Federal Communications Commission Code, Part 15:
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If the equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to correct the interference by one or more of the following measures: (a) reorient or relocate the receiving
antenna; (b) increase the separation between the equipment and the receiver; (c) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected; or (d) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
The following is only applicable to customers in the USA:
V. NINETY DAY LIMITED WARRANTY
Mr. Christmas warrants to the original consumer/purchaser of the ANIMATED BELL TOWER that it will be from defects in material and workmanship for a
period of 90 days from the date-of-purchase. Any liability of Mr. Christmas under this warranty shall be limited to the repair or replacement of defective parts
without charge if the item is returned with shipping charges prepaid together with proof of date-of-purchase, name and mailing address of the original
consumer/purchaser and a description of the defect. Please call warranty service at 1-800-4MR-XMAS for a claim number and instructions on how and where to
return the item. Mr. Christmas shall not be liable for any other damages or loss. Some states do not allow the exclusion or limitation or consequential damages.
Accordingly, the limitation or exclusion may not be applicable to certain consumers/purchasers. This warranty does not cover defects caused by damage in transit,
abuse, accidents, negligence or repairs made by others. This warranty give the consumer/purchaser specific legal rights. This consumer/purchaser may also have
other rights, which vary from state to state.
CE PRODUIT DE PRECISION N'EST PAS UN JOUET!
I. DESCRIPTION
Merci d'avoir acheté le CLOCHER ANIME. Ce produit possède des sculptures compliquées et détaillées, trois modes d'éclairage et joue 20 chants de Noël et 20
grands classiques. Ce produit comprend un appareil et un adaptateur. Ce produit n'est pas un jouet et ne convient pas aux enfants.
II. FONCTIONNEMENT
1. Tirez l'appareil de l'emballage avec précautions et sortez l'appareil de l'enveloppe en polyéthylène. NE PAS TIRER L'APPAREIL PAR LES ATTACHES
DES FIGURINES OU PAR LES PIECES.
2. Mettez l'appareil sur une surface plane.
3. Mettez la prise de l'adaptateur dans le jack de l'appareil sur la base de l'appareil. Branchez l'adaptateur sur la prise de courant disponible la plus proche.
L'adaptateur doit être correctement orienté à la verticale ou en position de montage au sol.
4. Allumez l'appareil en utilisant le bouton ON/OFF.
5. Tournez la molette de volume pour régler le volume de la musique.
6. Quand l'appareil est allumé, les chansons vont jouer en continu. La première chanson est sélectionnée de manière aléatoire à chaque fois que vous allumez
l'appareil.
7. Utilisez le bouton CHRISTMAS/YEAR-ROUND pour sélectionner le type de musique.
8. Appuyez sur la touche PUSH FOR NEW SONG pour écouter une nouvelle chanson dans le style sélectionné.
9. Utilisez la touche du mode éclairage UNISON/MULTIPLEX/STEADY pour sélectionner un mode d'éclairage. En MULTIPLEX, les lumières vont clignoter et
danser au rythme de la musique. En mode UNISON, les lumières vont clignoter à l'unisson. En mode STEADY, les lumières resteront stables.
III. PANNES
Problème
Pas de musique
ni de mouvement
Pas de musique mais
il y a du mouvement
Il y a de la musique mais
les figurines ne bougent pas
La musique est trop forte,
trop douce ou inaudible
VEUILLEZ NOTER: Pour plus d'informations sur ce produit, veuillez appeler 1-800-4MR-ZMAS ou visiter notre site Internet sur <http://www.mrchristmas.com>.
Nous serons heureux de vous aider!
IV. INSTRUCTIONS DE SECURITE ET PRECAUTIONS
ATTENTION : CECI N'EST PAS UN JOUET. CE PRODUIT CONTIENT DES PETITES PIECES QUI PEUVENT PROVOQUER UN ETOUFFEMENT SI
ELLES SONT AVALEES. AFIN D'EVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT A LA PLUIE OU
L'HUMIDITE. NE PAS COUVRIR. AUCUNE PIECE REPARABLE. POUR LES REPARATIONS, SE REFERER A UN PERSONNEL QUALIFIE.
MERCI DE RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES:
1. Lire les instructions – Toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant utilisation de l'appareil. Merci de respecter les instructions et les
précautions pour votre sécurité.
CLOCHER ANIME
Veuillez lire tout le livret d'instructions
Causes probables
Pas d'alimentation
L'électricité est coupée
L'appareil est sur OFF
Pause entre les chansons
La molette de volume est sur OFF
L'alimentation est interrompue
La molette de VOLUME est mal réglée
L'alimentation est interrompue
Solution
Vérifiez que l'adaptateur est bien branché sur une prise de courant qui fonctionne
et que le jack de l'adaptateur est bien enfoncé au dos de l'appareil.
Eteignez l'appareil et rallumez.
Mettez le bouton ON/OFF sur la position ON.
Attendez une ou deux secondes que la chanson suivante démarre.
Mettez la molette de VOLUME sur MAX.
Eteignez l'appareil et rallumez.
Réglez la molette de volume comme vous préférez.
Vérifiez que l'adaptateur est bien branché au mur et à l'appareil.
© Mr. Christmas