Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Mise en garde : Les changements ou les modifications apportés à cet appareil qui n'auraient pas été explicitement approuvés par l'organisme responsable de
la conformité, pourraient annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet équipement.
Code de la commission fédérale des communications, paragraphe 15 :
NOTE: Cet équipement a été testé et est en conformité avec les limites des appareils numériques de Classe B. Ces limites ont été établies pour assurer une
protection raisonnable contre des interférences gênantes dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de
fréquence radio, et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences gênantes pour la communication radio.
Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne surviennent pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences
gênantes à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut se vérifier en éteignant l'appareil et en le rallumant, l'utilisateur est encouragé à essayer de
remédier aux interférences en suivant un ou plusieurs des conseils suivants:
a) Réorientez et déplacez l'antenne de réception;
b) Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur;
c) Branchez l'appareil sur une prise de courant d'un circuit différent de celui où le récepteur est branché;
d) Demandez conseil au revendeur ou à un technicien spécialisé radio/TV pour vous aider.
I. Descripción
Gracias por comprar el ANIMATED SYMPHONY OF BELLS. Este producto muestra en el interior una escena de patinadores que giran alrededor de un
árbol iluminada de luces LED. Seis campanas de latón y un chip de música tocan 50 canciones juntos (25 villancicos y 25 de todos los tiempos). La caja de
regalo incluye la unidad principal, una carta con una selección de canciones y un adaptador. Este producto no es un jugete y no deberá ser usado por niños.
II. Funcionamento
1. Agarre firmemente la base de la unidad y retirela del envase de espuma de poliestireno y después remuevela del bolso de plastico. NO AGARRE LA
UNIDAD POR EL TECHO, LAS FIGURITAS O OTRAS PARTES FRAGILES.
2. Ponga la unidad sobre cualquier superficie plana.
3. Introduzca la clavija del adaptador en la toma de corriente en la parte posterior de la unidad. Enchufe el adaptador a una toma de corriente eléctrica
cercana. El adaptador deberá ser bien orientado en la toma de corriente, en posición vertical o bien fijado al suelo.
4. Gire el interruptor que se encuentra cerca de las campanas de OFF hacía la posición ON.
5. Gire la rueda de VOLUMEN en la parte posterior de la unidad de LOW hacía HIGH. La unidad comenzará a tocar música, las campanas sonarán y la
escena interior se ilumina y las figuritas empezarán a moverse.
6. Ponga el interruptor de música en la parte de atrás de la unidad de ON hacia OFF. La música y las campanas pararán de sonar, pero las luces continuarán
de iluminar la escena y las figuritas se movarán.
7. Usted podrá elegir entre villancicos y clasicós de siempre solo girando las agujas dentro de la unidad. Las dos agujas son etiquetado A-E y 1-10. Para
encontrar Villancicos busca entre A1-C5. Para Clasicós de siempre busca entre C6-E10. Utilize la carta con las canciones para elegir canciones girando la
AGUJA ALFABÉTICA y la AGUJA DE LOS NÚMEROS en la posición del número de la canción elegida. Por ejemplo, gire las agujas en A y en 1 para
escuchar "We have heard on High", que es canción A1. Las canciones sonarán de manera continuada cuando se habia terminado la cancion elegida.
III. Posibles problemas
Su ANIMATED SYMPHONY OF BELLS ha sido diseñado para darle muchas Navidades libres de problemas. En el caso de que algún problema ocurriese,
por favor refierase a la siguiente lista de posibles soluciones.
Problema
Sin música, sin movimiento
No hay música o solo suenan
las campanas
La música suena pero las
figuras no se muevan
La música es demasiado
alta o baja, o no se escucha
La canción elegida no suena
POR FAVOR TOME NOTA :
Todos los productos de madera son hecho a mano. A la mejor tienen pequeňas imperfecciónes en la madera que hace a cada uno un modelo auténtico.
Para mas informacion sobre este producto, por favor llamar al 1-800-4mr-xmas, o visitenos en la red! http:www.mrchristmas.com Nos alegremos de ayudarles.
IV. AVISOS DE SEGURIDAD Y INSTRUCCIONES
AVISO: ESTO NO ES UN JUGUETE! ESTE PRODUCTO CONTIENE PEQUEÑAS PIEZAS QUE DE SER INGERIDAS PODRIAN CAUSAR ASFIXIA.
PARA PREVENIR EL RIESGO DE FUEGO O DE DESCARGA ELECTRICA , NO EXPONGA LA UNIDAD A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD. NO
QUITE LA TAPA, NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES EN SU INTERIOR. REFIERA A SU SERVICIO PERSONAL CUALIFICADO.
1. Léa las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamento deberán ser leidas antes de comenzar a usar este articulo. Conserve las
instrucciones de seguridad y funcionamiento deberán ser conservadas para futuras referencias.
2. Agua y humedad – Este articulo no deberá ser usado cerca del agua – por ejemplo cerca de la bañera, lavabo, pila de cocina, pila de lavar, en un sotano
humedo o cerca de la piscina etc.
3. Calor - Este articulo se deberá colocar retirado de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas, y otros electrodomesticos (incluidos
amplificadores) que producen calor.
4. Fuente de alimentación – Este articulo deberá ser conectado solamente a una fuente de alimentación del tipo descrito en el manual de instrucciones o que
vaya marcado en el aparato.
5. Servicio de reparación – Este articulo requerirá el servicio de personal cualificado cuando
a. Cuando el cable o el enchufe de fuerza esten dañados; o
b. Cuando le haya entrado algun objeto o se haya derramado liquido en su interior; o
c. Cuando el aparato haya estado expuesto a la lluvia; o
d. Cuando el aparato parece no funcionar normalmente o muestra un cambio marcado en su funcionamento; o
e. Cuando se haya caido, o su exterior esté dañado.
ESTE CONJUNTO DE PRECISION NO ES UN JUGUETE!
ANIMATED SYMPHONY OF BELLS
Posible causa
Sin corriente
Está entre dos canciones
El control del VOLUMEN esta en LO
Sin corriente
Interruptor de música esta en OFF
Control del VOLUMEN mal ajustado
Sin corriente
Cancion elegida se habia terminado
y la unidad tocará continuamente
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Solución
Asegúrese que el adaptador esté enchufado a la red eléctrica. Asegúrese que la
clavija del adaptador esté bien metida en la toma de la unidad.
Espere unos segundos a que empiece la siguiente canción.
Gire el control del VOLUMEN hacía la posición HI.
Ponga el interruptor de corriente en OFF y despues en ON
Gire el interruptor de música en la parte de atrás de OFF hacia ON
Asegúrese que el Control de VOLUMEN esta en HI y después ajuste lo a su
preferencia.
Asegúrese que el adaptador esté bien enchufado en la pared y en la unidad.
Para volver a escuchar la cancion elegida gire el interruptor que se encuentra
cerca a las campanas hacia OFF y despues hacia ON.
Publicidad
