Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

ELKO EP, s.r.o.
Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Česká republika
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: elko@elkoep.cz
www.elkoep.cz
Made in Czech Republic
02-84/2016 Rev.: 1
Charakteristika
• relé kontroluje sled a výpadky fází (např. kontrola správného otáčení motorů,
pohonů apod.)
• relé určeno pro hlídání 3-fázových sítí
• napájení ze všech fází, tzn. že funkce relé je zachována i při výpadku jedné z fází
• napájecí a hlídané napětí Un:
1- MODUL:
HRN-56/120 - 3 x 120 V
HRN-56/208 - 3 x 208 V
HRN-56/240 - 3 x 240 V
HRN-56/400 - 3 x 400 V
3- MODUL:
HRN-56/480 - 3 x 480 V
HRN-56/575 - 3 x 575 V
• pevná prodleva T1 (500 ms) a nastavitelná prodleva T2 (0-10 s)
• chybový stav je indikován LED a rozepnutím výstupního kontaktu relé
• výstupní kontakt 1x přepínací 8 A / 250 V AC1
• v provedení 1-MODUL / 3- MODUL, upevnění na DIN lištu
Popis přístroje
1
2
3
4
5
cos φ ≥ 0.95
Druh zátěže
AC1
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 8A
250V / 8A
Druh zátěže
AC13
Materiál kontaktu
AgNi, kontakt 8A
x
1. Svorky napájecího napětí
1
2. Indikace napájecího napětí /
chybových stavů
3. Nastavení úrovně Umin
2
4. Nastavení časové prodlevy
5. Výstupní kontakty
3
4
5
M
M
AC2
AC3
nekompenzované
250V / 3A
250V / 2A
230V / 1.5A (345VA)
K
AC14
AC15
250V / 3A
250V / 3A
24V / 8A
HRN-56
Relé pro kontrolu sledu a výpadku fází
Symbol
Zapojení
HRN-56/120
L1
L2
HRN-56/208
L3
HRN-56/240
HRN-56/400
AC5a
AC5a
kompenzované
AC5b
x
300W
M
DC1
DC3
DC5
24V / 3A
24V / 2A
1 / 2
L1
16 18
3~ < U
L3 L2
15
HRN-56/480
HRN-56/575
L1
L2
L3
16
15
18
HAL.230V
AC6a
AC7b
x
250V / 1A
M
DC12
DC13
24V / 8A
24V / 2A
CZ
L1
L2
L3
L1
L2
L3
16 16 15 15 18 18
AC12
250V / 1A
DC14
x

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elko HRN-56/120

  • Página 1 • napájení ze všech fází, tzn. že funkce relé je zachována i při výpadku jedné z fází • napájecí a hlídané napětí Un: L3 L2 1- MODUL: HRN-56/120 - 3 x 120 V HRN-56/208 - 3 x 208 V Zapojení HRN-56/240 - 3 x 240 V...
  • Página 2: Technické Parametry

    Technické parametry Funkce hystereze Hlídací svorky: L1, L2, L3 Umin Napájecí svorky: L1, L2, L3 UOFF Napájecí a hlídané 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF napětí...
  • Página 3 3~ < U phase failure • supply and monitored supply Un: L3 L2 1 MODULE: HRN-56/120 - 3 x 120 V HRN-56/208 - 3 x 208 V Connection HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
  • Página 4: Technical Parameters

    Technical parameters Function hysteresis Supply and measuring: L1, L2, L3 Umin Supply terminals: L1, L2, L3 UOFF Supply / measured 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF voltage:...
  • Página 5 • napájanie zo všetkých troch fáz, tzn. že funkcia relé sa zachová aj pri výpadku jednej z fáz • napájacie a monitorovacie napätie Un: L3 L2 1- MODUL: HRN-56/120 - 3 x 120 V Zapojenie HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
  • Página 6: Technické Parametre

    Technické parametre Funkcie hysterézia Kontrolné svorky: L1, L2, L3 Umin Napájacie svorky: L1, L2, L3 UOFF Nap. a kontrolné napätie 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz...
  • Página 7 • zasilanie z wszystkich faz, tzn. że funkcja przekaźnika jest zapewniona nawet podczas zaniku jednej z faz • napięcie zasilania i nadzorowane Un: L3 L2 1-MODUŁOWY: HRN-56/120 - 3 x 120 V Podłączenie HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
  • Página 8: Dane Techniczne

    Dane techniczne Funkcje histereza Styki zasilania: L1, L2, L3 Umin Styki zasilania: L1, L2, L3 UOFF Napięcie: 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz 50-60 Hz...
  • Página 9 • a tápfeszültséget bármelyik két fázis biztosítja, így egy fázis kiesése esetén is működik az eszköz • táp- és fi gyelt feszültség Un: L3 L2 1- MODUL: HRN-56/120 - 3 x 120 V Bekötés HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
  • Página 10 Műszaki paraméterek Funkció hiszterézis Mérő csatlakozók: L1, L2, L3 Umin Tápfeszültség csatlakozók: L1, L2, L3 UOFF Táp- / mért feszültség: 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz...
  • Página 11 • alimentare din toate fazele, releul este funţional chiar dacă una din faze nu alimentează • alimentare și monitorizarea sursei Un: L3 L2 1- MODUL: HRN-56/120 - 3 x 120 V HRN-56/208 - 3 x 208 V Conexiune HRN-56/240 - 3 x 240 V...
  • Página 12: Parametrii Tehnici

    Parametrii tehnici Funcţionare hysteresis Terminale monitorizate: L1, L2, L3 Umin Terminalele pentru alimentare: L1, L2, L3 UOFF Surse / tensiunea măsurată: 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz...
  • Página 13 • питание со всех фаз, это значит, что функции реле будут сохранены и при выпадении одной из фаз • напряжение питания Un: L3 L2 1-МОДУЛЬ: HRN-56/120 - 3 x 120 V Подключение HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
  • Página 14: Технические Параметры

    Технические параметры Функции гистерезис Клеммы замера: L1, L2, L3 Umin Клеммы питания: L1, L2, L3 UOFF Напряжение питания и 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF замера: 50-60 Гц...
  • Página 15 • Versorgung aus 3 Phasen, d. h. dass Funktion auch beim Ausfall von 2 Phasen erhalten bleibt • Versorgungs- und Überwachungsspannung Un: L3 L2 1 TE: HRN-56/120 - 3 x 120 V Schaltbild HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
  • Página 16: Technische Parameter

    Technische Parameter Funktion Hysterese Überwachungsklemmen: L1, L2, L3 Umin Versorgungsklemmen: L1, L2, L3 UOFF Versorgungsspannung: 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz...
  • Página 17: Conexión

    3~ < U • tensión de alimentación y la tensión supervisada Un: 1 MÓDULO: L3 L2 HRN-56/120 - 3 x 120 V HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V Conexión HRN-56/400 - 3 x 400 V 3 MÓDULOS:...
  • Página 18: Especificaciones

    Especifi caciones Función histéresis Terminales de vigilancia: L1, L2, L3 Umin Terminales de alimentación: L1, L2, L3 UOFF Tensión de alimentación 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF supervisada:...

Este manual también es adecuado para:

Hrn-56/208Hrn-56/240Hrn-56/400Hrn-56/480Hrn-56/575

Tabla de contenido