Contenido Introducción................... 6 Acerca de esta guía del usuario............6 Descripción general................6 Montaje....................7 Protección de la pantalla..............9 Encendido del dispositivo por primera vez.........10 ¿Por qué se necesita una cuenta de Google™?........10 Carga del dispositivo.................11 Conocimiento de los aspectos básicos........13 Uso de la pantalla táctil..............
Página 3
Sonido, tono de llamada y volumen...........38 Protección de la tarjeta SIM ............. 39 Ajustes de pantalla................39 Bloqueo de pantalla................40 Ajustes de idioma................41 Fecha y hora..................41 Mejora de la salida de sonido............42 Escritura de texto................. 43 Teclado en pantalla................43 Introducir texto mediante entrada de voz..........
Página 4
Organización de los mensajes de correo electrónico......66 Ajustes de la cuenta de correo electrónico........67 Gmail™.....................68 Música ..................69 Transferencia de música al dispositivo ..........69 Escucha de música................69 Menú de la pantalla de inicio de Walkman®........71 Listas de reproducción..............72 Uso compartido de música...............
Página 5
Aplicaciones y características inteligentes que ahorran tiempo ....................104 Control de accesorios y ajustes con Smart Connect....... 104 Uso del dispositivo como centro de entrenamiento con ANT+™..106 Uso del dispositivo como cartera............ 106 Viaje y mapas................107 Uso de los servicios de ubicación........... 107 Google Maps™...
Introducción Acerca de esta guía del usuario Esta es la Xperia™ E3 guía del usuario de la versión de software Android™ 4.4. Si no está seguro de cuál es la versión de software que utiliza su dispositivo, puede comprobarla en el menú de ajustes. Para obtener más información acerca de las actualizaciones de software, consulte Actualización del dispositivo en la página 115 .
Lente de la cámara principal 10 Luz de la cámara 11 Segundo micrófono 12 Área de antena Wi-Fi/GPS/Bluetooth 13 Área de detección NFC™ 14 Conector para el cargador/cable USB 15 Altavoz Montaje La pantalla lleva una lámina protectora de plástico pegada. Debe retirar esta lámina antes de utilizar la pantalla táctil.
Página 8
Para insertar la tarjeta micro SIM • Quite la tapa de la batería y después inserte la tarjeta micro SIM en su ranura con los contactos dorados hacia abajo. Debe utilizar una tarjeta micro SIM para que el móvil funcione correctamente. Algunas tarjetas SIM de tamaño estándar le permiten extraer una tarjeta micro SIM integrada.
Para insertar una tarjeta de memoria Quite la tapa trasera. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjeta de memoria con los contactos de color dorado hacia abajo. Para extraer la tarjeta de memoria Apague el dispositivo o desmonte la tarjeta de memoria de Ajustes > Almacenamiento >...
Se recomienda proteger el dispositivo con un protector de pantalla de la marca Sony diseñado para el modelo Xperia™ específico. El uso de accesorios protectores de pantalla de otras marcas puede cubrir sensores, altavoces o micrófonos, lo que evitará que el dispositivo funcione correctamente. También puede anular la garantía del dispositivo.
• Buscar, bloquear o borrar de forma remota un dispositivo perdido o robado, a través de my Xperia™ o los servicios del Administrador de dispositivos Android™. Para obtener más información acerca de Android™ y Google™, visite http://support.google.com . Es fundamental que recuerde el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta de Google™. Por razones de seguridad, en ciertas ocasiones puede que tenga que identificarse a través de su cuenta de Google™.
Página 12
Estado de la luz de notificación de batería Verde El nivel de carga de la batería es superior al 90 %. Rojo parpadeante La batería se está cargando y el nivel de carga es inferior al 15%. Naranja La batería se está cargando y el nivel de carga es inferior al 90%. Esta es una versión para Internet de esta publicación.
Conocimiento de los aspectos básicos Uso de la pantalla táctil Punteo • Abra y seleccione un elemento. • Marque o desmarque una casilla de verificación u opción. • Introduzca el texto mediante el teclado en pantalla. Mantenimiento del toque • Mover un elemento.
Pellizco y separación • Acercar o alejar el zoom en una página web, una foto o un mapa. Deslizamiento • Desplazarse hacia arriba o hacia abajo por una lista. • Desplazarse hacia la izquierda o hacia la derecha, por ejemplo, entre los paneles de la pantalla de inicio.
Toque rápido • Desplazamiento rápido, por ejemplo, por una lista o una página web. Puede detener el desplazamiento punteando la pantalla. Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Cuando no utilice el dispositivo durante un periodo determinado de tiempo, la pantalla se oscurecerá...
Pantalla de inicio La Pantalla Inicio es el punto de partida para usar su dispositivo. Es similar al escritorio de la pantalla de un ordenador. Su pantalla de inicio puede tener hasta siete paneles, que se extienden más allá del ancho normal de la pantalla. El número de paneles de la pantalla de inicio se representa mediante una serie de puntos situados en la parte superior de la pantalla.
Para agregar un panel a la pantalla de inicio Mantenga pulsada un área vacía en la Pantalla Inicio hasta que vibre el dispositivo. Desplácese hacia la izquierda o la derecha para examinar los paneles y, a continuación, puntee Para eliminar un panel de la pantalla de inicio Mantenga pulsada un área vacía en la Pantalla Inicio hasta que el dispositivo vibre.
Para ordenar sus aplicaciones en la pantalla de aplicación Para abrir el menú de la pantalla Aplicación, arrastre el borde izquierdo de la pantalla Aplicación hacia la derecha. Seleccione la opción deseada bajo MOSTRAR APLICACIONES. Para buscar una aplicación en la pantalla Aplicación Para abrir el menú...
Para cerrar la ventana de aplicaciones utilizadas recientemente • y, a continuación, puntee Cerrar todo. Puntee Para abrir un menú de una aplicación • Mientras esté usando la aplicación, pulse . No todas las aplicaciones tienen un menú. Agitado del dispositivo para abrir una aplicación Puede configurar el dispositivo para que una aplicación seleccionada se inicie cuando lo agite.
Para abrir una pequeña aplicación Para abrir la barra de pequeñas aplicaciones, pulse Puntee la pequeña aplicación que desee abrir. Puede abrir varias pequeñas aplicaciones al mismo tiempo. Para cerrar una pequeña aplicación • Puntee en la ventana de pequeña aplicación. Para descargar una pequeña aplicación En la barra de pequeñas aplicaciones, puntee Busque la pequeña aplicación que desee descargar y, a continuación, siga las...