1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ingenium Manuales
  4. Automatización del Hogar
  5. PPL Serie
  6. Manual de usuario

Ingenium PPL Serie Manual De Usuario

Controles gráficos
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario
v3.3
Controles gráficos
PPL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ingenium PPL Serie

Resumen de contenidos para Ingenium PPL Serie

  • Página 1 Manual de usuario v3.3 Controles gráficos...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ANUAL DE USUARIO PPL - Índice Descripción general ________________________________________________ 3 Descripción técnica _________________________________________________ 4 PPL4-G _____________________________________________________________ 4 PPL7-G _____________________________________________________________ 4 PPL10 ______________________________________________________________ 4 Funcionamiento ___________________________________________________ 5 Pantalla principal _____________________________________________________ 5 3.1.1 Navegación entre planos _____________________________________________________ 6 3.1.2 Iconos habituales en el plano _________________________________________________ 6 Carril superior de escenas _____________________________________________ 18 3.2.1 Ejecutar una escena________________________________________________________ 19...

  • Página 3: Descripción General

    ANUAL DE USUARIO PPL - ESCRIPCIÓN GENERAL La PPL es una pantalla capacitiva táctil a color, disponible en tamaño de 4.3”, 7.1” y 10.4”, que ® permite la monitorización y el control del sistema domótico BUSing de forma rápida e intuitiva mediante iconos alusivos sobre planos 3D a color o fotografías.

  • Página 4: Descripción Técnica

    ANUAL DE USUARIO PPL - ESCRIPCIÓN TÉCNICA 2.1 PPL4-G  Resolución: 800 x 480 pixels  Colores: 18 bits  Alimentación: 12 Vdc (BUS)  Consumo: 380 mA @ 12 Vdc  Dimensiones: 129 x 88 x 12 mm  Montaje.

  • Página 5: Funcionamiento

    ANUAL DE USUARIO PPL - UNCIONAMIENTO La interfaz gráfica se divide en tres zonas principales:  Una central con los planos de la instalación sobre los que se distribuyen los iconos de control sobre los distintos equipos  Un carril superior, que se hace visible cuando arrastramos la pantalla principal de los planos hacia abajo.

  • Página 6: Navegación Entre Planos

    ANUAL DE USUARIO PPL - 3.1.1 N AVEGACIÓN ENTRE PLANOS Si el proyecto dispone de más de un plano, se puede cambiar entre ellos simplemente arrastrando un dedo a izquierda o derecha, dependiendo del plano que se desea visualizar. Si se arrastra de derecha a izquierda se cambiará al siguiente plano. Si se arrastra de izquierda a derecha se cambiará...

  • Página 7: Regulación De Luz

    ANUAL DE USUARIO PPL - Una vez que se pulse en el icono de la persiana que interese, se desplegará una ventana con el estado de la persiana y el valor en %. En la nueva ventana desplegada y arrastrando el dedo sobre la persiana, se puede ajustar el nivel de apertura, subiendo o bajando el dedo mientras se mantiene presionada la superficie táctil.

  • Página 8: Termostato (Kt)

    ANUAL DE USUARIO PPL - superficie táctil. Cuando el usuario levante el dedo, el nivel de intensidad quedará fijado, se cerrará la ventana de nivel de intensidad del circuito y el regulador reflejará los cambios realizados. 3.1.2.4 TERMOSTATO (KT) Haciendo un clic sobre el icono del termostato aparecerá un recuadro para poder encender o apagar el termostato, ajustar la temperatura, establecer el modo de funcionamiento, consultar históricos de datos, y configurar hasta 10 escenarios distintos con la cronotemporización.

  • Página 9: Cronotermostatos

    ANUAL DE USUARIO PPL - En la franja inferior, permite configurar si el control sobre el termostato es en:  Modo local  Modo remoto y el modo de funcionamiento:  Verano (demanda frio)  Invierno (demanda calor)  Mixto Cuando los iconos están con la imagen en blanco, la selección esta desactivada.
  • Página 10 ANUAL DE USUARIO PPL - Para cada una de las escenas, es posible indicar la hora a la que se va a activar la temporización del termostato y que días de la semana se va a ejecutar (De lunes a domingo de izquierda a derecha) representados por sus iniciales.

  • Página 11: Histótico De Datos

    ANUAL DE USUARIO PPL - bajos de consigna. Los tonos amarillos son valores intermedios, y el gris representa espacios de tiempo que el termostato permanecerá apagado según la programación definida. HISTÓTICO DE DATOS En la parte superior derecha, el icono nos da acceso a un histórico de temperaturas medidas por el termostato, presentadas en una gráfica en una nueva ventana desplegada.
  • Página 12 ANUAL DE USUARIO PPL - funcionamiento activo (iconos en color amarillo), basta con volver a encender el termostato con el pasador situándolo en ON En la franja inferior se muestran las siguientes opciones:  Modos de funcionamiento Modo demanda de frío por rejillas/aire Modo demanda de calor por suelo radiante Modo de demanda de calor por rejillas Modo de demanda de frío con suelo refrescante...
  • Página 13 ANUAL DE USUARIO PPL - Para cada una de las escenas, es posible indicar la hora a la que se va a activar la temporización del termostato y que días de la semana se va a ejecutar (De lunes a domingo de izquierda a derecha) representados por sus iniciales.
  • Página 14 ANUAL DE USUARIO PPL - Pulsando sobre el icono del termostato LG, se mostrará el siguiente interfaz en la pantalla. El recuadro desplegado muestra dos valores en la franja central, en la parte izquierda el valor de temperatura actual medida, y en la zona derecha el valor de consigna establecido que se puede modificar presionando sobre las flechas de subida y bajada.

  • Página 15: Inundación

    ANUAL DE USUARIO PPL - Modo de demanda de frío con suelo radiante y aire  Velocidades de aire Aire apagado Velocidad de aire automática Velocidad de aire baja Velocidad de aire media Velocidad de aire alta 3.1.2.6 INUNDACIÓN El modo de funcionamiento para la sonda de inundación es la siguiente: Cuando se produce un escape de agua en la vivienda, éste se indica mostrando el icono encendido (color amarillo).

  • Página 16: Gas Incendio O Humo

    ANUAL DE USUARIO PPL - Apagado del detector : Este icono sirve para apagar manualmente el detector, es decir, pulsando sobre este icono el SRBUS no detecta movimiento y no funciona. 3.1.2.7 GAS INCENDIO O HUMO El modo de funcionamiento para la sonda de gas o incendio/humo es el siguiente: Cuando se produce un escape de gas en la vivienda o una detección de humo, este se indica mostrando un dibujo de un extintor apagado (color amarillo).

  • Página 17: Luminarias De Emergencia

    ANUAL DE USUARIO PPL - Como se comenta, a cada canal se le puede establecer un límite superior, por debajo del cual se deben mantener los valores de consumo medidos. En caso de superar dicho rango, la instalación desencadenara una serie de acciones para corregir el exceso de demanda según los parámetros que se le hayan configurado.

  • Página 18: Carril Superior De Escenas

    ANUAL DE USUARIO PPL - Como se puede observar, en la parte central se muestra el estado de la luminaria, ofreciendo información sobre su porcentaje de batería, sobre el tubo y sobre su autonomía. En caso de fallar cualquiera de ellos, se mostrará de forma gráfica en la pantalla, como podemos observar en la siguiente captura.

  • Página 19: Ejecutar Una Escena

    ANUAL DE USUARIO PPL - 3.2.1 E JECUTAR UNA ESCENA Para ejecutar una escena incorporada desde el SIDE, basta con desplazarse lateralmente hasta ella por el carril superior, y realizar una pulsación sobre el icono asociado a la escena. Para ejecutar una escena editada desde la pantalla, será necesario recorrer el carrusel horizontal de escenas hasta las últimas posiciones (más a la derecha), que es donde se muestran las escenas programadas por el usuario.

  • Página 20: Borrar Una Escena

    ANUAL DE USUARIO PPL - 3.2.2.2 BORRAR UNA ESCENA Pulsando sobre el icono de borrar una escena , se podrá borrar el evento seleccionado (de los que hayan sido configurados previamente con la propia pantalla). 3.2.2.3 EDITAR UNA ESCENA Accediendo a la zona de configuración de escenas de la PPL , podremos modificar las escenas creadas previamente desde la interfaz gráfica.

  • Página 21: Carril Inferior De Control

    ANUAL DE USUARIO PPL - En el caso de añadir iconos, el estado en el que se encuentre la salida vinculada a dicho icono, quedará enlazado con la escena, de forma que cuando se vuelva a ejecutar la escena, establecerá en los equipos los estados con los que fueron asociados en el momento de la edición de la escena.

  • Página 22: Pizarra De Notas

    ANUAL DE USUARIO PPL - Pulsando los distintos iconos disponibles en el carril inferior, se desplegarán en la pantalla nuevas ventanas con la funcionalidad de cada sección. Para cerrar dichos desplegables, basta con confirmar las acciones dentro del propio panel desplegado, o volviendo a pulsar en el icono correspondiente a través del cual abrimos la nueva ventana.

  • Página 23: Avisos De Alarmas Técnicas

    ANUAL DE USUARIO PPL - La pizarra gráfica también permite, en la esquina superior izquierda, seleccionar el grosor o el color del trazo del dibujo, permitiendo obtener un resultado mucho más gráfico y atractivo. 3.3.2 A VISOS DE ALARMAS TÉCNICAS La pantalla PPL permite mostrar avisos de hasta 5 alarmas técnicas distintas que se hayan podido producir en la instalación, como inundación, gas, incendio, etc.

  • Página 24: Notificaciones Vía Mail

    ANUAL DE USUARIO PPL - 3.3.2.1 NOTIFICACIONES VÍA MAIL Desde el menú inicial de las alarmas técnicas, también es posible configurar una lista de hasta 10 correos electrónicos a los que enviar los avisos de alarmas generados. Para ello, basta con pulsar el icono y seleccionar el icono para añadir un nuevo mail a la lista mediante el...

  • Página 25: Añadir Temporización

    ANUAL DE USUARIO PPL - La pantalla inicial de las temporizaciones está dividida en dos zonas, la de la izquierda, donde figuran listadas todas las escenas que han sido temporizadas, y en la derecha se muestra un calendario donde se marcan los días para los que ha sido programada dicha temporización. 3.3.3.1 AÑADIR TEMPORIZACIÓN En la lista vertical de la zona izquierda, se muestra el conjunto de temporizaciones programadas en la PPL...
  • Página 26 ANUAL DE USUARIO PPL - Tras la selección de escena, pasamos a la siguiente ventana que sigue manteniendo las dos columnas. La de la izquierda permite seleccionar el nivel de repetición con el que se realiza una escena y el calendario de la derecha nos sitúa en la fecha con la que enlazar las propiedades de la columna izquierda.

  • Página 27: Eliminar Una Temporización

    ANUAL DE USUARIO PPL -  Borrar año: Borra la temporización de todos los días del año.  Borrar mes: Borra la temporización de todos los días del mes en el que nos encontremos en el calendario de la derecha. Por ejemplo, si tenemos seleccionado el 21 de mayo, la PPL eliminará...

  • Página 28: Activar/Desactivar Una Temporización

    ANUAL DE USUARIO PPL - Una vez seleccionada, pulsando el icono , se desplegará la misma ventana que explicamos anteriormente para añadir una temporización. En dicha pantalla, podremos añadir o borrar temporizaciones para la escena previamente seleccionada aprovechando los niveles de repetición tal y como detallamos en el punto “3.3.3.1 Añadir temporización”...

  • Página 29: Alarma De Intrusión

    ANUAL DE USUARIO PPL - 3.3.4 A LARMA DE INTRUSIÓN El icono de alarma de intrusión, identificado en la siguiente imagen, permite hacer un armado/desarmado de la alarma de intrusión. Tras pulsar el icono indicado, se mostrará un teclado numérico en pantalla para introducir la clave de usuario: 1234 (por defecto).

  • Página 30: Para Desactivar

    ANUAL DE USUARIO PPL - Pulsando sobre él, nos mostrará un mensaje en pantalla para confirmar o cancelar la activación/desactivación del sistema de simulación de presencia. Se muestran a continuación: Para activar: Para desactivar: Para aceptar pulsar o, en caso contrario pulsar para cancelar la activación/desactivación.
  • Página 31 ANUAL DE USUARIO PPL - 3.3.6.1 WI-FI La opción de configuración WiFi, permite editar el nombre de la red inalámbrica a la que se conectará la pantalla, y la contraseña de acceso. Como complemento, permite establecer la dirección IP de la pantalla, máscara de subred y puerta de enlace de la red local a la que se conecta.
  • Página 32 ANUAL DE USUARIO PPL - inalámbrica que genere la propia pantalla y a la que se conectarán los equipos que deseen comunicarse con él. Para el caso de configurar en AP, en el listado desplegado se debe escoger la opción “Otra…”, y editar el nombre con el teclado en pantalla. ...
  • Página 33 ANUAL DE USUARIO PPL - Una vez configurado el modo AP, el módulo wifi de la pantalla tarda unos minutos en reinicializarse, y es necesario esperar un tiempo hasta tener la red inalámbrica disponible para su conexión. Pulsando sobre el icono de la parte superior derecha de la pantalla, se accede a la configuración de los parámetros dentro de la red local.
  • Página 34 ANUAL DE USUARIO PPL - Para validar los datos, y volver a la pantalla anterior (no aún para salvarlos), pulsar Una vez finalizada toda la edición, al pulsar el botón de la pantalla donde se edita el ssid, la PPL nos mostrará un mensaje en pantalla: Para confirmar que deseamos salvar dichos cambios.

  • Página 35: Gestión De Consumos

    OK y la nueva contraseña pasará a ser la vigente para armar/desarmar la intrusión. 3.3.6.3 GESTIÓN DE CONSUMOS Para utilizar esta opción, será necesario tener un equipo MeterBUS de ingenium en la instalación, capaz de medir consumos en distintos circuitos. Una vez instalado, podremos Controles gráficos...

  • Página 36: Persianas - Control Por Posición

    ANUAL DE USUARIO PPL - mostrar información acerca de históricos de consumo, evoluciones, gráficas, reportes, etc. Todo ello organizado como al cliente más le convenga según sus intereses. El usuario irá almacenando información acerca de sus hábitos de consumo, pudiendo establecer comparativas futuras entre diferentes épocas del año.

  • Página 37: Actualizar

    , para salir sin guardar, pulsar 3.3.6.5 ACTUALIZAR Esta opción descarga de los servidores de Ingenium la última versión software disponible del equipo PPL (solo en caso de que haya nueva versión respecto a la actual y la PPL esté conectada a Internet), instalando de forma inmediata la actualización y reiniciándose de forma automática.

  • Página 38: Franja Horaria Y Geolocalización

    ANUAL DE USUARIO PPL - En un corto espacio de tiempo, la pantalla estará actualizada a la última versión software y conservando el mismo proyecto BUSing que tenía instalado antes del proceso. 3.3.6.6 BRILLO Esta opción de menú permite establecer el nivel del brillo de la pantalla táctil, con un desplazable vertical que recorre los valores entre 3 (nivel mínimo) y 15 (nivel máximo).
  • Página 39 ANUAL DE USUARIO PPL - Una vez en el menú, se abrirá una ventana como la siguiente, donde aparecerá una lista para seleccionar la ciudad de la franja de huso horario. La herramienta cuenta con un buscador para no tener que recorrer todo el listado, y poder seleccionar directamente el punto que nos interesa.

  • Página 40: Restaurar Parámetros De Fábrica

    ANUAL DE USUARIO PPL - Es suficiente con seleccionar la ciudad y confirmar pulsando 3.3.6.8 RESTAURAR PARÁMETROS DE FÁBRICA La opción restaurar parámetros permite reestablecer la pantalla a los valores de fábrica. En ocasiones, esta opción puede solucionar problemas de estabilidad en el funcionamiento de la pantalla.

  • Página 41: Registrar Dispositivo

    3.3.6.11 REGISTRAR DISPOSITIVO Esta opción de menú es indispensable para registrar el proyecto en el servidor de ingenium, y que este quede disponible para su control de forma remota a través de las aplicaciones de ingenium para PC, iOS, Android y LG o Google Home.
  • Página 42 Finalizado el proceso, la pantalla se reiniciará, y el proyecto quedará accesible desde el exterior a través de las APPs de ingenium, utilizando el usuario y contraseña definidos. Si se desea dar de baja el proyecto del servidor para eliminarlo del servidor, se necesita realizar la operación de nuevo, pero esta vez la operación disponible en la pantalla será...

  • Página 43: Información

    ANUAL DE USUARIO PPL - Tras confirmar, el proyecto quedará eliminado del servidor, y no se podrá controlar de forma remota. Si se quiere volver a subir el proyecto al servidor, el usuario lo puede hacer cuando desee registrando dispositivo de nuevo y definiendo las claves de usuario y contraseña. Si se produce una modificación en un proyecto ya en marcha en una instalación, es necesario restaurar datos (eliminar el proyecto del servidor) y volver a registrar el dispositivo (subir el proyecto al servidor) para que el proyecto esté...

  • Página 44: Reiniciar Proyecto

    La pantalla cuenta con cuatro posibilidades que serían: Reiniciar el proyecto completo de la pantalla , configurar la red wifi de la pantalla , restaurar desde el servidor de ingenium archivos de aplicación vitales para el funcionamiento de la pantalla (para esta opción es indispensable tener conexión a internet) y como última opción, restaurar los parámetros de...

  • Página 45: Configuración Wifi

    ANUAL DE USUARIO PPL - 3.3.8 C ONFIGURACIÓN Permite configurar la conexión wifi de la pantalla, empleando la misma interfaz que se explica en el apartado 3.3.6.1 Wi-fi. Basta con pulsar sobre cualquier punto del rectángulo azul para acceder a la herramienta. 3.3.9 S INCRONIZACIÓN La opción de sincronización descarga todos los archivos de aplicación vitales para el...
  • Página 46 Parque Tecnológico de Asturias, Parcela 50, 33428 Llanera – Asturias - España Tel (+34) 985 118 859 Fax (+34) 984 283 560 ingeniumsl@ingeniumsl.com www.ingeniumsl.com...

Este manual también es adecuado para:

Ppl4-gPpl7-gPpl10

Tabla de contenido