Uvex 3205093580198 Manual De Instrucciones página 5

DE
EN
ES
FR
IT
DA
10.09.15 16:06
15000_Equestrian_CE_Content_04R.indd 7
Equestrian_CE_09032018_MIG_Final_NEU.indd 5
8
a)
b)
c)
d)
e)
a) b)
a) b)
DE Produktname Helmtyp
Produktname Helmtyp
EN Product name Type of helmet
Product name Type of
helmet
FR Nom du produit Type de casque
Nombre del Tipo de
IT Nome prodotto Tipo di casco
producto casco
Nombre del
ES Nom du produit Tipo de casco Type de
producto
casque
Nome do
PT Tipo de capacete Tamanho
produto
Nome Tipo di casco
prodotto
DA
Produktnavn Hjelmtype
Produktnavn Hjelmtype
10
9
c) d)
c) d)
Produktionsda-
Größe
tum Monat/ Jahr
Größe Produktionsdatum
Monat/Jahr
Date of manufac-
Size
ture month/ year
Size Date of manufac-
Date de fabrica-
ture month/year
Taille
tion mois/ année
Talia Fecha de produ-
Data di produzi-
Taglia
one mese/ anno
ción mes/año
Fecha de produc-
Talla Taille Date de fabrication
ción mes/ año
mois/année
Data da fabri-
cação mês/ ano
Taglia Data di produzione
mese/anno
Produktionsdato
Størrelse
måned/ år
Størrelse Produktionsdato
måned/år
e)
e)
Gewicht
Gewicht
Weight
Weight
Poids
Peso
Peso
Peso Poids
Peso
Peso
Vægt
Vægt
10.09.15 16:06
2018.03.23. 11:04:05