Berkey Travel Manual Del Usuario

NEW MILLENNIUM CONCEPTS, LTD.
ADVERTENCIA: ¡No leer, comprender completamente y seguir todas las instrucciones puede ocasionar
lesiones personales, daños por agua o anulación de la garantía! Es responsabilidad del ensamblador
asegurarse de que todos los componentes estén correctamente ensamblados e instalados siguiendo las
instrucciones proporcionadas. Si bien su sistema Berkey® no debería tener problemas de fugas, siempre
existe la posibilidad de que se produzca una fuga debido a un montaje incorrecto o una pieza defectuosa. En
exceso de precaución, recomendamos que durante las primeras 24 horas el sistema lleno se coloque en un
área en la que, si se produjera una fuga de este tipo, el derrame resultante no dañaría nada dentro del hogar.
Introducción:
A
hora que ha comprado su purificador de agua Berkey, ha dado el primer
paso para protegerlo a usted y su familia de virus que causan enfermedades,
patógenos, parásitos, productos químicos nocivos, metales pesados y otros
contaminantes transmitidos por el agua.
La facilidad de operación de esta unidad combinada con una eficacia probada
en la eliminación de enfermedades y contaminantes transmitidos por el agua ha llevado
al agua de Berkey elementos de purificación especificados para operaciones de campo
por muchas de las principales organizaciones de ayuda y ayuda de emergencia del
mundo.
Contenido:
1- Cámara Superior
1- Caño, tuerca y dos arandelas
1- Botón de Cebado.
0-6 Tapones (dependiendo del modelo)
2-8 Filtros de purificación, tuercas de mariposa y arandelas (dependiendo del modelo)
Instrucciones de Ensamblado:
A.
Arme su Berkey de la manera mas limpia posible. Limpieza extrema es importante.
Lavarse las manos y el sistema Berkey antes de ensamblar para asegurarse evitar
la contaminación del sistema durante su ensamblaje.
Nota: Puede pasar un par de lotes de agua por su Berkey para poder lavarse las manos
así como el sistema con agua limpia y filtrada.
B.
Remover los elementos de purificación de sus empaques de protección revisando la lista de ítems del
contenido. Nota: El numero de elementos que le llegaran dependerá del equipo que halla ordenado.
C.
Colocar la perilla(1) en la tapa(2) insertando el perno(3) en el hueco de la tapa y enroscar la perilla
en la tapa. No solo de presión manual.
D.
Cebar los elementos de purificación Black Berkey (ver reverso de la Hoja de instrucciones).
E.
Colocar la arandela grande de sello(10) sobre la parte roscada del filtro(5).
F.
Colocar el filtro(5) en uno de los huecos de la cámara superior(4)
G.
Ajuste el filtro a la cámara inferior con la arandela de Mariposa(11) a la zona roscada. Repetir el
mismo procedimiento hasta terminar de instalar los filtros Black Berkey
H.
Los Berkey pueden ser expandidos con mas filtros. Vienen con dos filtros. Por lo que vienen
encontraran huecos que deben ser tapados con los tapones proporcionados (Blancos). NOTA: Los
tapones de bloqueo pueden variar; inserte tapones de goma en cada orificio vacío, atornille el tapón
de bloqueo blanco (arriba y abajo).
I.
Coloque la arandela exterior biselada (8) en la porción roscada de la espiga de salida (7) con el lado
biselado hacia el orificio del sistema y el lado plano hacia el caño.
J.
Inserte el hilo del caño (7) a través del orificio en el costado de la cámara inferior (6). Coloque la
arandela plana (8) sobre la rosca dentro de la cámara y asegúrela en su lugar con la tuerca (9).
Apriete bien con la mano solamente. Durante los últimos 1/4 de vuelta, sostenga la tuerca en su
lugar y gire suavemente la espita hasta que esté apretada.
K.
Coloque la cámara superior (4) en la cámara inferior (6) y coloque la tapa (2) en su posición.
Cuando la cámara inferior está parcialmente llena, tenga cuidado de no sobrecargar la cámara superior, ya que esto
podría hacer que la cámara inferior se desborde. Por ejemplo, si la cámara inferior está llena 1/3, la cámara superior
se puede rellenar en 2/3, si la cámara inferior está llena a la mitad, la cámara superior se puede llenar a la mitad, etc.
Assembly Instructions - Front - -Stainless - 01-18 - © Copyright - 2002-2018 - New Millennium Concepts, Ltd. All rights Reserved.
®
1- Cámara Inferior
1- Tapa, perilla y tornillo
1- Instrucciones ensamble
NOTA OPERACIONAL IMPORTANTE:
Modelos:
®
Big Berkey - Royal Berkey
Imperial Berkey
Crown Berkey™
Notas:
1) Si el sistema se deja en reposo durante más de 3 días, se
recomienda que el agua que quede en la cámara inferior se
desperdicie, así como el agua nueva que se purifica durante
el primer minuto para que también se desperdicie .
2) Al instalar elementos de purificación por primera vez o al
reemplazar elementos usados, cebe y acondicione siempre
los nuevos elementos de purificación.
3) Después de limpiar los elementos, se recomienda volver a
cebar los elementos. Esto eliminará el polvo del proceso de los
poros de los elementos de purificación y evitará la obstrucción
prematura.
4) El estilo del caño puede variar.
Travel Berkey
®
®
®