Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Tableta ASUS
Manual de usuario
P1801-T

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Asus P1801-T

  • Página 1 Tableta ASUS Manual de usuario P1801-T...
  • Página 2 Limitación de responsabilidad Pueden darse casos en los que a causa de un fallo en una pieza de ASUS u otra responsabilidad, tenga derecho a obtener una compensación por daños y perjuicios de ASUS. En cada uno de esos casos, independientemente de la base que le dé derecho a reclamar daños y perjuicios de ASUS, la responsabilidad de ASUS no será...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Primer.contacto.con.su.Tableta.ASUS......................9 Vista.frontal.................................. 9 Vista.lateral................................... 10 Vista.inferior................................11 Vista.posterior................................1 Capítulo 2: Uso de su Tableta ASUS Coloque.su.Tableta.ASUS.en.la.mesa.o.en.el.escritorio................1 Cargar.su.Tableta.ASUS............................14 Uso.de.los.gestos..............................14 Capítulo 3: Trabajar con Android®...
  • Página 4 Galería.................................... 5 Cámara..................................9 Correo.electrónico..............................9 Gmail....................................41 MyLibrary..................................4 Polaris ® .Office................................47 MyNet.................................... 49 App.Locker................................... 51 SuperNote..................................5 Agregar.widgets................................ 54 Batería.de.ASUS................................55 Apéndices Avisos..................................56 Tableta ASUS...
  • Página 5: Acerca.de.este.manual

    Este capítulo le proporciona información sobre cómo utilizar su Tableta ASUS. Capítulo 3: Trabajar con Android® Este capítulo proporciona una visión general sobre el uso de Android® en su Tableta ASUS. Convenciones utilizadas en este manual Para resaltar información esencial en esta guía de usuario, los mensajes se presentan de la siguiente forma: ¡IMPORTANTE! Este mensaje contiene información vital que deberá...
  • Página 6: Información.de.seguridad

    Información de seguridad Su Tableta ASUS se ha diseñado y comprobado para cumplir las normativas más recientes de seguridad para equipos de tecnología de la información. No obstante, para garantizar su seguridad, es importante que lea las siguientes instrucciones de seguridad.
  • Página 7: Advertencia.de.nivel.de.presión.sonora

    Un nivel de sonido excesivo en los auriculares o audífonos puede dañar los oídos o causar pérdida de audición. El ajuste del control de volumen y el ecualizador a valores diferentes de su posición central podría aumentar el voltaje de salida de los auriculares y, por tanto, el nivel de presión sonora. Tableta ASUS...
  • Página 8: Contenido.del.paquete

    Contenido del paquete Tableta ASUS Adaptador de alimentación Guía rápida Tarjeta de garantía Paño de limpieza NOTAS: • Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor. • El contenido puede variar en función del país o la región.
  • Página 9: Capítulo 1: Configuración De Hardware

    Capítulo 1: Configuración de hardware Primer contacto con su �a�leta A��� �a�leta A��� Vista frontal Cámara Web La cámara Web integrada permite iniciar conversaciones con vídeo en línea. Tableta ASUS...
  • Página 10: Vista.lateral

    Presione este botón para cambiar el sistema operativo entre Windows® 8 y Android™. Puerto mini-USB Este minipuerto de Bus serie universal (USB, Universal Serial Bus) 2.0 permite conectar dispositivos compatibles con USB 2.0 o USB 1.1 a su Tableta ASUS mediante un cable mini-USB. Lector de tarjetas MicroSD Su Tableta ASUS cuenta con un de lector de tarjetas de memoria integrado adicional que admite formatos de tarjeta microSD y microSDHC.
  • Página 11: Entrada De Alimentación

    ¡ADVERTENCIA! El adaptador de alimentación puede alcanzar una temperatura elevada cuando se usa. No lo tape y manténgalo alejado del cuerpo. Vista inferior Orificios de unión Alinee e inserte los postes de referencia en estos orificios para acoplar su Tableta ASUS a su PC Station. Tableta ASUS...
  • Página 12: Vista.posterior

    Asa de la tableta Transporte su Tableta ASUS fácilmente mediante el asa ergonómica de la tableta. NOTA: el imán ubicado en la parte posterior de su Tableta ASUS puede desimantar objetos cercanos. Tableta ASUS...
  • Página 13: Capítulo 2: Uso De Su Tableta Asus

