VEREST 110GA
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
EN
JBL Everest 110GA
• Driver size: 5.8mm
• Dynamic frequency response range:
10Hz-22Hz
• Sensitivity: 96dB / 1kHz, 1mW
• Maximum SPL: 103dB
• Microphone sensitivity : -42dBV/Pa
• Impedance: 32ohm
• Bluetooth Max Output Power: ≤4dBm
• Bluetooth transmitted modulation:
GFSK, π/4DQPSK, 8-DPSK
• Bluetooth frequency: 2.402GHz-2.48GHz
• Bluetooth profiles: A2DP V1.3, AVRCP
V1.6, HFP V1.7, HSP V1.2
•Bluetootversion:V4.2
• Battery type: Polymer Li-ion Battery
(3.7V, 60mAh x 2)
• Charging time: 2 hours
• Music play time with BT on:
Up to 8 hours
• Talk time with BT on: Up to 20 hours
• Weight (g): 16g
ES
• Modelo: Everest 110GA
• Tamaño de la unidad: 5,8mm
• Alcance de respuesta dinámica en
frecuencias: 10-22k Hz
• Sensibilidad de la unidad:
96dB / 1kHz, 1mW
• SPL máximo: 100 dB
• Sensibilidad del micrófono: -42dBV/Pa
• Potencia transmitida del Bluetooth: ≤ 4 dBm
• Modulación transmitida del Bluetooth:
GFSK/π/4-DQPSK/8-DPSK
• EspecificacionesdelBluetooth4.2
• Perfiles del Bluetooth A2DP V1.3, AVRCP
V1.6, HFP V1.7, HSP V1.2
• Tipo de batería: Batería de iones de
polímero de litio (3.7V, 60mAh x 2)
• Tiempo de carga: 2 horas
• Tiempo de reproducción de música:
hasta 8 horas
• Dimensiones del auricular A x A x L (mm):
14.7 x 14.8 x 30.4
• Dimensiones de la carcasa del micrófono
A x A x L (mm): 9,1 x 7,2 x 42,3
• Peso (kg): 0.016
FR
• Modèle : Everest 110GA
• Taille de haut-parleur : 5,8 mm
• Plage de réponse en fréquence
dynamique : 10-22 kHz
• Sensibilité du haut-parleur :
96 dB / 1 kHz, 1 mW
• Pression sonore max. : 103 dB
• Sensibilité du microphone : -42 dBV / Pa
• Puissance de l'émetteur Bluetooth : ≤ 4 dBm
• Modulation de l'émetteur Bluetooth :
GFSK, π/4, DQPSK, 8-DPSK
•VersionBluetooth:4.2
• Profils Bluetooth : A2DP V1.3, AVRCP
V1.6, HFP V1.7, HSP V1.2
• Type de batterie : Batterie polymère Li-ion
(3,7 V, 60 mAh x 2)
• Durée de charge : 2 heures
• Autonomie de lecture : jusqu'à 8 heures
• Dimensions des embouts L x H x P (mm) :
14,7 x 14,8 x 30,4
• Dimensions du boîtier du micro L x H x P
(mm) : 9,1 x 7,2 x 42,3
• Poids (kg) : 0,016
PT
• Modelo: Everest 110GA
• Tamanho do driver: 5,8 mm
• Intervalo de resposta dinâmica de
frequência: 10 Hz a 22 kHz
• Sensibilidade do driver:
96 dB / 1 kHz, 1 mW
• Potência SPL máxima: 103 dB
• Sensibilidade do microfone: -42 dBV/Pa
• Potência do transmissor Bluetooth: ≤ 4 dBm
• Modulação do transmissor Bluetooth:
GFSK, π/4, DQPSK e 8-DPSK
•EspecificaçãoBluetooth:4.2
• Perfis Bluetooth: A2DP V1.3, AVRCP
V1.6, HFP V1.7 e HSP V1.2
• Tipo de bateria: Bateria de polímero e íon
de lítio (3,7 V, 60 mAh x 2)
• Tempo de conversação: 2 horas
• Tempo de reprodução de música:
até 8 horas
• Dimensões do earbud L x A x C (mm):
14,7 x 14,8 x 30,4
• Dimensões do invólucro do microfone L x
A x C (mm): 9,1 x 7,2 x 42,3
• Peso (kg): 0.016