Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Fahrradträger für Anhängevorrichtung
- Uebler X21S, für 2 Fahrräder, Best.-Nr. 15760
- Uebler X31S, für 3 Fahrräder, Best.-Nr. 15770
Trailer hitch bicycle rack
- Uebler X21S, for 2 bicycles, order no. 15760
- Uebler X31S, for 3 bicycles, order no. 15770
Porte-vélos d'attelage
- Uebler X21S, pour 2 vélos, n° de commande 15760
- Uebler X31S, pour 3 vélos, n° de commande 15770
Portabicicletas para dispositivo de remolque
- Uebler X21S, para 2 bicicletas, n° de ref. 15760
- Uebler X21S, para 3 bicicletas, n° de ref. 15770
Fietsendrager voor aanhanginrichting
- Uebler X21S, voor 2 fietsen, best.-nr. 15760
- Uebler X31S, voor 3 fietsen, best.-nr. 15770
Bagażnik rowerowy na hak holowniczy
- Uebler X21S, na 2 rowery, nr kat. 15760
- Uebler X31S, na 3 rowery, nr kat. 15770
Suportes de bicicletas para dispositivo de reboque
- Uebler X21S, para 2 bicicletas, Refª 15760
- Uebler X31S, para 3 bicicletas, Refª 15770
Nosič na jízdní kola na tažné zařízení
- Uebler X21S pro 2 jízdní kola, obj. è. 15760
- Uebler X31S pro 3 jízdní kola, obj. è. 15770
Montage- und Bedienungsanleitung
Mounting and Operating Instructions
Notice de montage et d'utilisation
Manual de uso y montaje
Montage- en gebruikshandleiding
Instrukcja montażu i obsługi
Manual de montagem e instruções
Návod k montáži a použití
M+P-25A-0107
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Uebler X21S
- Página 1 - Uebler X31S, for 3 bicycles, order no. 15770 Porte-vélos d’attelage Notice de montage et d’utilisation - Uebler X21S, pour 2 vélos, n° de commande 15760 - Uebler X31S, pour 3 vélos, n° de commande 15770 Portabicicletas para dispositivo de remolque Manual de uso y montaje - Uebler X21S, para 2 bicicletas, n°...
- Página 2 Pagina 37 Bagażnik rowerowy na hak holowniczy Strona 46 Suportes de bicicletas para dispositivo de reboque Página 55 Nosič na jízdní kola na tažné zařízení Strana 64 Uebler GmbH Sandäcker 7 D-91301 Forchheim Tel.: +49 (0)9191 7362-0 Fax: +49 (0)9191 7362-77 E-Mail: info@uebler.com...
-
Página 3: Vista General De Las Piezas
Aquí se describe y representa el montaje y uso del portabicicletas a un taller especializado. Por motivos de seguridad, Uebler Uebler X21S. Para el portabicicletas Uebler X31S se ha de recomienda utilizar únicamente piezas de repuesto originales proceder de la misma manera. -
Página 4: Desplegar/Plegar El Portabicicletas
Lámparas N° de pieza Nombre de repuesto Intermitente Ver n° 32, E1640 BL HY21W 12V amarillo página 34 Iluminación de la matrícula Ver n° 33, BL C5W 12V (35 mm de laro) página 34 blanca Luz antiniebla trasera en la Ver n°... -
Página 5: Montar/Desmontar El Portabicicletas En El Vehículo
Replegar el portabicicletas Atención Para el uso del portabicicletas en el vehículo, las luces traseras Atención deben estar siempre desplegadas. No se autoriza el uso del Si se ha adaptado la posición de las luces traseras (9) para portabicicletas con las luces traseras plegadas, pues ello colocar el portabicicletas, antes de replegar el portabicicletas, podría provocar accidentes. - Página 6 Montar/desmontar bicicletas Atención El portabicicletas para el dispositivo de remolque solo es apto para transportar bicicletas. En el portabicicletas solo se pueden transportar bicicletas con un peso máximo de 30 kg cada una. De ningún modo se puede superar la carga máxima autorizada para el portabicicletas, la carga de apoyo del dispositivo de remolque, el peso total autorizado para el vehículo ni la carga máxima autorizada sobre los ejes del vehículo (ver manual de...
- Página 7 Montar la primera bicicleta M+P-25A-0159 M+P-25A-0117 Atención 1. Apriete el pasador (20) y extraiga la correa de sujeción (21). Fije el soporte (2) al marco de la bicicleta, pues se podrían 2. Coloque la bicicleta sobre los raíles para bicicletas (8) dañar otros componentes de la misma.
-
Página 8: Ajustar La Iluminación
Las pinzas defectuosas se deben cambiar inmediatamente. La tercera bicicleta se fija con el soporte adicional (4) en la segunda bicicleta. 4. Soporte de enganche Uebler X31S, para 3 bicicletas 5. sin retrovisor exterior (n° de ref. 15770) - 33 -... -
Página 9: Desplegar/Replegar El Portabicicletas
Desplegar/replegar el portabicicletas Preptarativos para iniciar la marcha Atención Atención Abata cuidadosamente el portabicicletas y preste atención a que Después de cada montaje, antes de cada viaje así como no haya ninguna persona ni objeto en el área de abatimiento. ocasionalmente durante los viajes largos, se ha de controlar Peligro de aplastamiento para personas y objetos en el área de si las uniones atornilladas y fijaciones del portabicicletas y de... -
Página 10: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad El conductor del vehículo es responsable de que la carga y el estado del vehículo no limiten su visibilidad ni capacidad auditiva. Asimismo es el responsable de encargarse de que el vehículo y la carga cumplan las normas vigentes y de que la carga no merme la seguridad durante el tráfico. - Página 11 Atención Antes de comenzar el trayecto, se ha de comprobar el funcionamiento del dispositivo de alumbrado. Si está encendida la luz antiniebla trasera del portabicicletas, se deberá entonces apagar la luz antiniebla trasera del vehículo. Es decir, no deben estar encendidas al mismo tiempo. En los modelos de vehículos homologados después del 01.10.1998, el sistema de soporte trasero montado y la carga montada no deben tapar la tercera luz de freno del vehículo.