Publicidad

Enlaces rápidos

Hub & Switch Cover 7/27/99 12:18 PM Page 1
Copyright ©1999,
Intel Corporation
All rights reserved.
Intel Corporation assumes no
responsibility for errors or omissions in
this installation guide, nor does Intel
make any commitment to update the
information contained herein.
*Other party trademarks and brands
are the property of their respective
owners.
"Year 2000 capable"
An Intel product, when used in
accordance with its associated
documentation, is "Year 2000
Capable" when, upon installation,
it accurately stores, displays,
processes, provides, and/or
receives date data from, into, and
between the twentieth and
twenty-first centuries, including
leap year calculations, provided
that all other technology used
in combination with said product
properly exchanges date data
with it.
Intel Corporation
2111 NE 25th. Ave.
Hillsboro OR 97124-6497
U.S.A.
www.intel.com/network/smallbiz
First Edition
October 1999
*745872-001*
745872-001
Intel
Hubs and
Switches
Quick Setup Guide
YOUR PACKAGE
CONTAINS:
Network Hub or Switch
Quick Setup Guide
CD that includes:
-Network Setup
Wizard that sets up
files and print sharing
-Networking Basics
Guide
Power Adapter
CableKeeper Ring
InBusiness
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intel InBusiness

  • Página 1 All rights reserved. Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in Switches this installation guide, nor does Intel make any commitment to update the information contained herein. *Other party trademarks and brands are the property of their respective owners.
  • Página 2 Intel InBusiness ® ™ Hubs and Switches 5-Port Hub 8-Port Hub 8-Port Hub with BNC 4-Port Fast Hub 8-Port Fast Hub 8-Port 10/100 Fast Hub 16-Port 10/100 Hub 4-Port 10/100 Switch 8-Port 10/100 Switch 16-Port 10/100 Switch Intel InBusiness Small Business ®...
  • Página 3 ® Sobre os Hubs e Comutadores de rede Intel InBusiness ™ Essa família de soluções para rede abrange desde hubs 10Base-T até comutadores 10/100. O equipamento que se adapta perfeitamente às necessidades da sua rede em expansão.
  • Página 4 ® ™ Intel InBusiness 1 0 B a s e - T 1 0 / 1 0 0...
  • Página 5 Creación de una red con concentradores y conmutadores Intel InBusiness ® ™ Conmutador 10/100 8-port (un ejemplo) Concentrador 100Mps* Concentrador 10Mps* Intel ® inBusiness™ Print Station PC con adaptadores de red Concentrador PC con adaptadores 100Mps* de red Impresora Impresora...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Contenido Una visita rápida ..............45 Instalación ................47 Resolución de problemas ............51 Registro de su producto ............51 Servicio de asistencia de Intel ..........52...
  • Página 7: Una Visita Rápida

    Velocidades de red Los productos para redes Intel InBusiness están disponibles en velocidades operativas Ethernet (10Mbps), Fast Ethernet (100Mbps) y Ethernet/ FastEthernet dual estándar (10/100Mbps). Los concentradores y conmutadores con puertos 10/100 pueden operar a 10 o 100Mbps, según la velocidad del adaptador de red instalado en un PC.
  • Página 8 Fácil conexión de redes El CD de Intel InBusiness Network Setup Wizard suministrado con su concentrador o conmutador proporciona el software y la ayuda en línea que facilitan la conexión de redes en PC con entornos Windows* 95, Windows 98 o Windows NT* 4.0.
  • Página 9: Instalación

    Instalación Estas instrucciones le indican cómo debe conectarse al concentrador o conmutador Intel InBusiness para crear una nueva red o expandir la red existente. Requisitos • Instale un adaptador de red (también denominada tarjeta de interfaz de red o NIC) en cada PC que conecte a la red.
  • Página 10: Expansión De La Red Con Un Conmutador O Con Concentradores Adicionales

    Una vez conectados los PC al concentrador, puede configurar los PC conectados a la red para compartir archivos e impresoras. En cada PC que deba conectarse a la red, ejecute el CD de Intel InBusiness Network Setup Wizard suministrado con su concentrador.
  • Página 11 Out to Hub es un puerto de paso, lo que significa que puede conectase a otros concentradores y conmutadores InBusiness mediante los cables de red normales de categoría 5. Para obtener una visión general de la expansión de red, vea el diagrama “Creación de una red con concentradores y conmutadores Intel InBusiness”.
  • Página 12: Conexión A Un Conmutador

    Conexión a un conmutador Para conectar un concentrador a un conmutador, utilice estos puertos: • Concentrador: Out to Hub • Conmutador: Cualquier puerto numerado Para conectar un conmutador a otro conmutador, utilice estos puertos: • Conmutador 1: Out to Hub •...
  • Página 13: Resolución De Problemas

    • Compruebe que el cable del puerto Out to Hub de una unidad no esté conectado al puerto Out to Hub de otra unidad. Registro de su producto Puede registrar su concentrador o conmutador Intel InBusiness en línea en: http://www.intel.com/product/register...
  • Página 14: Servicio De Asistencia De Intel

    Técnicos de asistencia al cliente Intel dispone de centros de asistencia técnica en todo el mundo. Muchos de esos centros tienen personal técnico que habla el idioma del país. También puede contactar con su proveedor o distribuidor local.

Tabla de contenido