Página 2
Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedie- nungsanleitung lesen Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbei- tet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entste- hende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1) Hersteller: 1. Gehäuse kpl. mit Motor 2. Fahrgestell mit Räder scheppach 3. Verkleidung Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 4. Filtersack Günzburger Straße 69 5. Oberes Klemmband D-89335 Ichenhausen 6. Halterungsstab 7. Spänesack Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 8.
• Beim Einsatz der Reinigungsdüsen keine Fremd- • Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene, körper aufsaugen wie zum Beispiel Schrauben, Nä- entsprechend gekennzeichnete Verlängerungska- gel, Kunststoff- oder Holzstücke. bel. • Die Maschine darf nur mit Originalteilen und Origi- • Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit Ver- nalzubehör des Herstellers betrieben werden.
• Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften • Gefährdung der Gesundheit durch Lärm. Beim Ar- und die sonstigen, allgemein anerkannten sicher- beiten wird der zulässige Lärmpegel überschritten. heitstechnischen Regeln, müssen beachtet wer- Unbedingt persönliche Schutzausrüstungen wie den. Gehörschutz tragen. • Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschi- •...
10. Lagerung • Setzen Sie das Gehäuse mit Motor auf die Verklei- dung und schrauben es mit den Schrauben und Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem Muttern fest. (Bild 11 + 12) dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder •...
Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: • Motorenhersteller • Stromart des Motors • Daten des Maschinen-Typenschildes • Daten des Schalter-Typenschildes Bei Rücksendung des Motors immer die komplette An triebs einheit mit Schalter einsenden. 12. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einr Verpackung um Trans- portschäden zu verhindern.
UE i normami og standarder for følgende artikkel izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in nor- искането за съответствие със следните mami za artikel директиви и стандарти на ЕС Absauganlage - YPL 2010(Zgonc) 2009/105/EC 89/686/EC_96/58/EC 2014/35/EU 2006/42/EC Annex IV 2006/28/EC Notified Body: Notified Body No.:...
Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.
Página 18
Garancija HR Vidljive štete se moraju prijaviti u roku od 8 dana od primitka robe U suprotnom slučaju kupac periodu Za dijelove koje mi nismo proizveli jamčimo samo ukoliko imamo pravo na reklamaciju gubi pravo na reklamaciju. Mi jamčimo za naše strojeve u slučaju ispravnog postupanja tijekom prema dobavljačima Troškove za ugradnju novih dijelova snosi kupac Molbe za smanjenjem perioda zakonskog jamstva tako što zamijenjujemo besplatno bilo koji dio stroja koji dokazano cijene kao i sve druge reklamacije zbog šteta su isključene.