Publicidad
ENSEMBLE DE BATTERIE REF.2071
Cod. 94557-V10/08
DOS DU MONITEUR /
HINTERTERT DES MONITORS
Monitor Citymax
SOUTENIR LA BATTERIE AVEC
VELCRO A L'INTERIEURE DE LA
CAVITÉ DU MONITEUR / DIE
BATTERIE MET DEM VELCRO IM
SCHALTERRAUM DES MONITORS
FESTHALTEN
Afin de pouvoir recycler la batterie, veuillez
la déposer au point de collecte approprié.
Entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht
über eine Batteriesammelstelle.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN:
B
A
T
T
E
R
E I
N
- I
M
A
U
T
O
N
O
M
E I
T
E
M
P
S
D
E
R
E
C
H
A
I N
M -
H
A
U
L F
A
D
B
A
R
E
B
A
U
T
O
N
O
M
E I
A
U
L F
A
D
E
N
S
Z
E
POUR REMPLACER LA BATTERIE DU MODULE REF.2271 /
UM DIE BATTERRIE DES MODULS REF.2271 ZU ERSETZEN
ENSEMBLE DE BATTERIE REF.2071
Cod. 94557-V10/08
DOS DU MONITEUR /
HINTERTERT DES MONITORS
Monitor Citymax
SOUTENIR LA BATTERIE AVEC
VELCRO A L'INTERIEURE DE LA
CAVITÉ DU MONITEUR / DIE
BATTERIE MET DEM VELCRO IM
SCHALTERRAUM DES MONITORS
FESTHALTEN
Afin de pouvoir recycler la batterie, veuillez
la déposer au point de collecte approprié.
Entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht
über eine Batteriesammelstelle.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN:
B
A
T
T
E
R
E I
N
- I
M
A
U
T
O
N
O
M
E I
T
E
M
P
S
D
E
R
E
C
H
A
I N
M -
H
A
U
L F
A
D
B
A
R
E
B
A
U
T
O
N
O
M
E I
A
U
L F
A
D
E
N
S
Z
E
POUR REMPLACER LA BATTERIE DU MODULE REF.2271 /
UM DIE BATTERRIE DES MODULS REF.2271 ZU ERSETZEN
BATTERIE EINHEIT REF.2071
BATTERIE RECHARGEABLE /
AUFLADBARE BATTERIE
CN2
ENLEVER LE PONT AVANT DE
CONNECTER LE MODULE DE
BATTERIES /
LEITSTAND ENTFERNEN BEVOR
SIE DEN BATTERIEMODUL
ANSCHLIEßEN
H
3
0
A
C
T
V I
A
T
1
5
H
E
U
R
E
R
G
E
C
O
M
P
L
È
A
T
T
E
R
E I
0 3
A
C
T
V I
E I
O
H
5 1
S
T
U
N
D
E
T I
G
BATTERIE EINHEIT REF.2071
BATTERIE RECHARGEABLE /
AUFLADBARE BATTERIE
CN2
ENLEVER LE PONT AVANT DE
CONNECTER LE MODULE DE
BATTERIES /
LEITSTAND ENTFERNEN BEVOR
SIE DEN BATTERIEMODUL
ANSCHLIEßEN
H
3
0
A
C
T
V I
A
T
1
5
H
E
U
R
E
R
G
E
C
O
M
P
L
È
A
T
T
E
R
E I
0 3
A
C
T
V I
E I
O
H
5 1
S
T
U
N
D
E
T I
G
P1
106CI21B
+
CN1
-
BATERIA
CN2
T5
MONITOR
CN2
Vo+
Vo-
Vi+
Vi-
CN1
+
L
-
CT
+A
-A
C7
J1
PRG
R6
C1
C2
1
4
4 .
V
d
c
O I
N
S
D
E
9
0
S
E
. G
S
A
N
S
R
E
C
H
A
R
G
E
R
S
I S
L
A
B
A
T
T
E
R
E I
E
S
T
T
E
M
E
N
T
D
É
C
H
A
R
G
É
E
4 1
4 .
V
c d
R
U
N
G
E
N
V
O
N
0 9
S
E
. K
N
E
A
U
L F
A
D
E
N
N
W
E
N
N
D
E I
B
A
T
T
E
R
E I
A
N
Z
L
E
E
R
S I
. T
P1
106CI21B
+
CN1
-
BATERIA
CN2
T5
MONITOR
CN2
Vo+
Vo-
Vi+
Vi-
CN1
+
L
-
CT
+A
-A
C7
J1
PRG
R6
C1
C2
1
4
4 .
V
d
c
O I
N
S
D
E
9
0
S
E
. G
S
A
N
S
R
E
C
H
A
R
G
E
R
S
I S
L
A
B
A
T
T
E
R
E I
E
S
T
T
E
M
E
N
T
D
É
C
H
A
R
G
É
E
4 1
4 .
V
c d
R
U
N
G
E
N
V
O
N
0 9
S
E
. K
N
E
A
U
L F
A
D
E
N
N
W
E
N
N
D
E I
B
A
T
T
E
R
E I
A
N
Z
L
E
E
R
S I
. T
Publicidad
