Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Máquina de proyectar
MIX PRO 30 y 50
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS ORIGINALES
Révision n...... de ......
EUROPE PROJECTION - Z .I. Rousset Parc Club - 343, avenue Francis Perrin - 13106 Rousset
Tél : 00 33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : 00 33 (0)4 42 53 44 36
SAS au capital de 400 000€ - SIREN 394 961 510 – NAF 2892 Z
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para EUROPRO MIX PRO 30
- Página 1 Máquina de proyectar MIX PRO 30 y 50 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS ORIGINALES Révision n…… de …… EUROPE PROJECTION - Z .I. Rousset Parc Club - 343, avenue Francis Perrin - 13106 Rousset Tél : 00 33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : 00 33 (0)4 42 53 44 36...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DESCARGA DE AGUA EN EL PERIODO DE INVIERNO ............... 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................28 MANTENIMIENTO ORDINARIO ..................... 29 REEMPLAZO DE LA UNIDAD DE ROTOR / STATOR ..............31 GARANTÍA ........................32 NOTAS ..........................33 Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.2... -
Página 3: Marcado Ce
Fabricante. Todas las marcas aquí citadas están registradas por sus respectivos propietarios. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.3... -
Página 4: Declaración De Conformidad
Estados Miembros relativas a la compatibilidad electromagnética EN 60204-1:2016 Norma de seguridad fundamental relativa al equipo eléctrico de las maquinas La documentación técnica se mantiene por el fabricante Firma Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.4... -
Página 5: Datos Técnicos
A=155 B=110 C=66 215 kg MIXPRO 50 Autonivelante A=155 B=110 C=72 240 kg MIXPRO 50 Yeso A=155 B=110 C=72 240 kg MIXPRO 50 Classic A=155 B=110 C=72 240 kg A= Altura B=Anchura C= Profundidad Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.5... - Página 6 Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.6...
-
Página 7: Lista De Piezas
Flujómetro Grifo descarga agua Stator Enchufe salida material Manómetro de presión salida material Toma de alimentación eléctrica motoreductor (solo mod. Mix Pro 30) Tronquete Cámara de mezcla Palanca de cierre del motorreductor de mezcla Toma de corriente general Enchufes para tapa... -
Página 8: Embalaje
N°2 Bolitas en gomaesponja para la limpieza del tubo de transporte material; N°2 Conexiones para el tubo agua; N°2 Fajitas para tubo agua; N°2 Conexiones (reducciones) para intervención agua (1” - 3/4”); N°1 Enchufe rápido para limpieza tubo transporte material; N°1 Varilla limpiador Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.8... -
Página 9: Desembalaje
Los líquidos lubricantes y eventuales otros fluidos no deben ser absolutamente descargados en el ambiente. Estos productos considerados de polución y peligrosos deben ser obligatoriamente evacuados encargando firmas autorizadas y especializadas para las diferentes tipologías de producto. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.9... -
Página 10: Transporte
TRANSPORTE El dibujo muestra los puntos de fijación para levantar y transportar la máquina. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.10... -
Página 11: Directivas Y Normas De Referencia
No introduzca objetos por la rejilla de protección de la tolva. No utilice la máquina con la parrilla abierta. Está prohibido alterar la calibración del reductor de presión. No pise ni tire de las tuberías y conexiones eléctricas Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.11... -
Página 12: Riesgos Residuales
No utilice otros productos que no sean el Antigrip suministrados, debido al peligro de mal funcionamiento de la máquina. No arrojar cuerpos extraños en la tolva (grava, piedras, etc.) debido al peligro de rotura de la máquina y proyección peligrosa. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.12... -
Página 13: Montaje De Rotor Y Mezclador
MONTAJE DE ROTOR Y MEZCLADOR Realice las operaciones siguiendo las letras en sucesión. Antigrip Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.13... - Página 14 Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.14...
