Resumen de contenidos para Better Homes and Gardens Collins
Página 1
LOT NUMBER: DATE PURCHASED: / / Collins Dining Table Stock # BH16-084-299-04 ADULT ASSEMBLY REQUIRED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased. Please call our customer service number and have your instructions...
Página 2
M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Collins Dining Table (BH16-084-299-04) MADE IN CHINA MAXIMUM LOAD 400 lb.
Página 3
Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Table Top (Qty. 1) B- Leg Assembly (Qty. 2) C- Center Support (Qty. 2) D- Bottom Stretcher (Qty. 1) (1) 1/4"...
Página 4
Assembly Instructions DO NOT fully tighten the bolts or nuts initially until all the bolts or nuts are ready to assemble. To avoid causing damages to the thread, DO NOT over-tighten the nuts or bolts. 1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. 2.
Página 5
Assembly Instructions Flat Washer 1/4" x 1-1/2" Bolt Lock Washer (4 used in this step) (4 used in this step) (4 used in this step) ④ ② ③ 4. Attach the Leg Assemblies (B) to the Table Top (A) by inserting four 1-1/2" Bolts (2) with Lock Washers (3) and Flat Washers (4) through the top rail and screw into place.
Página 6
Assembly Instructions Flat Washer 1/4" x 3/4" Bolt Lock Washer (4 used in this step) (4 used in this step) (4 used in this step) ① ④ ③ 5. Align and attach two Center Supports (C) between the Table Top (A) and the Legs (B) with four 3/4" Bolts (1) and four Washers (3 and 4).
Página 7
Assembly Instructions Flat Washer 1/4" x 1-1/2" Bolt Lock Washer (2 used in this step) (2 used in this step) (2 used in this step) ② ④ ③ 6. Attach the Bottom Stretcher (D) to the two Center Supports (C) with two 1-1/2" Bolts (2) and two Washers (3 and 4).
Página 8
Assembly Instructions Flat Washer 1/4" x 3/4" Bolt Lock Washer (4 used in this step) (4 used in this step) (4 used in this step) ① ④ ③ 7. Fasten the Bottom Stretcher (D) to the Legs (B) with four 3/4" Bolts (1) and four Washers (3 and 4).
Página 9
Assembly Instructions 8. Ask for assistance to lift the assembled unit upright and position it at the desired location. 9. If necessary, adjust the pre-attached Floor Levelers under the Legs (B) to level the unit.
Care and Maintenance Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. Use of furniture polish is not necessary. Should you choose to use polish, test first in an inconspicuous area. Using solvents of any kind on your furniture may damage your furniture’s finish. ...
LOTE NÚMERO: FECHA COMPRA: / / Mesa de Comedor Collins Serie # BH16-084-299-04 ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tiene alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne este producto a la tienda donde lo compró. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica:...
Página 12
M Á X I M A C A R G A R E C O M E N D A D A FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Mesa de Comedor Collins (BH16-084-299-04) HECHO EN CHINA CARGA MÁXIMA 400 lb. (181.4 kg)
Lista de Partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. A- Superficie de mesa (Cant. 1) B- Ensamble de pata (Cant. 2) C- Soporte central (Cant. 2) D- Soporte inferior (Cant.
Instrucciones de ensamble NO APRIETE completamente los tornillos o tuercas hasta que todas las partes esten ensambladas. Para evitar daños a la rosca no apriete demas los tornillos o tuercas. 1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el herraje y partes requeridas. 2.
Página 15
Instrucciones de ensamble Arandela plana Tornillo de 1/4" x 1-1/2" Arandela de presión (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) ④ ② ③ 4. Coloque las patas (B) a la superficie d la mesa (A) mediante la inserción de cuatro tornillos de 1-1/2" (2) con arandelas de presión (3) y arandelas planas (4) a través de la barra superior y fijar en su lugar.
Página 16
Instrucciones de ensamble Arandela plana Tornillo de 1/4" x 3/4" Arandela de presión (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) ① ④ ③ 5. Alinear y colocar dos soportes centrales (C) entre la superficie de la mesa (A) y las patas (B) con cuatro tornillos de 3/4"...
Página 17
Instrucciones de ensamble Arandela plana Tornillo de 1/4" x 1-1/2" Arandela de presión (2 usados en este paso) (2 usados en este paso) (2 usados en este paso) ② ④ ③ 6. Coloque el soporte inferior (D) a los dos soportes centrales (C) con dos tornillos de 1-1/2” (2) y dos arandelas (3 y 4).
Página 18
Instrucciones de ensamble Arandela plana Tornillo de 1/4" x 3/4" Arandela de presión (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) ① ④ ③ 7. Apretar el soporte inferior (D) para las patas (B) con cuatro tornillos de 3/4" (1) y cuatro arandelas (3 y...
Página 19
Instrucciones de ensamble 8. Pida ayuda para poner la unidad en posición vertical y posicionar en el lugar deseado. 9. Si es necesario, ajustar los niveladores de piso pre-adjuntos debajo de las patas (B) para nivelar la unidad.
Mantenimiento y cuidados Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras. Uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera revisar en una area que no sea visible para checar su funcionamiento. ...