Página 4
HECO INC/INW LAUTSPRECHER – SPEZIELL FÜR DIE DECKENMONTAGE/WANDMONTAGE INC 802 / INC 602 (s. Abb. 1) INW 602 (s. Abb. 2) GENERELLES ZUM ANSCHLIESSEN IHRER HECO LAUTSPRECHER...
Página 5
AKUSTISCHE ANPASSUNG ANSCHLUSS AN EINEN STEREO VERSTÄRKER TIPPS ZUR VERMEIDUNG VON REPARATURFÄLLEN...
Página 7
HECO INC/INW LOUDSPEAKERS - SPECIALLY DESIGNED FOR CEILING FITTING/WALL MOUNTING INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) GENERAL INFORMATION ABOUT CONNECTING YOUR HECO LOUDSPEAKERS...
ACOUSTIC ADAPTATION CONNECTING A STEREO AMPLIFIER HOW TO AVOID DAMAGE TO YOUR VALUABLE SPEAKERS...
Página 9
THE SOUND YOU CAN’T HEAR... SPECIFICATIONS INC 802 INC 602 INW 602 Subject to technical change.
Página 10
HAUT-PARLEURS HECO INC/INW – SPÉCIALEMENT POUR LES MONTAGES AU PLAFOND/AU INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES SUR LE BRANCHEMENT DE VOS ENCEINTES HECO IMPORTANT...
Página 11
ADAPTATION ACOUSTIQUE CONNEXION À UN AMPLIFICATEUR STÉRÉO COMMENT ÉVITER D’ENDOMMAGER VOS ENCEINTES...
OVER HET ALGEMEEN... TECHNISCHE GEGEVENS INC 802 INC 602 INW 602 TECHNISCHE WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
Página 16
NL I ALTOPARLANTI HECO INC/INW – PER IL MONTAGGIO AL SOFFITTO/A PARETE INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INDICAZIONI GENERALI PER IL COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI HECO REGOLAZIONE ACUSTICA...
ALTAVOZ HECO INC/INW - ESPECIAL PARA MONTAJE EN TECHO/ EN PARED INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA CONEXIÓN DE SUS ALTAVOCES HECO AJUSTE ACÚSTICO...
ALTIFALANTE HECO INC/INW – ESPECIALMENTE PARA MONTAGEM NO TECTO/NA PAREDE INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE A LIGAÇÃO DAS SUAS COLUNAS HECO...
Página 23
ADAPTAÇÃO ACÚSTICA LIGAÇÃO A UM AMPLIFICADOR ESTÉREO SUGESTÕES PARA EVITAR AVARIAS...