Publicidad
SERIE
Compact
Compensador de volumen / Volume compensating
Módulo compensador de volumen según ruido ambiente
Volume compensating module depending on the ambient noise
10405
Ajuste de volumen automático.
Automatic volume adjustment.
IMPORTANTE /
IMPORTANT
Se recomienda que los difusores de cualquier combinación (de techo, pared, empotrados...) no se coloquen muy cerca del micrófono 5104.
A su vez, el cable utilizado entre el compensador de volumen 10405 y el micrófono 5104 debe ser trenzado, de 3 vías y 0.5 mm² (ejemplo R11N).
It is recommended that diffusers of any combination (ceiling, wall, recessed...) are not placed very close to the microphone 5104.
In turn, the cable used between the volume compensator 10405 and the microphone 5104 must be twisted, 3-way and 0.5 mm² (example R11N).
El funcionamiento del módulo 10405 se basa en analizar el ruido ambiente en los intervalos sin música de 2 sg. (o 5 minutos sin intervalos) y subir o bajar el volumen de la música en función de si sube o
baja el ruido ambiente.
Antes de conectar el compensador de volumen 10405, la consola Compact Bizone 10404 debe estar desconectada de la red eléctrica.
1. Conecte el módulo 10405 a través del conector DB25 (6), en el lateral derecho de la consola 10404.
2. Fije el módulo 10405 a la consola a través de los ejes de sujeción (5) para mayor anclaje.
3. Conecte la línea procedente del micrófono 5104 a la regleta (MIC 5104) del compensador de volumen 10405. Si utiliza el cable R11N estos son sus equivalentes: +5 V (rojo), GND (amarillo/verde) y MIC (verde).
4. Conecte la consola 10404 a la red eléctrica.
5. Pulse el botón "STBY ON" de la consola 10404 y seleccione la fuente de audio. Suba el volumen hasta alcanzar el volumen deseado de la zona 1 (1 ZONE).
6. Una vez ajustado el volumen de la zona 1, ajuste el nivel de compensación en el módulo 10405 (4); obteniendo una compensación más acentuada hacia +20 dB y menos acentuada hacia +2 dB.
The operation of the 10405 module is based in analyzing the ambient noise on intervals without music of 2 sec. (or 5 minutes without intervals) and turns up or turns down the volume of the music depending
on whether the ambient noise rises or falls.
Before connecting the volume compensator 10405, the Compact Bizone 10404 console must be disconnected from the mains.
1. Connect the 10405 module through the DB25 connector (6), on the right side of the 10404 console.
2. Fix the 10405 module to the console through the clamping shafts (5) for greater anchorage.
3. Connect the line from the microphone 5104 to the terminal block (MIC 5104) of the volume compensator 10405. If you use the R11N cable, these are its equivalents: +5 V (red), GND (yellow / green)
and MIC (green).
4. Connect the 10404 console to the electrical network.
5. Press the "STBY ON" button on console 10404 and select the audio source. Raise the volume to the desired volume of zone 1 (1 ZONE).
6. Once the volume of zone 1 has been adjusted, adjust the compensation level in module 10405 (4); obtaining a more accentuated compensation next to +20 dB, and less accentuated next to +2 dB.
Av. Almozara, 79 • 50003 ZARAGOZA - Spain • T. 976 +34 40 53 53 - +34 976 40 53 56 • F. +34 976 40 53 54 • e-mail: info@egiaudio.com • www.egiaudio.com
Av. Almozara, 79 • 50003 ZARAGOZA - Spain • T. 976 +34 40 53 53 - +34 976 40 53 56 • F. +34 976 40 53 54 • e-mail: info@egiaudio.com • www.egiaudio.com
ref.
E J E M P L O T I P O D E C O N E X I Ó N
Z1
bla, bla,
bla, bla, bla
bla...
bla,
bla...
F U N C I O N A M I E N T O
10405
E X A M P L E O F T Y P E O F C O N N E C T I O N
NOTA /
NOTE:
El módulo compensador de volumen 10405 conectado a la consola Compact Bizona
10404, solo influye sobre el volumen de la zona 1 (1 ZONE).
The volume compensating module 10405 connected to the Compact Bizona 10404
console, only influences the volume of zone 1 (1 ZONE).
A red de 115 a 230 V~
From 115 to 230 V~ mains.
bla, bla,
bla, bla,
bla, bla, bla
bla...
bla, bla...
bla,
bla...
O P E R A T I O N
Publicidad