    Coloque su �a�leta A��� en la mesa o en el escritorio Para colocar su Tableta ASUS en la mesa o en el escritorio: Tire del pedestal de la tableta y ajústelo. Coloque su Tableta ASUS sobre una superficie plana, como una mesa o un escritorio. Tableta ASUS...
  • Página 14: Cargar.su.tableta.asus

    1 1 0 V - 2 2 0 Conecte el adaptador de alimentación al puerto de entrada de CC de su Tableta ASUS y enchúfelo a la toma de alimentación correcta que tenga los valores nominales de entrada adecuados. El voltaje de entrada del adaptador es 100 Vca~240 Vca.
  • Página 15 Voltear Utilice el dedo hacia atrás y hacia adelante entre las pantallas de inicio, a través de diferentes imágenes de la galería, o en las páginas de MyLibrary y SuperNote. Tableta ASUS...
  • Página 16: Capítulo 3: Trabajar Con Android

    Capítulo 3: Trabajar con Android® Operaciones �ásicas Desbloquear el dispositivo Pulse el icono de candado cerrado y arrástrelo al icono de candado abierto. Entrar en el modo de cámara Pulse el icono de candado y arrástrelo al icono de cámara. Tableta ASUS...
  • Página 17: Pantalla.inicio

    Mostrar fecha local correo electrónico por primera vez, y pulsar para leer correos electrónicos no leídos en la carpeta buzón de entrada del correo electrónico. NOTA: La pantalla Inicio puede actualizarse y cambiar con el sistema operativo Android. Tableta ASUS...
  • Página 18: Visualización.de.la.pantalla

    Visualización de la pantalla La vista de la pantalla gira automáticamente cuando la tableta se sujeta horizontal o verticalmente, y viceversa. Apaisada Vertical Tableta ASUS...
  • Página 19: Conectarse.al.mundo

    Pulse un nombre de red para conectarse a ella. Si la red es segura o está protegida, se le pedirá una clave en forma de contraseña u otras credenciales. ¡IMPORTANTE! Si su Tableta ASUS encuentra una red a la que se haya conectado anteriormente, se conectará a ella automáticamente.
  • Página 20: Utilizar.la.funcionalidad.bluetooth

    La función Bluetooth es muy útil cuando se transfieren datos entre dos o varios dispositivos que están muy de cerca unos de otros. La primera vez que se conecte a un dispositivo Bluetooth, debe asociarlo a su Tableta ASUS. SUGERENCIA: DESACTIVE la función Bluetooth cuando no la esté utilizando para ahorrar energía de la batería.
  • Página 21: Conectar Su Tableta Asus Con Un Dispositivo Bluetooth

    Si su Tableta ASUS ha finalizado su búsqueda antes de que el dispositivo Bluetooth esté preparado, pulse Search for devices (Buscar dispositivos). En la lista de dispositivos disponibles, pulse el dispositivo Bluetooth con el que desea asociarse. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la asociación. Si necesario, consulte la documentación técnica incluida con el dispositivo.
  • Página 22: Administración.de.aplicaciones

    Quitar una aplicación de la pantalla Inicio Puede quitar accesos directos de aplicaciones de la pantalla Inicio de su Tableta ASUS. La aplicación original se mantendrá en la pantalla All apps (Todas las aplicaciones). Para quitar una aplicación de la pantalla Inicio: Pulse sin soltar una aplicación en la pantalla Inicio hasta que aparezca X Remove...
  • Página 23: Carpeta De Aplicaciones

    Cree carpetas para organizar sus aplicaciones y accesos directos en su pantalla Inicio de la Tableta ASUS. En la pantalla Inicio de su Tableta ASUS, pulse y arrastre una aplicación o acceso directo a otra aplicación. Aparecerá una carpeta. Pulse en la nueva carpeta y seleccione Carpeta sin nombre para cambiar el nombre de dicha carpeta.
  • Página 24: Aplicaciones Recientes

    Desplace una aplicación reciente hacia la izquierda o hacia la derecha para quitarla de la lista. Pulse sin soltar una aplicación reciente para mostrar el menú. Seleccione para quitar la aplicación de la lista o mostrar información de la dicha aplicación. Tableta ASUS...
  • Página 25: Administrador.de.tareas

