Publicidad
Fig. 1
PlugTrak Receptacles / Prises PlugTrak /
Tomacorrientes PlugTrak
A
Fig. 3
•
Isolated Ground Label
•
Étiquette MALT isolée
•
Etiqueta de conexión a
tierra aislada
Fig. 4
When using wire connectors, stagger to allow adequate
space to ensure that cover can be closed.
Disposer les raccords de manière à pouvoir
fermer le ouvercle.
PD2266
(Page 2)
09/07
B
D
C
Acomodar los conectores de cable de
modo que quede sufi ciente espacio para
poder cerrar la tapa.
PRINTED IN USA
Fig. 2
3 conductor Branch Circuit / circuit de dérivation à 3 conducteurs /
circuito de derivación de 3 conductores
4 conductor Multiwire Branch Circuit / circuit de dérivation multifi laire à 4 conducteurs /
circuito de derivación multifi lar de 4 conductores
Fig. 5
To cap off wire at end of run, fold back and protect with electrical tape
or other approved method.
Para poder bloquear un cable en el extremo de un
tramo, doblar la punta y cubrirla con cinta aisladora
o con otro método aprobado.
HUBBELL DE MEXICO garantiza este producto, de estar libre de defectos en
materiales y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de su
compra. HUBBELL reparará o reemplazará a su juicio el producto en un plazo
de 60 días. Esta garantía no cubre desgastes por uso normal o daños ocasio-
nados por accidente, mal uso, abuso o negligencia. El vendedor no otorga otras
garantías salvo lo expresado arriba y excluye expresamente daños incidentales
o consecuenciales. ESTA GARANTÍA ES VÁLIDA SÓLO EN MÉXICO.
Av. Insurgentes Sur # 1228 8º Piso
México, 03100, D.F.
Pour condamner les fi ls à la fi n du tronçon, les plier
et les couvrir de ruban électrique ou utiliser une au-
tre méthode approuvée.
HUBBELL DE MÉXlCO S.A. DE C.V.
Tel. (55) 5575-2022
Publicidad
