Página 1
Combinada 5 operaciones ESPAÑOL Las fotos son sólo ilustrativas ATENCION Este manual debe ser leído atentamente antes de proceder a instalar y utilizar este producto. Antes de usar la máquina lea cuidadosamente, comprenda y respete las instrucciones de seguridad. La conexión eléctrica será realizada por un electricista calificado y cumplirá con la Norma IEC 60364-1.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS G688 Tensión: 220 VCA - 50 Hz Motor: 750 W Dimensiones: 840x635x475 mm Peso: 49/52 Kg TUPÍ Carrera de ajuste altura del eje: 45 mm Diámetro vástago de la fresa: 12 mm Velocidad rotación en vacío: 9000 rpm TALADRO AMORTAJADOR Diámetro máx.
ESPAÑOL PRESENTACIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Estas páginas le enseñarán sobre el uso seguro de la Esta máquina multifunción combina máquina. A menudo el usuario de esta máquina no operaciones está destinada al uso de artesanos y tiene experiencia previa, no ha sido instruído aficionados a los trabajos en madera.
ESPAÑOL SEGURIDAD ELÉCTRICA IMPORTANTE 1. La máquina debe ser ensamblada y fijada sobre una Verifique que el voltaje de alimentación coincida con las especificaciones de la chapa de base y esta a su vez debe atornillarse al suelo. 2. La máquina debe ser usada solamente si está identificación.
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES controlar cuidadosamente la presencia de clavos y tornillos antes de cortarla. No corte madera con nudos sueltos. ■ Esta máquina multifunción fue diseñada para su uso en tareas de carpintería. Uso del tupi. Antes de encender el motor verifique que el eje gira ■...
Página 6
ESPAÑOL PALANCA DE CIERRE 4. Ensamble la protección del tupi, coloque la guía con una arandela plana de 8mm y la perilla corta (E). PLACA CIERRE CON PERILLA USOS PERILLA DEL TUPI REGULADOR ESPESOR 2. Coloque el protector de la sierra y la guía lateral por Use las protecciones personales IMPORTANTE: debajo de la mesa como se ilustra en la fotografía.
Página 7
ESPAÑOL 3. Suba o baje la empuñadura (G) para ajustar hacia Uso de la guía de inglete. arriba o hacia abajo la altura de la hoja. Apriete la perilla para fijar la posición. FUNCIÓN DE TUPI. 1. Gire el modo de selección al símbolo de Tupi (H). 4.
Página 8
ESPAÑOL FUNCIÓN DE CEPILLADORA Y GARLOPA. 6. Coloque el colector de polvo sobre la mesa. Coloque 1. Gire la perilla selectora al símbolo del cepillo y el micro interruptor en 'ON'. amortajadora (L). 2. Coloque el colector bajo la mesa. Coloque el micro 7.
ESPAÑOL 3. Fije la pieza a trabajar sobre la mesa de la amortajadora apretando la perilla (P) y (Q). REEMPLAZO DE LA HOJA DE SIERRA. 4. Ajuste la altura de la mesa con la perilla (R) y fíjela con APAGUE EL INTERRUPTOR Y DESCONECTE LA la palanca (S).
ESPAÑOL MEDIO AMBIENTE 1. Use la llave de mantenimiento para aflojar las tuercas que la fija. La función de la cuchilla hendedora es la de En caso de que, después de un largo uso fuera evitar que la madera se cierre sobre el corte aprisionando la hoja.
ESPAÑOL PROBLEMAS Y SOLUCIONES Si la máquina no funcionara correctamente siga estas instrucciones para resolver el problema. Si esto no solucionara el problema contacte a su Concesionario o a un Centro de Servicios autorizado. Trabajos de mantenimiento o reparaciones de mayor envergadura a las descriptas en este apatado deberán ser realizadas por personal especializado en un Centro de Servicios Autorizado, según consta en el UNICAMENTE...
Página 12
ESPAÑOL DESPIECE GARLOPA/CEPILLADORA Tuerca Soporte del cubre cuchillas Pasador Arandela plana Cubre cuchillas Tapa lateral del interruptor Bloque conector Tope de goma Tornillo Eje de articulación Salida del polvo Tornillo Cables de conexión Tornillo Botón Ojal Bloque de soporte 19,1 Resorte Tornillo Anillo...
Página 13
ESPAÑOL Cremallera Perilla de manivela Tornillo Enganche de cremallera Rueda Arandela plana Eje de cremallera Arandela plana Arandela de ajuste Interruptor Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Prensa cuchilla Arandela plana Cubre interruptor Cuchilla Tuerca Caja de interruptor Arandela elástica Placa Tornillo Muñeco porta cuchillas Mandril...
Página 15
ESPAÑOL Pasa cordón Tornillo Resorte Soporte de rodamiento Bolilla de acero Rodamiento Varilla Anillo de retención Pasador Anillo de retención Rodamiento Interruptor Línea de conexión Polea Interruptor Vaina de eje Tornillo Chaveta Caja del interruptor Anillo de retención Tuerca Polea Tornillo Rodamiento 47,1...
Página 16
ESPAÑOL DESPIECE SIERRA CIRCULAR DE MESA...
Página 17
ESPAÑOL Perilla Placa de presión Tornillo Hoja de sierra Guía de inglete Regla guía Brazo regulación altura Tornillo Rodamiento Arandela de traba Anillo de retención Arandela plana Chaveta Puntero Polea Tornillo Arandela plana Tapa lateral Tornillo Mesa escuadradora Correa transmisión Perilla Soporte articulación Tuerca...
ESPAÑOL GARANTIA NO ESTAN INCLUIDOS EN LA GARANTIA en su carácter de importador, Los defectos originados por: GRUPO|SIMPA S.A. garantiza este producto por el término de 6 (seis) 1. Uso inadecuado de la máquina. meses, contados desde la fecha de compra asentada en esta garantía y acompañada de la factura de compra.
Página 24
Artículo G688 220 VCA 50 Hz 750W IMPORTANTE Los esquemas, dibujos e imágenes son sólo orientativos. Especificaciones técnicas sujetas a modificación sin previo aviso. La no observancia de estas recomendaciones implica pérdida de garantía, por uso indebido. Importa, garantiza y distribuye Nº...