    Administrador de tareas El widget ASUS muestra una lista de utilidades y aplicaciones que se están ejecutando actualmente en su Tableta ASUS, así como su uso en porcentajes. Pulse para ir a la pantalla Todas las aplicaciones. Pulse Widgets para mostrar el menú de widgets.
  • Página 26: Administrador.de.archivos

    El almacenamiento interno (/sdcard/) y cualquier dispositivo de almacenamiento externo conectado (/Removable/) se mostrará en el panel izquierdo. Pulse el icono de origen situado en el panel de la izquierda para mostrar la lista de contenido y pulse para seleccionar un elemento. Tableta ASUS...
  • Página 27 Pulse el icono de carpeta Volver para regresar al directorio raíz de My Storage (Mi almacenamiento). Para acceder al dispositivo de almacenamiento externo directamente Pulsar el icono USB o de la tarjeta SD situado en la esquina inferior derecha de la pantalla Inicio para mostrar el cuadro de notificación. Tableta ASUS...
  • Página 28 Seleccione el archivo que desear copiar, cortar, compartir o eliminar y pulse el icono de acción que se encuentra en la barra de herramientas situada en la esquina superior derecha de la pantalla File Manager (Administrador de archivos). O bien, marque el archivo y arrástrelo y colóquelo donde desee. Tableta ASUS...
  • Página 29: Play.store

    Necesita una cuenta de Google para acceder a Google Play. Si no tiene una cuenta, pulse New (Nueva). Escriba la información correspondiente en los campos Email (Correo electrónico) y Password (Contraseña) y pulse Sign in (Iniciar sesión) si ya tiene una cuenta. Tableta ASUS...
  • Página 30 ¡IMPORTANTE! Descargue Adobe Flash Player versión 11.1.112 .6 0 para dispositivos Jelly Bean. NOTAS: • Las aplicaciones eliminadas no se pueden restaurar, pero puede iniciar sesión con el mismo identificador y descargarlas de nuevo. • Algunas aplicaciones son gratuitas y otras podrían cargarle una cuota en su tarjeta de crédito. Tableta ASUS...
  • Página 31: Ajustes

    Ajustes La pantalla configuración permite definir la configuración de su Tableta ASUS, como por ejemplo las siguientes opciones: Conexiones inalámbricas y redes, Dispositivo, Personal y Sistema. Pulse sobre las etiquetas situadas a la izquierda para cambiar de pantalla y realice las configuraciones correspondientes.
  • Página 32 Uso de la Configuración rápida de ASUS: Pulse el área de notificación situado en la esquina inferior derecha para iniciar el panel ASUS Quick Settings (Configuración rápida de ASUS). Muestra la fecha y hora locales Estado de la batería de la tableta y de acoplamiento Estado de la conexión...
  • Página 33: Panel De Ajuste De Configuración Rápida De Asus

    Panel de ajuste de configuración rápida de ASUS Pulse los iconos de utilidad individuales para habilitar o deshabilitar esta función. Modo de rendimiento Wi-Fi Modo de silencio Ahorro de energía Bluetooth Girar automáticamente Sincronización automática la pantalla Modo equilibrado Icono y línea de base iluminados cuando la función está...
  • Página 34: Música

    Esta aplicación recopila y muestra automáticamente todos los archivos de audio almacenados en su Tableta ASUS y en los dispositivos de almacenamiento externo conectados. Puede reproducir todos los archivos de audio aleatoriamente o pasar de un álbum a otro.
  • Página 35: Galería

    Pulse Galería en la pantalla Inicio para examinar los archivos de imagen o vídeo. Esta aplicación recopila y muestra automáticamente todos los archivos de imagen y vídeo almacenados en su Tableta ASUS. Puede reproducir todos los archivos de imagen mediante una presentación de diapositivas o pulsar para seleccionar los archivos de imagen o vídeo que desee.
  • Página 36: Compartir Y Eliminar Álbumes

    Pulse sobre el álbum que desee y mantenga el dedo hasta que la barra de herramientas aparezca en la parte superior. Puedecargar,eliminaroPuede cargar, eliminar o compartir álbumes seleccionados a través de Internet. Barra de herramientas Icono Eliminar Comparta el álbum seleccionado vía ASUS Webstorage, Bluetooth®, Picasa®, MyBitCast, Google+® o Gmail®. Tableta ASUS...
  • Página 37: Compartir, Eliminar Y Editar Imágenes

