A
4A
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato.
Adottare tutte le precauzioni necessarie per evitare di danneggiare
qualsiasi parte nella quale ci si trova ad operare.
Inserire nella borsa serbatoio (A) l'innesto (4A) interponendo la
guarnizione (4B).
Operando dal lato interno della borsa serbatoio (A), alzare la
copertura e fissare l'innesto (4A) mediante il dado con innesto (4C).
ISTR 656 / 00
A1
4B
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Fit connection (4A) in tank bag (A) inserting seal (4B) in-between.
Working from the internal side of tank bag (A), lift the cover and
fasten connection (4A) using nut (4C).
4A
4C
3