Pearl PH01 Manual De Instrucciones página 59

EN
WARRANTY: This PrOduCT is COvered by warraNTy agaiNsT maNuFaCTuriNg deFeCTs, subjeCT TO The Time
PeriOds sTiPulaTed iN The legislaTiON iN FOrCe iN eaCh COuNTry. The warraNTy dOes NOT COver damage
resulTiNg FrOm imPrOPer use, NegligeNT COmmerCial use, aCCideNTs Or mishaNdliNg.
ES
GARANTÍA: esTe PrOduCTO queda CubierTO POr uNa garaNTía CONTra deFeCTOs de FabriCaCióN sujeTa a lOs
PlazOs de TiemPO esTiPuladOs POr la legislaCióN vigeNTe eN Cada País. esTa garaNTía NO Cubre lOs dañOs
resulTaNTes de uN usO iNadeCuadO, usO COmerCial NegligeNTe, desgasTe aNOrmal, aCCideNTes O
maNiPulaCióN iNdebida.
PT
GARANTIA: esTe PrOduTO esTá COberTO POr uma garaNTia CONTra deFeiTOs de FabriCO sujeiTa aOs PrazOs
esTiPuladOs Pela legislaçãO em vigOr em Cada País. esTa garaNTia NãO CObre Os daNOs deCOrreNTes de um
usO iNadequadO, usO COmerCial NegligeNTe, desgasTe aNOrmal, aCideNTes Ou maNiPulaçãO iNdevida.
FR
GARANTIE: Ce PrOduiT esT COuverT Par uNe garaNTie CONTre les déFauTs de FabriCaTiON, dONT la durée déPeNd
de la législaTiON eN vigueur daNs Chaque Pays. CeTTe garaNTie Ne COuvre Pas les dOmmages résulTaNT d'uNe
uTilisaTiON iNaPPrOPriée, d'uNe NégligeNCe de la ParT du COmmerçaNT, d'uNe usure aNOrmale, d'aCCideNTs Ou
d'uNe mauvaise maNiPulaTiON.
DE
GARANTIE: das PrOdukT besiTzT eiNe garaNTie Für FabrikaTiONsFehler, dereN zeiTraum vON der jeweils
gelTeNdeN geseTzgebuNg des verkauFslaNdes abhäNgT. diese garaNTie deCkT keiNe sChädeN aus eiNem
uNsaChgemässeN gebrauCh, aus Fahrlässigem, kOmmerziellem gebrauCh, aNOrmalem versChleiss, uNFälleN
Oder uNsaChgemässer haNdhabuNg.
IT
GARANZIA: quesTO PrOdOTTO è garaNTiTO CONTrO OgNi diFeTTO di FabbriCaziONe Per il TemPO PrevisTO dalla
legislaziONe vigeNTe. sONO esPliCiTameNTe esClusi dalla garaNzia i daNNi derivaNTi da usO imPrOPriO, usO
COmmerCiale NegligeNTe, usura aNOrmale, iNCideNTi O maNOmissiONi.
NL
GARANTIE: vOOr diT PrOduCT geldT eeN garaNTie TegeN FabrieksFOuTeN gedureNde eeN PeriOde die iN de
weTgeviNg vaN heT beTreFFeNde laNd is vasTgelegd. sChade die heT gevOlg is vaN verkeerd OF NalaTig
gebruik, abNOrmale slijTage, ONgelukkeN OF ONjuisTe behaNdeliNg valT NieT ONder de garaNTie.
RU
гАРАНТия: ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТСя ГАРАНТИЕй ОТ ЗАВОДСКИХ ДЕфЕКТОВ В ТЕЧЕНИЕ СРОКА,
ПРЕДуСМОТРЕННОГО ДЕйСТВующИМ ЗАКОНОДАТЕЛьСТВОМ КАжДОй КОНКРЕТНОй СТРАНы. ДАННАя ГАРАНТИя
НЕ РАСПРОСТРАНяЕТСя НА ПОВРЕжДЕНИя, ПОЛуЧЕННыЕ В РЕЗуЛьТАТЕ НЕПРАВИЛьНОй ЭКСПЛуАТАцИИ,
НЕПРЕДуСМОТРЕННОГО КОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛьЗОВАНИя, НЕСТАНДАРТНОГО ИЗНОСА, АВАРИйНыХ СЛуЧАЕВ И
НЕСАНКцИОНИРОВАННОГО РЕМОНТА ИЗДЕЛИя.
59