    Barra de herramientas Icono Eliminar Comparta el álbum seleccionado vía Bluetooth , Picasa , MyBitCast, ® ® Google+ , o Gmail ® ® ¡ADVERTENCIA! El archivo eliminado no se puede recuperar. Tableta ASUS...
  • Página 38: Galería De Widgets

    Pulse sin soltar Galería de fotos. El cuadro de widget de la galería le conducirá la pantalla Inicio y aparecerá el menú Seleccionar imágenes. Elija el álbum o la imagen que desea colocar como widget en la pantalla Inicio. Tableta ASUS...
  • Página 39: Cámara

    Email address (Dirección de correo electrónico) y Password (Contraseña) y, a continuación, pulse Next (Siguiente). Espere mientras su Tableta ASUS comprueba automáticamente la configuración del servidor de correo entrante y saliente. Configure the Account options and touch Next.
  • Página 40 Settings Pulse (Configuración). Pulse Add account (Agregar cuenta) en la esquina superior derecha para agregar nuevas cuentas de correo electrónico. NOTA: Puede incluir todas las cuentas de correo electrónico en Correo electrónico. Tableta ASUS...
  • Página 41: Gmail

    Existentes y su información en los campos Correo electrónico y Contraseña y, a continuación, pulse Acceder. NOTA: Pulse Nueva si no tiene una cuenta de Google. Espere a que su Tableta ASUS se comunique con los servidores de Google para configurar su cuenta. Tableta ASUS...
  • Página 42 Pulse Completada para iniciar sesión en su cuenta de Gmail. ¡IMPORTANTE! Si tiene varias cuentas de correo electrónico además de la cuenta de Gmail, utilice Correo electrónico para ahorrar tiempo y acceder a todas sus cuentas de correo electrónico simultáneamente. Tableta ASUS...
  • Página 43: Mylibrary

    Puede que necesite Adobe Flash® Player para abrir algunos libros electrónicos. Descargue Adobe Flash® Player antes de utilizar MyLibrary. Sus estanterías Buscar un libro electrónico Ordenar por título, autor, fecha o Mi matriz Lista de lecturas recientes y otras configuraciones Modo Selección Libros de la estantería seleccionada Tableta ASUS...
  • Página 44: Lectura De Libros Electrónicos

    Si desea utilizar la función de conversión de texto a voz, Android iniciará la descarga e instalación del recurso necesario. • Pulse la lista de marcadores y seleccione la página marcada para mostrar el icono de marcador en la esquina superior derecha de la pantalla. Tableta ASUS...
  • Página 45: Realizar Anotaciones En Los Libros Electrónicos

    Puede resaltar la palabra seleccionada con un subrayador, agregar una nota, utilizar la función Texto a voz para el texto seleccionado o, simplemente, copiar la palabra. Si es necesario, mueva la ficha de selección para extender la región seleccionada a toda una frase. Tableta ASUS...
  • Página 46 Google Maps permite buscar establecimientos, ver mapas y obtener direcciones. Utilice la barra de herramientas situada en la parte superior para obtener direcciones o crear sus propios mapas. Pulse para ir a la pantalla Todas las aplicaciones y, a continuación, pulse Maps (Mapas). Tableta ASUS...
  • Página 47: Polaris Office

    Pulse Browser (Examinar) para ver los archivos y carpetas del almacenamiento local. Pulse Clouds (Nubes) para agregar una cuenta de servicio de la nube. • Pulse Form type (Tipo de formulario) para ver todos los documentos por tipo. • • Pulse Favorites (Favoritos) para ver los archivos favoritos. Tableta ASUS...
  • Página 48: Agregar Nuevos Archivos

    Puede editar sus archivos con Polaris® Office desde otras cuentas, incluidas Google docs y Box.net. Pulse Clouds (Nubes). Seleccione el servicio que desee para agregar. Escriba la cuenta y contraseña de correo electrónico y pulse OK (Aceptar) para agregar la cuenta. Tableta ASUS...
  • Página 49: Mynet

