Double isolation/class 2/no earth required
Doppelisolation/Klasse 2/keine Erdung benötigt
Double isolation/classe 2/pas de conducteur de terre requis
Doble aislamiento/clase 2/no requiere toma de tierra
Doppio isolamento/classe 2/Messa a terra non necessaria
Dubbele isolatie/klasse 2/geen aarding vereist
Isolamento duplo/classe 2/sem ligação à terra requerido
Dubbel isolering/klass 2/ingen jordad kontakt krävs
Διπλή μόνωση/κατηγορία 2/δεν απαιτείται γείωση
Dobbeltisolering/klasse 2/ingen jord påkrævet
Kaksoiseristetty / luokka 2 / maadoitusta ei tarvita
Podwójna izolacja/klasa 2/uziemienie nie jest wymagane
Dviguba izoliacija, 2 klasė, įžeminimas nebūtinas
Dvojitá izolácia/trieda 2/nevyžaduje sa uzemnenie
二重絶縁 / クラス 2 / 接地不要
Temperature limits
Lagertemperaturbegrenzungen
Limites de température de stockage
Límites de temperatura de almacenamiento
Limiti di temperatura per la conservazione
Limieten opslagtemperatuur
Limites da temperatura de armazenamento
Förvaringstemperatur begränsningar
Όρια θερμοκρασίας φύλαξης
Grænser for opbevaringstemperatur
Säilytyslämpötilarajat
Ograniczenia temperatury przechowywania
Laikymo temperatūros ribos
Teplotný rozsah pri skladovaní
保管温度範囲
Separate supply unit
Separate Versorgungseinheit
Unité d'alimentation séparée
Unidad de alimentación independiente
Unità di alimentazione separata
Aparte voedingseenheid
Unidade de alimentação em separado
Separat försörjningsenhet
Χωριστή μονάδα τροφοδοσίας
Separat forsyningsenhed
Erillinen virtalähde
Oddzielne urządzenie zasilające
Atskiras maitinimo blokas
Samostatný zdroj
別電源
27
Serial number
Seriennummer
Numéro de série
Número de serie
Numero di serie
Serienummer
Número de série
Serienummer
Σειριακός αριθμός
Serienummer
Sarjanumero
Numer seryjny
Serijos numeris
Výrobné číslo
製造番号
Lot number
Losnummer
Numéro de lot
Número de lote
Numero lotto
Partijnummer
Número do lote
Samlingsnummer
Αριθμός παρτίδας
Partinummer
Erän numero
Numer serii
Partijos numeris
Číslo šarže
ロット番号
Recycle
Recyceln
Recycler
Reciclar
Riciclare
Recycleren
Recicle
Återanvänd
Ανακυκλώστε
Genanvendelse
Kierrätä
Przetworzyć
Perdirbti
Recyklujte
再利用