1. Manuales
  2. Marcas
  3. Proctor Silex Manuales
  4. Quemadores
  5. 34101
  6. Manual de instrucciones

Proctor Silex 34101 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Single Burner
Brûleur simple
Hornilla eléctrica
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français ................................................ 6
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 11
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840125401
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Proctor Silex 34101

  • Página 1 Single Burner READ BEFORE USE Brûleur simple LIRE AVANT L’UTILISATION Hornilla eléctrica LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........6 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........11 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. 840125401...

  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against risk of electric shock, do not immerse cord, plugs, heating element or base in water or other liquid.

  • Página 3: Consumer Safety Information

    CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household use only. To avoid an electrical circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit with the burner. This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong plug).
  • Página 4 How to Use Your Single Burner 1. Always place burner on a flat, level, heat-resistant, smooth surface and in a safe area where it will not fall or be pulled on by the electrical cord. Provide at least 6 to 10 inches of space above the unit and 4 to 6 inches of space around the sides of unit for proper circulation.

  • Página 5: Customer Service

    Customer Service If you have a question, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type, and series num- bers and fill in that information below. These numbers can be found on the bottom of your appliance. This information will help us answer your question much more quickly.

  • Página 6: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors d’utilisation d’appareils ménagers, des précautions élémentaires d’usage doivent toujours être respectées, y compris les consignes suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 3. Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cor- don, la fiche, l’élément chauffant ni la base dans l’eau ou tout autre liquide.

  • Página 7: Pièces Et Caractéristiques

    RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. Afin de prévenir une surcharge électrique, éviter d’utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même circuit que le brûleur. Cet appareil est muni d’un cordon à 3 fils relié à la terre (prise à 3 alvéoles).
  • Página 8 Utilisation du brûleur simple 1. Toujours placer le brûleur sur une surface plane, de niveau, résistante à la chaleur et lisse où il ne risque pas de tomber ni d’être tiré par le cordon d’alimentation. Prévoir un espace d’au moins 6 à 10 po (15 à 25 cm) au-dessus de l’appareil et de 4 à...

  • Página 9: Soin Et Entretien

    Soin et entretien 1. Lorsque la cuisson est terminée, tourner la commande de température à ( O ) et débrancher l’appareil. Le laisser refroidir complètement. 2. Essuyer la base, l’élément chauffant et le plateau d’égout- tage avec un chiffon chaud et savonneux. Pour nettoyer le plateau d’égouttage, soulever et incliner l’élément chauffant.

  • Página 10: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à...

  • Página 11: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir siempre precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. 4.

  • Página 12: Información Para La Seguridad Del Consumidor

    INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Este aparato está diseñado sólo para uso doméstico. Para evitar una sobrecarga del circuito, no opere otro aparato electrodoméstico de alto vataje en el mismo circuito con la hornilla. Este aparato podría estar equipado con un cable puesto a tierra de 3 terminales (enchufe de 3 terminales).

  • Página 13: Cómo Usar Su Hornilla Eléctrica

    Cómo usar su hornilla eléctrica 1. Coloque siempre la hornilla en una superficie lisa, plana, nivelada y resistente al calor en un área segura donde no se caiga ni se pueda jalar del cable eléctrico. Deje un espacio de 6 a 10 pulgadas (15 a 25 cm) como mínimo por encima de la unidad y de 4 a 6 pulgadas (10 a 15 cm) a los costados de la unidad para una circulación adecuada.

  • Página 14: Póliza De Garantía

    Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 15 EXCEPCIONES (continuación) c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo. El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió...
  • Página 16 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 34101 TS01 120 V~ 60 Hz 1000 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 1/10...

Tabla de contenido