-
Página 15: Conexión De Agua
CONEXIÓN DE AGUA CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE TRANSPORTE DE MATERIAL Precaución: La desconexión de la manguera solo debe realizarse con el manómetro a cero. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.15... -
Página 16: Conexión Manguera De Aire Del Compresor
CONEXIÓN MANGUERA DE AIRE DEL COMPRESOR CONEXIÓN DE LAS MANGUERAS DE TRANSPORTE DE MATERIAL Y DE AIRE A LA LANZA PULVERIZADORA Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.16... -
Página 17: Conexiones Eléctricas
Todas las conexiones eléctricas (enchufes) deben ser del tipo industrial CEE con grado de protección IP67. El uso de extensiones solo está permitido si se realiza de acuerdo con las normas de seguridad (sección transversal de los conductores, aislamiento, puesta a tierra, etc.) Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.17... -
Página 18: Panel De Control
Abajo: descarga de invierno. Arriba: funcionamiento inverso del Marcha atrás mezclador mezclador O: posición neutral SX: Funcionamiento a 50 Hz; Selección de frecuencia CENTRO: Funcionamiento a 40 Hz; DX: Funcionamiento a 45 Hz. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.18... -
Página 19: Panel De Control
Arriba: marcha automatica Bomba de agua O: parada Abajo: marcha manual Retromarcia Arriba: con acción mantenida para el Miscelatore e funcionamiento inverso del mezclador; marcia O: posición neutral; compressore Abajo: marcia arresto compressore. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.19... -
Página 20: Panel De Control
PANEL DE CONTROL MIXPRO 50 Classic Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.20... - Página 21 Bomba de agua 0 = parada 2 = manual I = marcha Ruelda de celdas O = parada 1 = Fases directo Interruptor general 0 = panel apagado 2 = Fases invertido Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.21...
-
Página 22: Comprobaciones Antes De La Puesta En Marcha
Asegurarse que la puerta de descarga de la tolva esté cerrada. Asegúrese de usar el equipo de protección personal requerido por su empleador. Verifique la presencia del filtro, si el agua no se retira del suministro de agua. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.22... -
Página 23: Preparación De La Máquina
Cementoso = 1 bar / metro o Yesoso = 0,8 bar / metro Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.23... -
Página 24: En Ningún Caso Se Debe Superar La Presión Máxima Absoluto De 20 Bar
2) Pulverizar hasta que solo salga agua de la lanza; 3) Cierre la válvula de la lanza; 4) Detenga la cámara de mezcla; 5) Después de cada parada, la máquina debe limpiarse; Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.24... -
Página 25: Limpieza De La Cámara De Mezcla
8) Inserte el enchufe de alimentación del motorreductor mezclador; 9) Encienda la batidora; 10) Después de 10 s (tiempo necesario para la limpieza) detenga la batidora; 11) Retire el limpiador y la varilla realizando el procedimiento inverso. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.25... -
Página 26: Limpieza De La Tolva
1) Coloque un recipiente debajo de la puerta de descarga de la tolva y abra la puerta de descarga de la tolva; 2) Retire la fuente de alimentación del motorreductor mezclador (solo en el modelo Mix Pro 30) 3) Desconecte la tubería de agua del enchufe. 4) Abra el grupo mezclador;... -
Página 27: Limpieza De La Manguera De Aire De Lanza
2) Abra la llave de drenaje de agua del sistema; 3) Drene el agua actuando sobre el selector "Start - Stop - drenaje de agua de invierno" hasta que no salga más agua. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.27... -
Página 28: Solución De Problemas
/ stator; El nivel del agua 1) mezclador 1a) comprobar que se ha puesto en la cámara de bloqueado; en marcha el mezclador mezcla aumenta Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.28... -
Página 29: Mantenimiento Ordinario
2) batidora sucia; demasiado 2) limpiar la batidora; espesa. MANTENIMIENTO ORDINARIO Las operaciones de mantenimiento ordinario solo deben ser realizadas por personal cualificado y experimentado. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.29... -
Página 30: Intervención
Sellos de la cámara de Reemplazo mezcla (Camix). Engrasador visible en la Reemplazo brida del motorreductor de la rueda de celdas Bienal Maguera del trasporto Reemplazo materiale Tubo de transporte de material Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.30... -
Página 31: Reemplazo De La Unidad De Rotor / Stator
5. Rocíe el líquido “Antigrip” (botella incluida) en el nuevo rotor; 6. Atornille el nuevo rotor en el estator durante al menos 50 mm. 7. Monte el conjunto rotor / estator apretando las tuercas de la barra de dirección Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.31... -
Página 32: Garantía
8) Se acuerda expresamente que el fabricante quedará exonerado de cualquier responsabilidad derivada de cualquier daño que resulte al comprador por falla o disminución de la producción, resultante de defectos o defectos de fabricación por los cuales esta garantía será efectiva. Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.32... -
Página 33: Notas
NOTAS Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.33... - Página 34 Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.34...
- Página 35 Tél : 00 33 (0)4 42 29 08 96 – Fax : 00 33 (0)4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000€ - SIREN 394 961 510 – NAF 2892 Z Manual de instrucciones Mix Pro 50 EUROPRO pag.35...