© 07/2014
FR: Bewell Connect est une marque déposée par Visiomed Group SA. Le constructeur
se réserve le droit de modifier les photos et caractéristiques sans avis préalable.
Modèle déposé. Les logos et marques sont la propriété respective de leurs auteurs.
Téléphone non-inclus.
EN: Bewell Connect is a brand registred by Visiomed Group SA. The constructor keeps
the right to modify the photographs and characteristics without previous notice.
Registred design. The logos and trademarks are the property of their respective
owners. Telephone non included.
NL: Bewell Conncect is een merk van de Visiomed Group SA. De fabrikant behoudt
zich het recht voor om foto›s en eigenschappen zonder voorafgaande kennisgeving
te veranderen. Gedeponeerd handelsmerk.
SP: Bewell Connect es una marca registrada por Visiomed Group SA. El fabricante se
reserva el derecho de modificar las fotos y características sin previo aviso. Modelo
registrado.
DE: Bewell Connect ist eine eingetragene Marke der Visiomed Group SA. Der Hers-
teller behält sich das Recht vor, die Fotos und Eigenschaften ohne vorherige Ankündi-
gung zu verändern. Eingetragenes Geschmacksmuster.
IT: Bewell Connect è un marchio depositato da Visiomed Group SA. Il costruttore
si riserva il diritto di modificare le fotografie e le caratteristiche senza preavviso.
Modello depositato.
35 - Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201407 - GA
BW-MiNi_MANUAL_FR-UK-NL-SP-DE-IT-PT-GR-AR_072014.indd 35-36
PT: Bewell Connect é uma marca registada da Visiomed Group SA. O construtor re-
serva-se o direito de modificar as fotos e as características sem aviso prévio. Modelo
registado.
GR: Το Bewell Connect είναι εμπορικό σήμα καταχωρημένο από την VISIOMED
Group SA. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις φωτο-
γραφίες και τα χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Καταχωρημέ-
νος σχεδιασμός.
. يحتفظVisiomed Group SA هي ماركة مسجلة بواسطةBewell Connect
.الم ُ ص ن ّ ع بالحق � ز ي تعديل الصور والخصائص دون إشعار مسبق. ط ر از مسجل
Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201407 - GA - 36
:AR
28/07/14 16:14