Publicidad
D
Achtung! Dieses Gerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes
nicht bewegt werden!
Vorsicht! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus, Benzin
oder vergleichbare Flüssigkeiten verwenden!
Nicht in geschlossenen Räumen benutzen!
Achtung! Kinder und Haustiere fernhalten!
F
Attention! Ce cheminée devient très chaud et ne doit pas être déplacé
pendant son fonctionnement !
Attention! Pour allumer ou rallumer, ne pas utiliser d'alcool à brûler,
d'essence ou de liquides comparables !
Ne pas utiliser dans des espaces fermés !
Attention ! Tenir hors de la portée des enfants ou des animaux
domestiques !
Opgelet! Deze haarden wordt zeer heet en mag tijdens het gebruik
niet worden bewogen!
Voorzichtig! Voor het aansteken of opnieuw aansteken geen spiritus,
benzine of vergelijkbare vloeistoffen gebruiken!
Niet in gesloten ruimtes gebruiken!
Opgelet! Buiten het bereik van kinderen en huisdieren houden!
N
Advarsel! Dette peis blir svært varmt og må under bruken ikke
beveges!
Vær forsiktig! Ved påtenning eller påtenning på nytt må det ikke
brukes sprit, bensin eller lignende væsker!
Må ikke brukes i lukkede rom!
Advarsel! Hold barn og husdyr på avstand!
A
4x
F
1x
as_harmonie_4033886110217.indd 2
as_harmonie_4033886110217.indd 2
as_harmonie_4033886110217_0217.indd 2
as_harmonie_4033886110217_0217.indd 2
Sicherheitshinweise
Instructions de sécurité
Veiligheidsinstructies
Sikkerhetshenvisninger
B
C
1x
1x
S2
G
8x
1x
Prozessfarbe Schwarz
Prozessfarbe Schwarz
Attention! This outdoor fi replace gets very hot and cannot be moved
when in use!
Caution! Do not use kerosene or gasoline, or similar fl ammable liquids
to light the charcoal/fi rewood. Use only recommended starter fl uid
or kindling!
Do not operate the unit in enclosed rooms! Keep children and pets
away!
E
¡Atención! ¡Esta hogar se calienta mucho, por lo que no se debe mover
de sitio durante el servicio!
¡Cuidado! ¡No utilice alcohol de quemar, gasolina u otros combustibles
similares para encender o reavivar el fuego!
¡No utilice la barbacoa en estancias cerradas!
¡Atención! ¡Mantenga alejados de la barbacoa a los niños y animales
domésticos!
Pas på! Denne ildsteder bliver meget varm og må ikke bevæges, når
den er i brug!
Forsigtig! Anvend ikke sprit, benzin eller lignende væsker til at tænde
med eller til at tænde op med igen!
Må ikke anvendes i lukkede rum!
Pas på! Hold børn og husdyr væk fra grillen!
S
OBS! Denna eldar blir mycket het och får inte fl yttas när den
används!
Varning! För tändning eller återantändning får det varken användas
sprit, bensin eller liknande vätskor!
Får inte användas inomhus!
OBS! Håll barn och husdjur på avstånd!
D
1x
Safety Guidelines
Normas de seguridad
Sikkerhedsforskrifter
Säkerhetsanvisningar
E
1x
04.03.2008 11:29:46 Uhr
04.03.2008 11:29:46 Uhr
25.02.16 09:44
25.02.16 09:44
Publicidad
