Descargar Imprimir esta página

Safco 1876 Instrucciones página 4

Publicidad

1
K
(24)
Note: Flanges Must Face Each
Other!
Noter: Les Bourrelets Doivent Faire
Face À L'un L'autre!
Note: ¡Los Rebordes Deben
Enfrentarnos!
Lay the A Top and B Side Shelves face down (holes up) on a clean flat surface. Attach the C Leg Brackets to the Top (open end toward the center)
, using four D Small Screws per Bracket. Attach a E Left Shelf Support and a F Right Shelf Support to each Side Shelf, again using Small Screws.
IMPORTANT: Flanges on these Shelf Supports must face each other!
Mettez l'Étagère Supérieure A et Étagères Latérales B visage à bas (trous en haut) sur une surface plate propre. Attachez les Supports de la Jambe
C à l'Étagère Supérieure (fin ouverte vers le centre). Attachez avec quatre Petits Vis D pour chaque Support de la Jambe. Attachez un Support de
l'Étagère Gauche E et un Support de l'Étagère Droit F à chaque Étagère Latérale, utiliser encore de Petits Vis. IMPORTANT: Bourrelets sur ceux-ci
les Supports de l'Étagère doivent faire face à l'un l'autre!
Ponga el Estante Superior A y los Estantes Laterales B boca abajo (agujerea arriba) en una superficie llana limpia. Ate los Apoyos de la Pierna C al
Estante Superior (el extremo abierto hacia el centro). Ate con cuatro Tornillos Pequeños D para cada Apoyo de la Pierna. Ate un Apoyo del Estante
Izquierdo E y un Apoyo del Estante Derecho F a cada Estante Lateral, usando los Tornillos Pequeños de nuevo. IMPORTANTE: ¡Los rebordes en
éstos los Apoyos del Estante deben enfrentarnos!
2
I
(4)
Flange
La Bride
La Brida
Attach the F Modesty Panel to the two G Leg Frames using I Large Screws. The notches in the Modesty Panel must face the top of the Leg Frames,
and its flanges fit between the Frames.
Attachez le Panneau de la Modestie F aux deux Structures de la Jambe G utiliser de Grands Vis I . Les encoches dans le Panneau de la Modestie
doivent faire face à la fin supérieure des Structures de la Jambe, et ses bourrelets doivent aller parfaitement entre les Structures de la Jambe.
Ate el Panel de Modestia F a las dos Estructuras de la Pierna G usando los Tornillos Grandes I . Las muescas en el Panel de Modestia deben
enfrentar el extremo superior de las Estructuras de la Pierna, y sus rebordes deben encajar entre las Estructuras de la Pierna.
990000009: 4 of 6; Rev A; Rev Date 17-FEB-2016
Note: Open Ends To Center!
Noter: Fins Ouvertes Vers Le Centre!
Note: ¡Los Extremos Abiertos Hacia El Centro!
(4)
K
(2)
E
B
K
(2)
I
(2)
G
(4)
K
K
C
A
C
C
D
Notche
Les Encoche
Las Muesca
F
G
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
D
K
(2)
C
K
(4)
K
(4)
I
(2)
Notche
Les Encoche
Las Muesca
K
(2)
B
E

Publicidad

loading