Página 1
GARBAGE BIN 50 & 70 Liter User Guide | Gebruikershandleiding | Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch | Guida per l’utente | Guía de uso 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 1 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 1 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
Página 2
The lid will remain open if the object stays battery cap down. Make sure it clicks to within the sensor range. ensure that it’s securely fastened. 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 2 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 2 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
4. Replace used batteries in a timely manner to prevent battery acid leakage. Battery acid may cause damage to the electrical components of the trash can. 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 3 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 3 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
Página 4
Wanneer u een klik hoort, gaat het deksel automatisch binnen een zit het klepje goed dicht. paar seconden dicht. Het deksel blijft 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 4 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 4 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
4. Vervang lege batterijen tijdig om lekken te voorkomen. Lekkende batterijen kunnen schade veroorzaken aan elektrische onderdelen. 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 5 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 5 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
Página 6
Attendez du capteur, le couvercle se fermera d’entendre un clic pour vous assurer qu’il automatiquement en quelques secondes. est fermé correctement. 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 6 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 6 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
être essuyée avec un chiffon et le voyant humide. clignote en 3. Ne forcez pas manuellement la jaune fermeture du couvercle ; cela peut 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 7 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 7 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
Página 8
Gegenstand nicht mehr im einführen und den Batteriedeckel nach Sensorbereich befindet, schließt sich unten drücken. Wenn ein Klicken zu hören der Deckel automatisch innerhalb von 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 8 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 8 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
3. Den Deckel nicht durch Druck mit der llampe blinkt Hand schließen. Dadurch können Teile gelb. im Inneren beschädigt werden. In diesem 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 9 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 9 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
Página 10
Il coperchio rimane aperto Assicurarsi di sentire uno scatto per essere se la mano o l’oggetto rimane dentro il 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 10 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 10 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
La tapa seguirá lado sin enganche y empuje la tapa del 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 12 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 12 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
3. No fuerce el cierre de la tapa con la mano, parpadea porque podría dañar los mecanismos 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 13 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 13 21-08-20 10:3 21-08-20 10:3...
Página 14
Hinweis: Dieses Produkt nur in geschlossenen Räumen verwenden. Patentiertes Produkt Nota: Questo prodotto deve sempre essere utilizzato in ambienti chiusi. Prodotto brevettato Nota: Este producto es para uso en interiores. Producto patentado 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 14 20-07-20 OCG Molino Garbage Bins ManualV01.indd 14 21-08-20 10:3...