Nibco Webstone VMT Instrucciones De Instalación Y Servicio

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

THERMOSTATIC MIXING VALVE
INSTALLATION & SERVICING INSTRUCTIONS
The Webstone Hydronic TMV is designed for use in heating systems and provides outlet temperatures ranging between 104°–176° F. The
valve may be positioned in any orientation; designated lengths of straight piping before and after the unit are not required. Inspect the TMV
at least once per year to verify it is operating correctly. It may be necessary to check the valve more frequently in installations with poor or
unknown water quality. Use of a filter or strainer is recommended for installations with poor or unknown water quality.
IMPORTANT: Follow all federal/national, state and local codes when installing, testing or performing work on systems. All parts are covered
by a lifetime warranty against manufacturing defects provided they are installed by a licensed plumber and operated under normal working
conditions. Disassembling will void this warranty. If you have any questions or comments, please contact us at (800) 225-9529 or visit us
on the web - www.webstonevalves.com.
WARNING: This valve was not designed for installations exposed to subfreezing conditions; use suitable insulation if this possibility exists in your
installation. Subjecting the Webstone TMV to heat during installation may damage the valve internals. The Webstone TMV is designed for use in
water systems only. DO NOT use the TMV in steam systems. The use of excessive thread sealant may cause the Webstone TMV to fail.
INSTALLATION
1. Prepare the system for the TMV installation:
a. Flush the system thoroughly before fitting the Webstone TMV. It is critical
to flush all debris from the pipework before installing the Webstone TMV.
This step eliminates the most common cause of system difficulties.
b. Check the specifications of your Webstone TMV against site
parameters, such as temperature and pressure. Rectify any
conditions outside the valves specifications before installation.
2. For products without integral check valves
a. Attach a union assembly to each end of the valve body.
For sweat connections with integral check valves (Series 7527 ONLY)
a. Ensure that the check valve is removed from all union connections.
b. Connect a union fitting to the hot, cold and mix water lines.
c. SWT all connections, applying heat to the piping, not directly to the fitting.
d. Insert a check valve (poppet end first) and clip into the union fittings
on the hot and cold water supply lines. (see image to right)
e. Attach a union assembly to each end of the valve body.
For other connections with integral check valves
a. Attach a union assembly with check to each of the hot and cold valve inlets.
b. Attach the union assembly without the check to the mixed water outlet.
For installations utilizing (optional) Webstone G1 Isolation Ball Valves
Remove integral check valves (if included) from TMV union assemblies.
Utilize check valves included with Isolation Ball Valves to simplify future service.
3. Ensure that each union nut is aligned accurately to the
valve and that washers are properly in place.
4. Connect the hot water supply line to the inlet marked HOT.
5. Connect the cold water supply line to the inlet marked COLD.
6. Connect mixed water line to outlet marked MIX, also indicated with a flow arrow.
7. Fully tighten the union assemblies at each connection.
8. Set the output to the desired temperature* by aligning the numbers on the
handle with the mark on the valve body in accordance with the table below:
Handle Marking
1
Output
104°F
Temperature
(40°C)
* Output temperature may vary slightly due to seasonal changes in cold
water supply temperatures. Numbers on handle are calibrated at the time of
manufacture and should be used for initial commissioning of valve only.
9. Verify that the correct mixed water temperature is being achieved:
a. Open the nearest water outlet supplied by the TMV to a flow of 2 to 3 gpm.
It is important to test the temperature at the nearest outlet to ensure
water delivered to any outlet is not greater than the desired maximum.
b. Allow the water to reach a stable temperature and measure.
10. Turn the handle clockwise to decrease, or counter-clockwise
to increase the outlet temperature as needed.
P: (800) 225-9529
F: (800) 336-5133
www.webstonevalves.com
webstone@nibco.com
2
3
4
129°F
149°F
176°F
(54°C)
(65°C)
(80°C)
CHECK VALVE REMOVAL
AND INSTALLATION
TMV
CHECK
BODY
RETAINING
VALVE
UNION
CLIP
FITTING
GASKET
O-RING
POPPET END
SETTING TEMPERATURE LOCK
(OPTIONAL)
TEMPERATURE
LIMIT STOP
TEMPERATURE
ALIGNMENT MARK
ON VALVE BODY*
If desired, the temperature setting can be fixed on
the Webstone TMV by locking the handle in place:
1. Set and verify the mixed water temperature
2. Before removal, mark the handle at the valve
body alignment mark for future reference
3. Remove screw and handle
4. Align internal pin on handle with slot on
temperature limit stop
5. Replace handle and secure screw
NOTE: Field calibration may be needed if
handle has been removed or locked.
* Temperature limit stop slot and alignment mark
on valve body must remain aligned at all times.
Removing or tampering with the white alignment
clip will void the manufacturer's warranty
UNION
HOT OR COLD
SUPPLY PIPE
NUT
SYSTEM FLOW
GROOVE FOR
RETAINING CLIP
TEMPERATURE
LIMIT STOP SLOT*
HANDLE
INTERNAL PIN
WARNING: Cancer and Reproductive
Harm - www.P65Warnings.ca.gov

