UK
注意と安全性
• ヒーターをコンセントのすぐ下に置かないでください。
DK
• このヒーターをプログラマーやタイマー、個別のリモコ
ンシステム、またはヒーターの電源が自動的に入る他の
SE
装置と共に使用しないでください。ヒーターが覆われて
いるか、正しくない場所に配置されている場合、火災の
NO
危険があります。
• お風呂、シャワー、またはスイミング プールのすぐ近く
DE
でこのヒーターを使用しないでください。
• 注意:常時監督できない限り、自力で部屋を出ることが
FR
できない人のいる小さな部屋では、このヒーターを使用
しないでください。ヒーターには、部屋の温度を制御す
る装置が装備されていません。
ES
• 本製品は、8歳以上のお子様、および身体的、感覚的ま
たは精神的機能が低下した方、または経験や知識が不足
JP
している方が、本製品を安全に使用する方法について監
督または指示を受け、関連する危険性について理解して
いる場合にご利用いただけます。お子様が本製品を使っ
て遊ばないようにしてください。お子様が大人の監督な
しで清掃やメンテナンスを行うことのないようにしてく
ださい。
• 3歳未満のお子様は、継続的に監督している場合を除
き、そばに近づけないでください。
• 3歳以上8歳未満のお子様は、本製品が通常使用する場
所に配置または設置されており、本製品を安全に使用す
る方法について監督または指示を受け、関連する危険性
について理解している場合に限り、スイッチのオン/オ
フを行うようにしてください。3歳以上8歳未満のお子
様が、本製品の電源を入れたり、調節したり、清掃した
り、ユーザーメンテナンスを行ったりすることのないよ
うにしてください。
• 注意 — 本製品の部品の一部は非常に高温になり、やけ
どをする恐れがあります。お子様や身体的に不自由な方
がそばにいる場合は、特にご注意ください。
• 電源コードが損傷した場合は、危険を避けるため、製造
業者、サービス代理店または同等の資格者によって交換
してもらってください。
•
注意:過熱を防ぐため、ヒーターを覆わないでく
ださい。
• 落下させた場合は、ヒーターを使用しないでください。
• ヒーターへの損傷の兆候が見える場合は、使用しない
でください。
• ヒーターは水平で安定した面で使用するか、あるいは
可能な場合は壁に固定してください。
• 注意:火災の危険性を減らすために、布地、カーテン、
またはその他の可燃性の材料は、排気口から 1 m 以上
離してください。またパティオ ヒーターを、テーブル
クロスを固定せずにおいてあるテーブルのすぐ隣に置
かないようにしてください。
• 屋外での使用専用
• 使用中、パティオ ヒーターは熱くなるのでご注意くだ
さい。
• パティオ ヒーターを使用中または使用直後は非常に熱
くなるため、覆わないでください。
• パティオ ヒーターが明らかに損傷している場合は、絶
対に使用しないでください。
• パティオ ヒーターから最も近いテーブルの端や他の物
まで十分な距離があることを確認してください。パテ
ィオ ヒーターの網を、これらの物に触れさせたり、使
用中に物で覆ったりしないでください。
• 網を通して異物を挿入しないでください。
• 強風や豪雨などの悪天候の中でパティオ ヒーターを使
用しないでください。
• パティオ ヒーターを目の届かないところに放置しない
でください。パティオ ヒーターのオン/オフを切り替え
るために、タイマースイッチやその他の自動器具を使
用することはできません。
• パティオ ヒーターは、完全に冷えて、触っても熱くな
い状態になってからのみ、移動させるよ
UK
DK
SE
NO
DE
FR
ES
JP