Página 1
• napájení ze všech fází, tzn. že funkce relé je zachována i při výpadku jedné z fází • napájecí a hlídané napětí Un: L3 L2 1- MODUL: HRN-56/120 - 3 x 120 V HRN-56/208 - 3 x 208 V Zapojení HRN-56/240 - 3 x 240 V...
Technické parametry Funkce hystereze Hlídací svorky: L1, L2, L3 Umin Napájecí svorky: L1, L2, L3 UOFF Napájecí a hlídané 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF napětí...
Página 3
3~ < U phase failure • supply and monitored supply Un: L3 L2 1 MODULE: HRN-56/120 - 3 x 120 V HRN-56/208 - 3 x 208 V Connection HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
Technical parameters Function hysteresis Supply and measuring: L1, L2, L3 Umin Supply terminals: L1, L2, L3 UOFF Supply / measured 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF voltage:...
Página 5
• napájanie zo všetkých troch fáz, tzn. že funkcia relé sa zachová aj pri výpadku jednej z fáz • napájacie a monitorovacie napätie Un: L3 L2 1- MODUL: HRN-56/120 - 3 x 120 V Zapojenie HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
Technické parametre Funkcie hysterézia Kontrolné svorky: L1, L2, L3 Umin Napájacie svorky: L1, L2, L3 UOFF Nap. a kontrolné napätie 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz...
Página 7
• zasilanie z wszystkich faz, tzn. że funkcja przekaźnika jest zapewniona nawet podczas zaniku jednej z faz • napięcie zasilania i nadzorowane Un: L3 L2 1-MODUŁOWY: HRN-56/120 - 3 x 120 V Podłączenie HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
Dane techniczne Funkcje histereza Styki zasilania: L1, L2, L3 Umin Styki zasilania: L1, L2, L3 UOFF Napięcie: 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz 50-60 Hz...
Página 9
• a tápfeszültséget bármelyik két fázis biztosítja, így egy fázis kiesése esetén is működik az eszköz • táp- és fi gyelt feszültség Un: L3 L2 1- MODUL: HRN-56/120 - 3 x 120 V Bekötés HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
Página 10
Műszaki paraméterek Funkció hiszterézis Mérő csatlakozók: L1, L2, L3 Umin Tápfeszültség csatlakozók: L1, L2, L3 UOFF Táp- / mért feszültség: 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz...
Página 11
• alimentare din toate fazele, releul este funţional chiar dacă una din faze nu alimentează • alimentare și monitorizarea sursei Un: L3 L2 1- MODUL: HRN-56/120 - 3 x 120 V HRN-56/208 - 3 x 208 V Conexiune HRN-56/240 - 3 x 240 V...
Parametrii tehnici Funcţionare hysteresis Terminale monitorizate: L1, L2, L3 Umin Terminalele pentru alimentare: L1, L2, L3 UOFF Surse / tensiunea măsurată: 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF 50-60 Hz...
Página 13
• питание со всех фаз, это значит, что функции реле будут сохранены и при выпадении одной из фаз • напряжение питания Un: L3 L2 1-МОДУЛЬ: HRN-56/120 - 3 x 120 V Подключение HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
Технические параметры Функции гистерезис Клеммы замера: L1, L2, L3 Umin Клеммы питания: L1, L2, L3 UOFF Напряжение питания и 3 x 120V / 3 x 208V / 3 x 240V / 3 x 400V / 3 x 480V / 3 x 575V / UOFF замера: 50-60 Гц...
Página 15
• Versorgung aus 3 Phasen, d. h. dass Funktion auch beim Ausfall von 2 Phasen erhalten bleibt • Versorgungs- und Überwachungsspannung Un: L3 L2 1 TE: HRN-56/120 - 3 x 120 V Schaltbild HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V HRN-56/400 - 3 x 400 V...
3~ < U • tensión de alimentación y la tensión supervisada Un: 1 MÓDULO: L3 L2 HRN-56/120 - 3 x 120 V HRN-56/208 - 3 x 208 V HRN-56/240 - 3 x 240 V Conexión HRN-56/400 - 3 x 400 V 3 MÓDULOS:...