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nibco Webstone VMT

  • Página 1 P: (800) 225-9529 F: (800) 336-5133 www.webstonevalves.com webstone@nibco.com THERMOSTATIC MIXING VALVE INSTALLATION & SERVICING INSTRUCTIONS The Webstone Hydronic TMV is designed for use in heating systems and provides outlet temperatures ranging between 104°–176° F. The valve may be positioned in any orientation; designated lengths of straight piping before and after the unit are not required. Inspect the TMV at least once per year to verify it is operating correctly.
  • Página 2 SERVICING AND INSPECTION • Inspect the TMV at least once per year to verify it is operating correctly. It may be necessary to check the valve more frequently in installations with poor or unknown water quality. Outlet temperature may vary due to seasonal changes in cold water supply temperatures.
  • Página 3: Mitigeur Thermostatique

    Téléphone : 800 225-9529 Télécopieur : 800 336-5133 www.webstonevalves.com webstone@nibco.com MITIGEUR THERMOSTATIQUE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Le mitigeur thermostatique hydronique de Webstone (TMV) est conçu pour être utilisé dans les systèmes de chauffage et fournit des températures de sortie allant de 104 °–176 °F (40 °C à 80 °C). La vanne peut être positionnée dans n’importe quelle orientation ; des longueurs spécifiées de tuyauterie droite avant et après l’unité...
  • Página 4: Entretien Et Inspection

    ENTRETIEN ET INSPECTION • Inspectez le TMV au moins une fois par an pour vérifier qu’il fonctionne normalement. Il peut être nécessaire de vérifier la vanne plus fréquemment dans les installations dont la qualité de l’eau est mauvaise ou inconnue. La température de sortie peut varier en fonction des variations saisonnières de la température de l’eau froide.
  • Página 5 T: (800) 225-9529 F: (800) 336-5133 www.webstonevalves.com webstone@nibco.com VÁLVULA MEZCLADORA TERMOSTÁTICA INSTRUCCIOENS DE INSTALACIÓN Y SERVICIO La VMT Webstone Hydronic está diseñada para utilizarse en sistemas de calefacción y proporciona temperaturas de salida que van de los 40 ° a los 80 °C. La válvula puede colocarse en cualquier orientación; no se requieren longitudes designadas de tubería recta antes y después de la unidad.
  • Página 6: Servicio E Inspección

    ±5 °F. Los cambios excesivos en las presiones del suministro pueden ocasionar cambios en la temperatura de salida. ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo – TMVHT-1219 www.P65Warnings.ca.gov ©2019 NIBCO INC., All Rights Reserved / Tous droits réservés / Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido