Indice de Contenidos 1. Importante Advertencia de Seguridad 1.1 Transportación 1.2 Preparación 1.3 Instalación 1.4 Operación 1.5 Mantenimiento, servicio y fallas 2. Instalación y Configuración 2.1 Panel trasero 2.2 UPS Montados en rack 2.3 Configuración del UPS 2.4 Sustitución de la batería 2.5 Ensamble de kit de batería (opcional) 3.Operaciones 3.1 Operación de Botones...
1. Importante Advertencia de Seguridad Por favor, cumpla con todas las advertencias e instrucciones de funcionamiento de este manual en sentido estricto. Guarde este Manual correctamente y lea atentamente las siguientes instrucciones antes de instalar la unidad. No operar esta unidad sin antes de leer a través de toda la información de seguridad y las instrucciones de funcionamiento.
1-5. Mantenimiento, servicio y fallas El sistema UPS funciona con voltajes peligrosos. Las reparaciones pueden ser realizadas solamente por personal de mantenimiento calificado. Precaución - riesgo de descarga eléctrica. Incluso después de que la unidad esté desconectada de la corriente eléctrica, los componentes internos del sistema UPS siguen conectados a la batería, estan- do eléctricamente vivos y es peligroso.
2. Instalación y configuración NOTA: Antes de instalar, por favor revise la unidad. Asegúrese de que nada en el interior del paquete viene dañado. Por favor, mantenga el empaque original en un lugar seguro para su uso futuro. NOTA: Hay dos tipos diferentes de UPS en línea: los modelos estándar y modelos de largo plazo. Por favor consulte el modelo de cuadro siguiente.
RACK/TORRE 1K(L) /1.5 K(L) IEC & 2K(L) IEC (4 baterias incluidas) 1. Salidas programables: conectarse a cargas no críticas. 2. Receptores de salida: conectarse a cargas de misión crítica. 3. Entrada AC 4. Interruptor de circuito de entrada 5. Protección contra sobrecargas de red / fax / módem 6.
2.2 Torre UPS / Instalación en rack Instalación de montaje en rack Este UPS puede ser montado en un rack con chasis de 19". Por favor, siga los siguientes pasos para colocar este UPS. Paso 1 Paso 2 Instalación de Torre Paso 1 Paso 2 Paso 3...
Página 8
Paso 2: conexión de entrada del UPS Conecte el UPS en una entrada bipolar con conexión a tierra. Evite el uso de una extensión. Para los modelos 200/208/220/230/240 Vca: El cable de alimentación se suministra en el paquete de UPS. Para los modelos 100/110/115/120/ 127 Vca: El cable de alimentación está...
Página 9
Paso 5: Conexiónes de red. Puerto para Red / fax / Teléfono Entrada Salida Conecte una sola línea de teléfono / módem / fax a la toma de "IN" con protección contra sobrecargas en el panel posterior de la unidad UPS. Conecte la toma de corriente "OUT" al equipo con otro / fax / módem de línea telefónica.
2.4 Sustitución de la batería (Sólo disponible para Rack / Torre UPS) AVISO: Este UPS está equipado con baterías internas y los usuarios pueden reemplazar las baterías sin apagar el UPS o las cargas conectadas. (diseño de la batería intercambiable en caliente). El reemplazo es un procedimiento seguro, aislado de peligros eléctricos.
Paso 7 Coloque el panel delantero a la unidad. 2.5 Ensamblado de Kit de Batería (opcional) AVISO: Realice el montaje de batería antes de instalar en el interior del UPS. Por favor, seleccione de abajo el procedimiento batería apropiado para montarlo. 2 -kit de baterías Cinta Adhesiva Paso 1: Retire las cintas adhesivas.
Página 12
3-Kit de baterias Cinta adhesiva Cinta adhesiva Paso 1: Retire las cintas adhesivas. Paso 2: Conecte todas las terminales de la batería siguiendo la imagen. Espacio de batería Paso 3: Coloque los paquetes de baterías Paso 4: Cubrir el otro lado de la carcasa montadas en un lado de la carcasa de de plástico como lo indica la ilustración.
Página 13
Paso 3: Coloque los paquetes de baterías Paso 4: Cubrir el otro lado de la carcasa montadas en un lado de la carcasa de de plástico como lo indica la ilustración. plástico. Entonces, el kit de batería estará bien ensamblado. 6-Kit de baterias Cinta adhesiva Cinta adhesiva...
3. Operaciones 3.1 Operación de los botones Botón ON / Mute Encender el UPS: Presione y mantenga presionado el botón ON / Mute durante al menos 2 segundos para encender el UPS. Silenciar la alarma: Cuando el UPS está en modo de batería, mantenga pulsado este botón durante al menos 5 segundos para desactivar o activar la alarma.
Página 15
Función Información sobre tiempo de respaldo Indica tiempo de autonomía restante en gráfico Indica el tiempo de autonomía restante en números H: horas M: minutos S: segundos Indica que se produce la advertencia y falla Indica que los códigos de advertencia y de falla. Los códigos los puede checar a detalle en las secciones 3.7 y 3.8 Operación de Silencio (MUTE) Indica que la alarma del UPS está...
3.3 Alarma Audible Modo de Batería Sonando cada 4 segundos Batería Baja Sonando cada segundo Sobrecarga Sonando 2 veces cada segundo Falla Sonando continuamente Modo Bypass Sonando cada 10 segundos 3.4 LCD índice de visualización Abreviatura Contenido en Display Significado Habilitado Deshabilitado Escape...
Página 17
01.Ajustes de tensión de salida Interfaz Configuración Parámetro 3: Tensión de salida Para los modelos 200/208/220/230/240 VAC, puede elegir las siguientes tensiones de salida: 200: presenta tensión de salida de 200 Vca 208: presenta tensión de salida de 208 Vca 220: presenta tensión de salida de 220Vca 230: presenta tensión de salida de 230 Vca(predeterminado) 240: presenta tensión de salida de 240 Vca...
Página 18
05. Configuración al rango de voltaje ECO Interfaz Configuración Parámetros 2 y 3: Ajuste el punto de alta tensión aceptable y el punto de baja tensión para el modo ECO pulsando la tecla Bajar (Down) o la tecla Subir (Up). HLS: Pérdida de Alto voltaje en el modo ECO en el parámetro 2.
Página 19
08. ACTIVAR/DESACTIVAR Salidas programables Interfaz Configuración Parámetro 3: Activar o desactivar salidas programables. ENA: Permite salidas programables DIS: No Permite salidas programables (predeterminado) 09. Ajustes de salidas programables Interfaz Configuración Parámetro 3: Establecer límites de tiempo de respaldo para salidas programables. 0-999: Establecer los límites de tiempo de copia de seguridad en cuestión de minutos a partir de 0-999 para que las salidas programables que se conectan a dispositivos que no son críticos en el modo de batería.
3.6 Descripción de Modo de funcionamiento Modo de Operación Descripción Display LCD Modo en línea Cuando el voltaje de entrada está dentro rango aceptable, ofrecerá alimentación de salida de AC pura y estable. EL UPS también carga la batería en modo online Modo ECO Ahorro de energía:...
3.7 Fallos (Códigos de Referencia) Evento Fallido ICONO ICONO Código de Fallo Caso de Fallo Código de fallo Falla del BUS Tensión del inversor bajo BUS alto Salida del inversor a corto BUS bajo Tensión de la batería demasiado alta BUS desequilibrado Batería demasiado baja Cortocircuito en BUS...
Posible Causa: El voltaje de la batería es muy alto o hay una falla en el cargador. Solución: Contacte al centro de servicio VICA. Sintoma: Código de falla 28 y el icono parpadea en la pantalla LCD con alarma conti- Posible Causa: El voltaje de la batería es muy bajo o hay una falla en el cargador...
(3 ~ 5 años a 25 ° C de temperatura ambiente) se ha superado, se deben reemplazar las baterías. en este caso, por favor póngase en contacto con su centro de servicio VICA. No olvide enviar la batería usada a un centro de reciclado o a su distribuidor en el material de embalaje de la batería de reemplazo.
TABLA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo OS 1500 Capacidad VA / W 1500 VA / 1200 W ENTRADA 80 Vca / 70Vca / 60Vca / 55Vca ± 5% o 160Vca / 140Vca / 120Vca / 110Vca ± 5% - (basado en el porcentaje Transferencia de línea baja...