CTC 43658 Guia De Inicio Rapido

Français Canadien : Capteures à distance – Modèle 43658
Capteurs (à distance) de température
Connexion de 2 fils, aucune source d'alimentation séparée nécessaire
Plage de mesure : 15˚F to 99˚F (-9˚C to 37˚C)
Précision : +/- 1˚F (+/- 0.5˚C)
Distance maximale de branchement: 100 m (328 ft) avec du fil blindé de calibre 20 à
deux conducteurs
Il FAUT conserver la polarité entre le capteur et le thermostat
Pour usage avec ces modèles de thermostat de Climate Technology SEULEMENT : 43058, 43558
REMARQUE : Fermer l'alimentation du système avant de commencer l'installation.
Tous les câblages doivent être conformes aux codes électriques nationaux et locaux.
Voir les directives du thermostat de Climate Technology pour les détails du câblage du ther-
mostat. Suivre les directives de l'étape 4 ci-dessous pour connecter les fils du capteur aux
bornes du thermostat.
1. Emplacement : Fixer le capteur à 1,5 m (5 pi) du plancher contre un mur intérieur seule-
ment. Ne pas placer le capteur dans des endroits susceptibles d'être affectés par des
courants d'air provenant de portes ou de gaines ou par la lumière solaire directe ou
autres sources de chaleur.
2. À l'aide des languettes situées à l'arrière du couvercle frontal, dégager la plaque du
boîtier de l'unité. (Figure 1) Identifier les 2 fils du capteur sortant du thermostat avec les
étiquettes incluses, en vous assurant de bien faire correspondre la polarité des fils du
capteur au thermostat.
Figure 1
Il FAUT respecter la polarité pour que le capteur fonctionne. Les bornes RS+ et RS-
du thermostat doivent correspondre aux bornes des capteurs 1 ou 2, soit RS1+ et
Climate Technology Corp.
RS1- ou RS2+ et RS2-.
2500 FRISCO AVENUE
REMARQUE : Pour des distances plus courtes (jusqu'à 30 m [100 pi]), du fil standard
MEMPHIS, TN 38114
A Hunter Fan company
ou du fil torsadé pourrait fonctionner pour des systèmes de pompes à chaleur. Pour
de plus longues distances, des systèmes multi-phases ou pour tout emplacement avec
du bruit électrique, utiliser du câble blindé de calibre 20.
© 2003, Climate Technology Corp Form No. 41667, 12/03
41667_final_revised.pmd 1
3. Tirer les fils identifiés par l'ouverture à l'arrière du boîtier du capteur. (Figure 2)
SPÉCIFICATIONS
Fixer le capteur au mur avec les deux vis fournies et mettre de niveau pour l'apparence
à l'aide des coins du bas.
4. Dénuder l'extrémité de chaque fil sur environ 6,4 mm (
chet Le placer derrière la vis et la rondelle à chaque borne qui correspond au fil identifié
et serrer fortement. (Figure 3) Enclencher le couvercle frontal sur le boîtier arrière.
REMARQUE : Si le fil utilisé est blindé, connecter le blindage aux bornes NÉGATIVES
du capteur à distance et du thermostat. (RS-, RS1- ou RS2-)
POUR USAGE INTÉRIEUR SEULEMENT
INSTALLATION
RS+
Voir les directives du thermostat de Climate Technology pour plus de détails.
1. Remettre l'alimentation du système en marche et assurez-vous que le thermostat
est alimenté.
2. Dans la minute, le thermostat affichera "
signifie que le thermostat communique correctement avec le capteur. Si le thermostat a
un problème pour communiquer avec le capteur après l'avoir repéré, "
ou "
3. Appuyer sur la touche OPTION sur le thermostat pour sélectionner l'ajustage préa-
lable pour les capteurs local et à distance et pour voir la température mesurée par
chaque capteur.
Onglet
4. S'il y a un problème avec les capteurs à distance installés, c'est la lecture de tempéra-
ture du capteur local qui sera utilisée.
Si le capteur ne fonctionne pas, vérifier les points suivants :
1. Vérifier la correspondance de polarité entre le capteur et le thermostat. Vérifier également
que les fils du capteur vont aux bornes du capteur 1 (RS1) ou 2 (RS2) correspondant.
2. Si le fil est standard, changer pour du câble blindé de calibre 20. S'assurer que le blindage
est connecté aux bornes négatives.
3. Vérifier que les fils sont bien serrés aux bornes du capteur et du thermostat.
Si vous avez d'autres problèmes, appeler au 1-800-676-7861 entre 8 h et 17 h, heure des
Prairies pour une assistance technique.
1 ⁄ po) et façonner un petit cro-
4
RS+ RS–
RS–
Blindage
Figure 3
Figure 2
FONCTIONNEMENT
Found RM1 " et/ou " Found RM2 ". Cela
Check RM1 "
Check RM2 " s'affichera.
DÉPANNAGE
12/11/03, 4:23 PM