Spectro-UV Spectroline uVision Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Spectroline uVision Serie:
- Manual del usuario (33 páginas) ,
- Manual de instrucciones (25 páginas) ,
- Manual de instrucciones (28 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spectro-UV Spectroline uVision Serie
Resumen de contenidos para Spectro-UV Spectroline uVision Serie
- Página 1 ENG - 1 FR - 7 ES - 13 DE - 19 uVision™ Series UV-A/White Light LED NDT Inspection Lamp Part Nos. UV-365ZSBLC and UV-365ZHC UV-365ZSBLC UV-365ZHC www.Spectro-UV.com 4 Dubon Ct., Farmingdale, NY 11735 866-230-7305 7/20 AM18026ML-6 PRINTED IN U.S.A...
- Página 2 WARNING UV emitted from this product. Avoid eye and skin exposure to unshielded products. FOR PROFESSIONAL EXAMINATION USE ONLY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (Read all instructions) • Do not operate the uVision™ Series UV-A/White Light LED NDT Inspection Lamp (UV-365ZSBLC/UV-365ZHC) if the lamp has been damaged. Do not look directly into the light.
-
Página 3: Environmental Specifications
NOTE: For assistance of any kind, please contact the Customer Service Department at Spectro-UV. Provide the model, the serial number of the unit, and the date of purchase. The unit’s serialization information is located (1) on the packaging the unit is shipped in, (2) engraved on the unit’s handle, and (3) labeled on the... - Página 4 CHARGING AND USAGE OF THE LI-ION BATTERY • Check if the voltage characteristics of the battery charger match the voltage of the AC outlet. • The lamp will operate for approximately 8+ hours before turning OFF. The UV-365ZSBLC is designed to automatically shut off if the unit operates outside of compliance standards. To turn the unit back ON from a shut off event, turn the lamp OFF and then ON using the three-position rocker switch.
-
Página 5: Technical Details
To ensure that your uVision™ series lamp is operating at the required UV intensity, it should be checked periodically. Spectro-UV offers a variety of sensors and meters. The AccuPRO™ XP-2000 combines the functionality of a UV and visible light radiometer/photometer, and is specially designed to measure UV irradiance with wavelengths of 320–400nm (with peak... -
Página 6: Battery Charger Information
LIGHT ASSEMBLY ITEM QTY PART NO. DESCRIPTION FP-600 FILTER PROTECTOR ASSEMBLY 128196 FRONT COVER PLATE FILTER ASSEMBLY 128385 FRONT COVER GASKET 129427 UV LED LENSES COMPONENT, ASSY., MAIN BODY, UV-365ZSBLC & UV-365ZHC 130546 130336 LAMP HOUSING ASSEMBLY 130393 LOWER HANDLE 130397 REAR, RUBBER COVER 130395... - Página 7 ENG - 1 FR - 7 ES - 13 DE - 19 Série uVision™ Lampe d’inspection NDT à LED UV-A / lumière blanche N° de réf. UV-365ZSBLC et UV-365ZHC UV-365ZSBLC UV-365ZHC www.Spectro-UV.com 4 Dubon Ct., Farmingdale, NY 11735 866-230-7305 7/20 AM18026ML-6 IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS...
- Página 8 UV DANGER Cette lampe émet des rayons ultraviolets (UV). Évitez toute exposition à ses rayons. EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UNE UTILISATION PAR DES PROFESSIONNELS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (Lire toutes les instructions) N’utilisez pas la Série uVision™ Lampe d’inspection NDT à LED UV-A/lumière blanche •...
-
Página 9: Conditions Environnementales
REMARQUE: Pour toute aide, veuillez contacter le service clientèle de Spectro-UV. Indiquez le modèle, le numéro de série de l’appareil et la date d’achat. Les informations de sérialisation de l’unité se trouvent (1) sur l’emballage dans lequel l’appareil est expédié,... - Página 10 CHARGEMENT ET UTILISATION DE LA BATTERIE LI-ION • Vérifiez que les spécifications de tension du chargeur de batterie correspondent à la tension de la sortie CA. • La lampe fonctionne environ 8+ heures avant de s’éteindre. Les UV-365ZSBLC sont conçues pour éteindre automatiquement les groupes ne fonctionnant pas en conformité...
