Publicidad
TP755-769 Rapide IN8286-E 07 15.qxp_TP755-769 Rapide IN8286-E 07 15 09/07/2015 15:54 Page 13
16
1
FA 5175
FA 7381
M6
2
2
Bolt Tightening Guide
CHECK ALL BOLTS ARE FULLY TIGHTENED
Assurez-vous que les écrous et les boulons
sont serrés au maximum.
Controllare che tutti i dadi e i bulloni siano
ben serrati.
Compruebe que todas las tuercas y tornillos
estén ajustados completamente.
Prüfen Sie, dass alle Muttern und Bolzen
fest angezogen sind.
PR 7380
2
FA 7255
PM 7623
60mm
2
2
Note orientation of the block
Prenez note de l'orientation de l'entretoise
Observar la orientación del bloque
Notare l'orientamento del blocco
Bitte usrichtung des Blocks beachten
✘
✘
The assembly is now complete. Please ensure that maintenance and use instructions
Le montage est à présent terminé. Veillez à suivre les instructions de maintenance et
L'assemblaggio è ora completo. ssicurarsi di seguire le istruzioni di manutenzione e
El armado ha terminado. Por favor compruebe que se sigan las instrucciones de
mantenimiento y uso y conserve este folleto para consultarlo en el futuro.
ufbau ist jetzt fertig. Bitte sicherstellen, dass Wartungs- und Gebrauchsanweisungen
Fitting to TP Climbing Frames
Installation sur un cadre d'escalade
Montaggio all'intelaiatura per arrampicarsi
Fijación en una estructura para trepar
Montage am Kletterrahmen
are followed and keep this booklet for future reference.
d'utilisation et conservez ce manuel pour référence ultérieure.
d'uso, e conservare questo libretto per futuro riferimento.
befolgt werden. Für künftigen Gebrauch aufbewahren.
13
Rapide Slide
Publicidad
