Milnor 76028CBW Manual Del Usuario página 53

BIUUUS04 (Published) Book specs- Dates: 20071018 / 20071018 / 20140613 Lang: JPN01 Applic: PCU
1. 一般的な安全要件— 管理者に不可欠な情報
本機の誤った設置、予防保守の無視、誤用、および/または不適切な修理、改変により、
多発性骨折、切断、死亡などの危険な動作および人身事故が発生する恐れがあります。
所有者またはその選定された代表者（所有者/利用者）は、本機の適正な操作と保守につ
いて理解し保証する責任があります。所有者/利用者はすべての洗濯機取扱説明書の内容
をよく理解しておく必要があります。これらの取扱説明書について何か質問がある場合
は、所有者/ユーザはMilnor®の販売店またはMilnor®のサービス部門に直接お問い合わせ
ください。
ほとんどの規制当局（米国のOSHA 、欧州のCEを含む）は、安全な作業環境を維持する
最終的責任は所有者/ユーザが負うと規定しています。このため、所有者/利用者は、次の
ことを確認する必要があります。
• 施設内で予期し得るあらゆる安全上の問題を認識し、各自の作業員、設備、施設を保
護するための措置を講じる。
• 作業機器は、適切で、調整されており、健康や安全に対する危険がなく使用でき、適
切に保守管理されている。
• 特定の危険因子が関与している可能性が高い場合には、設備へのアクセスは、その設
備を使用する業務を担当する従業員に限られている。
• 特別に指定された作業者だけが修理、変更、保守、点検を実施する。
• 情報、指示、トレーニングが提供されている。
• 作業者および/またはその代表者はアドバイスを受けている。
作業機器は、下記の要件を満たしている必要があります。所有者/利用者は、機器の設置
および保守がこれらの要件に準拠した方法で行われていることを確認しなければなりま
せん。
• 制御装置は、目視で識別可能で、印が付けられている必要がある。また、危険ゾーン
以外の場所に設置され、意図しない動作によって危険が生じることがない。
• 制御システムは安全性が確保され、故障/損傷により危険を招くことがあってはなら
ない。
• 作業機器は固定することができる。
• 作業機器の破裂や崩壊に対する保護
• 危険区域へのアクセスを防止する、または危険な部分の動きを停止するための防護
（ガード）。ガードは、堅固な構造である必要がある。このガードは、更なる危険を
生じることがない、容易に除去されたり、動作不能状態に陥ることがない、危険区域
から十分離れた場所に設置されている、作業サイクルの視界を制限しない、関連区域
へのアクセスを制限することで、ガード/保護装置の除去なしに、取り付け、交換、
保守が可能である。
• 作業・保守区域に適した照明
• 作業機器が停止しているときに保守が可能であること。可能でない場合には、危険区
域外で保護対策を実施する。
• 作業機器は、火災や過熱、ガス、粉塵、液体、蒸気その他の物質の放出、機器または
その中の物質の爆発の危険を防止するのに適している必要がある。
洗濯設備
1.1.
運転中、 満載された機械の重さとそれによって伝えられる力を–合理的な安全率をもって、
かつ過度または不快なたわみがない状態で–支えるのに十分強くて硬い床の支持構造と
なっている。機械の作動に十分なスペースが設けられている。作業者、本機または他の
一般的な安全要件— 管理者に不可欠な情報
49
PELLERIN MILNOR CORPORATION