-
Página 11: Caractéristiques Techniques
Pour vous assurer que votre lampe de série uVision™ fonctionne à l’intensité de rayonnement UV nécessaire, elle doit être contrôlée régulièrement. Spectro-UV propose une grande variété de capteurs et compteurs. L’ A ccuPRO™ XP-2000 combine les fonctionnalités d’un radiomètre/photomètre pour lumière UV et visible, et est spécialement conçu pour mesurer le rayonnement UV avec des longueurs... -
Página 12: Pièces De Rechange
LIGHT ASSEMBLY ITEM QTY PART NO. DESCRIPTION FP-600 FILTER PROTECTOR ASSEMBLY 128196 FRONT COVER PLATE FILTER ASSEMBLY 128385 FRONT COVER GASKET 129427 UV LED LENSES COMPONENT, ASSY., MAIN BODY, UV-365ZSBLC & UV-365ZHC 130546 130336 LAMP HOUSING ASSEMBLY 130393 LOWER HANDLE 130397 REAR, RUBBER COVER 130395... -
Página 13: Lámpara Led De Uv-A/Luz Blanca Para Ins- Pección No Destructiva (Ndt)
ENG - 1 FR - 7 ES - 13 DE - 19 Serie uVision™ Lámpara LED de UV-A/luz blanca para ins- pección no destructiva (NDT) N.° de parte UV-365ZSBLC y UV-365ZHC UV-365ZSBLC UV-365ZHC www.Spectro-UV.com 4 Dubon Ct., Farmingdale, NY 11735 866-230-7305 7/20 AM18026ML-6 IMPRESO EN EE. UU. -
Página 14: Para Uso Profesional Solamente
PELIGRO Este producto emite radiación ultravioleta. Evite estar expuesto a ella. PARA USO PROFESIONAL SOLAMENTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (Lea todas las instrucciones) • No use la Serie uVision™ Lámpara LED de UV-A/luz blanca para inspección no destructiva (NDT) (UV-365ZSBLC/UV-365ZHC) si está dañada o si tiene el cable dañado. No vea la luz directamente. -
Página 15: Desensamblaje Del Protector Del Filtro Para Mantenimiento
NOTA: Para obtener asistencia de cualquier tipo, póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente de Spectro-UV. Proporcione el modelo, el número de serie de la unidad y la fecha de compra. La información de serialización de la unidad se ubica (1) en el paquete donde se envía la unidad, (2) grabado en el mango de la unidad y... -
Página 16: Carga Y Uso De La Bateria De Li-Ion
CARGA Y USO DE LA BATERIA DE LI-ION • Revise si las características de voltaje del cargador de la batería coinciden con el voltaje del tomacorriente de CA. • La lámpara funcionará aproximadamente 8+ horas antes de apagarse. La UV-365ZSBLC están diseñadas para apagarse de forma automática si la unidad funciona fuera de las normas de cumplimiento. -
Página 17: Medición De Intensidad De La Lámpara
Debe revisar la lámpara de la serie uVision™ de forma regular para asegurarse de que está funcionando a la intensidad UV requerida. Spectro-UV ofrece una variedad de sensores y medidores. El AccuPRO™ XP-2000 combina la funcionalidad de un radiómetro/fotómetro de luz UV y visible, y está... -
Página 18: Información Del Cargador De Batería
LIGHT ASSEMBLY ITEM QTY PART NO. DESCRIPTION FP-600 FILTER PROTECTOR ASSEMBLY 128196 FRONT COVER PLATE FILTER ASSEMBLY 128385 FRONT COVER GASKET 129427 UV LED LENSES COMPONENT, ASSY., MAIN BODY, UV-365ZSBLC & UV-365ZHC 130546 130336 LAMP HOUSING ASSEMBLY 130393 LOWER HANDLE 130397 REAR, RUBBER COVER 130395... - Página 19 ENG - 1 FR - 7 ES - 13 DE - 19 uVision™-Serie UV-A/Weißlicht-LED-NDT-Inspektionslampe Teile-Nr. UV-365ZSBLC und UV-365ZHC UV-365ZSBLC UV-365ZHC www.Spectro-UV.com 4 Dubon Ct., Farmingdale, NY 11735 866-230-7305 7/20 AM18026ML-6 GEDRUCKT IN DEN USA...
- Página 20 ACHTUNG Dieses Produkt gibt ultraviolette Strahlung ab. Vermeiden Sie es, sich dieser auszusetzen. NUR ZUM EINSATZ BEI ÜBERPRÜFUNGEN DURCH EINEN FACHMANN. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Lesen Sie alle Hinweise) • Benutzen Sie die uVision™-Serie UV-A/Weißlicht-LED-NDT-Inspektionslampe (UV-365ZSBLC/UV-365ZHC) nicht, wenn die Lampe oder das Kabel beschädigt ist. •...
-
Página 21: Eingeschränkte Garantie
Die Garantieleistung für die uVision™-Lampe wird auf Basis der jeder Lampe gesondert beigelegten Garantieurkunde (Certificate of Limited Warranty) erbracht. HINWEIS: Für jegliche Art von Unterstützung wenden Sie sich bitte an den Kundendienst der Spectro-UV. Geben Sie das Modell, die Seriennummer der Einheit und das Kaufdatum an. Die Serieninformationen zur Einheit finden Sie (1) auf der Versandverpackung der Einheit, (2) eingraviert auf dem Griff der Einheit, und (3) auf dem Etikett auf der Rückseite der Rückplatte. - Página 22 AUFLADEN UND NUTZUNG DER LI-ION-BATTERIE • Stellen Sie sicher, dass die Spannungskennwerte des Akku-Ladegeräts mit der Spannung der Wechselstrom-Steckdose (AC) übereinstimmen. • Die Lampe kann ungefähr8+ Stunden lang betrieben werden, bevor sie ausschaltet. Die UV-365ZSBLC sind so konstruiert worden, dass die Einheit automatisch abschaltet, sobald sie im Betrieb nicht mehr normgemäß...
-
Página 23: Technische Einzelheiten
MESSUNG DER LEUCHTSTÄRKE Um sicherzustellen, dass Ihre Lampe aus der uVision™-Serie mit der erforderlichen UV-Leuchtstärke arbeitet, sollte sie regelmäßig geprüft werden. Die Spectro-UV bietet eine Vielzahl an Sensoren und Messgeräten an. Der AccuPRO™ XP-2000 vereint die Funktionen eines Radiometers und Photometers für UV- und sichtbares Licht, und er wurde speziell für die Messung der UV-Leuchtstärke für Wellenlängen... - Página 24 A-17114 APPROVED DATE ERSATZTEILE Ref. Beschreibung Artikelnummer FP-600 FILTER PROTECTOR MONTAGE 128196 FRONTSCHEIBENFILTEREINBAU 128385 FRONTABDECKUNG UL-110 UV-LED-Linsen 130546 HAUPTKÖRPERGEHÄUSE 130336 LAMPENGEHÄUSE MONTAGE 130393 UNTERER GRIFF 130397 HINTEN, GUMMIABDECKUNG 130395 BATTERIEPACK 130394 BATTERIEABDECKUNG www.Spectro-UV.com 4 Dubon Ct., Farmingdale, NY 11735 866-230-7305...