e da fonti di calore
HUIZHOU,
+31 (0)50 - 7370191
CHINA
poiché potrebbero esplodere.
Uso
Accensione, timer e batterie nella parte inferiore.
4,5 V
52 mA
ON/OFF/
0,23 W
Interruttore Timer
3 x AAA 1,5 V
± 150 gram
Manutenzione
Non aprire la luce in caso si manutenzione rimuovendo
le coperture, potreste danneggiarlo ed esporvi a rischio.
Se manomesso la garanzia scadrà.
Smaltimento
Smaltire il prodotto in base alle norme e ai regolamenti
locali/regionali/nazionali per lo smaltimento delle
batterie e dei prodotti che le contengono. Smaltire
l'imballaggio nella carta secondo le linee guida locali
sul riciclaggio.
Garanzia
Offriamo una garanzia mondiale di 2 anni sui difetti di
fabbricazione delle nostre luci notturne, a condizione
che la luce venga utilizzata e installata secondo le
istruzioni riportate sulla confezione e sul manuale
Premendo l'interruttore
Timer*
dell'utente. Assicurati di conservare una copia della
per 3 secondi
prova di acquisto nel caso in cui sia necessario
On
Timer spento
presentare un reclamo in garanzia. La garanzia non
On
Timer spento
copre i difetti derivanti da un uso improprio, l'accesso
da parte di terzi o i propri tentativi di apportare
On
Timer spento
modifiche tecniche al prodotto. Qualsiasi garanzia
On
Timer spento
fornita da ALLC non influisce negativamente sui diritti e
sulle rivendicazioni legali del consumatore nei confronti
di ALLC. Una panoramica completa dei nostri termini e
condizioni di garanzia e ulteriori informazioni di contatto
sono disponibili su www.alittlelovelycompany.com
Certificazioni di sicurezza
EN71 part 1/2/3, CE-EMC, RoHS, FCC, EN62115,
EN60825
Istruzioni di sicurezza
• In caso di perdite delle batterie, lavare accuratamente
la pelle interessata, assicurandosi di tenere l'acido
lontano da occhi, orecchie, naso e bocca.
• Lavare immediatamente qualsiasi indumento o altra su-
perficie che venga a contatto con l'acido delle batterie.
• Le batterie che perdono potrebbero emettere suoni
"scoppiettanti".
• Solo per uso interno.
• Tenere l'imballaggio fuori dalla portata dei bambini.
• Oggetto d'arredo. Questo prodotto non è un
giocattolo e deve essere utilizzato sotto la
supervisione di un adulto in ogni momento.
• Tenere i prodotti elettrici fuori dalla portata dei
bambini piccoli.
• Utilizzare solo gli accessori originali forniti dal produttore.
• In caso di malfunzionamento, non smontare il modulo
LED da soli.
• La fonte luminosa di questo apparecchio non è sosti-
tuibile; quando la fonte di luce raggiunge la fine della
sua vita, l'intero apparecchio deve essere sostituito.
ADAPTER
NOT
INCLUDED
DOMANDE?
AMIAMO RISPONDERE
+31 (0)50 - 7370191
EN
NL
NON INCLUDE
3 X BATTERIE AAA
user manual
PROJECTOR LIGHTs
projectie lamp • projecteur lumineux • proyector de luz • luce proiettore
PLCLBU02, PLSPBU14, PLBUMC04, PLUNPI05
MADE IN
www.alittlelovelycompany.com
HUIZHOU,
Postbus 5151 • 9700 GD Groningen • The Netherlands
CHINA
© 2019 ALLC
FR
ES
IT
PRODUCT CODES
Publicidad