    Su Tableta ASUS y el dispositivo DLNA como su PC, televisor o altavoces deben estar conectados a la misma red inalámbrica. De lo contrario, MyNet no funcionará. Asegúrese de que su Tableta ASUS y otro PC se han conectado al mismo punto de acceso (PA) inalámbrico.
  • Página 50 Para habilitar el Servidor multimedia digital, pulse Configuración en la esquina superior derecha y seleccione Configuración del servidor multimedia digital, de este modo permitirá que los otros dispositivos accedan a los archivos multimedia de su Tableta ASUS. También puede seleccionar la ubicación del archivo que desea compartir.
  • Página 51: App.locker

    Active App Locker mediante el menú Configuración situado en la esquina superior derecha. NOTAS: • Aparecerán símbolos de candado en las aplicaciones bloqueadas en la pantalla Inicio. • Se le pedirá su contraseña cada vez que acceda a las aplicaciones bloqueadas. Tableta ASUS...
  • Página 52: Supernote

    SuperNote SuperNote es una práctica aplicación que sirve para escribir y pintar en su Tableta ASUS. Puede tomar notas, enviar mensajes instantáneos, dibujar bocetos, crear tarjetas electrónicas con grabaciones de audio o agendas con vídeo, etc. Configuración Todos sus cuadernos...
  • Página 53: Utilizar Supernote

    En la siguiente pantalla se describen las funciones de pantalla de SuperNote de su Tableta ASUS: Favoritos Permite volver a la página Compartir y exportar Eliminar página principal de SuperNote 3.0 Nueva página Configuración Desplazamiento de páginas Página anterior Página siguiente Número de página Tableta ASUS...
  • Página 54: Agregar.widgets

    Utilice widgets para acceder cómodamente a aplicaciones útiles y divertidas en la pantalla Inicio de su Tableta ASUS. Puede encontrarlas en la pestaña Widgets de la pantalla All Apps (Todas las aplicaciones), desde donde podrá moverlas a la pantalla Inicio.
  • Página 55: Batería.de.asus

    Pulse sin soltar ASUS Battery (Batería de ASUS) para mostrar la aplicación ASUS Battery (Batería de ASUS). El estado de la batería también se muestra en la configuración rápida de ASUS y el panel de notificaciones. El estado de la batería de Tableta ASUS se muestra por separado.
  • Página 56: Apéndices

    En cumplimiento del marco reglamentario REACH (registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que puede acceder a través de la dirección http://csr.asus.com/english/REACH.htm. Reciclado de ASUS/Servicios de recuperación Los programas de reciclaje y recuperación de productos de ASUS están totalmente...
  • Página 57: Advertencia A La Exposición De Radiofrecuencia

    El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Tableta ASUS...
  • Página 58: Declaración De Conformidad (Directiva R&Tte 1999/5/Ec)

    II. es para un dispositivo clase II. Canal de uso inalámbrico para diferentes dominios Norteamérica 2,412-2,462 GHz Canal 01 a canal 11 Japón 2,412-2,472 GHz Canal 01 a canal 14 ETSI 2,412-2,472 GHz Canal 01 a canal 13 Tableta ASUS...
  • Página 59: La Garantía No Se Aplica A Productos Desmontados Por Los Usuarios

    Consulte las normas locales sobre desecho de productos electrónicos. NO tire la batería a la basura. Este símbolo del cubo de basura con ruedas tachado indica que la batería no debe depositarse con el resto de la basura. Tableta ASUS...
  • Página 60: Prevención De Pérdida De Audición

    Prevención de pérdida de audición Para prevenir posibles lesiones auditivas, no escuche el dispositivo a volúmenes elevados durante periodos de tiempo prolongados. Tableta ASUS...
  • Página 61: Declaración Y Cumplimiento De Normativas Medioambientales Globales

    ASUS trabaja en el concepto de diseño ecológico para diseñar y fabricar nuestros productos y se asegura de que cada etapa del ciclo de vida del producto ASUS cumple las normativas medioambientales globales. Además, ASUS revela la información pertinente basándose en requisitos legales.
  • Página 62: Fabricante

    Fabricante ASUSTek COMPUTER INC. Tel: +886-2-2894-3447 Dirección 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Representante ASUS COMPUTER GmbH Autorizado en HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Dirección Europa Tableta ASUS...

Tabla de contenido