Heco INC 802 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para INC 802:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Heco INC 802

  • Página 4 HECO INC/INW LAUTSPRECHER – SPEZIELL FÜR DIE DECKENMONTAGE/WANDMONTAGE INC 802 / INC 602 (s. Abb. 1) INW 602 (s. Abb. 2) GENERELLES ZUM ANSCHLIESSEN IHRER HECO LAUTSPRECHER...
  • Página 5 AKUSTISCHE ANPASSUNG ANSCHLUSS AN EINEN STEREO VERSTÄRKER TIPPS ZUR VERMEIDUNG VON REPARATURFÄLLEN...
  • Página 6: Technische Daten

    IM ALLGEMEINEN... TECHNISCHE DATEN INC 802 INC 602 INW 602 Technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 7 HECO INC/INW LOUDSPEAKERS - SPECIALLY DESIGNED FOR CEILING FITTING/WALL MOUNTING INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) GENERAL INFORMATION ABOUT CONNECTING YOUR HECO LOUDSPEAKERS...
  • Página 8: Connecting A Stereo Amplifier

    ACOUSTIC ADAPTATION CONNECTING A STEREO AMPLIFIER HOW TO AVOID DAMAGE TO YOUR VALUABLE SPEAKERS...
  • Página 9 THE SOUND YOU CAN’T HEAR... SPECIFICATIONS INC 802 INC 602 INW 602 Subject to technical change.
  • Página 10 HAUT-PARLEURS HECO INC/INW – SPÉCIALEMENT POUR LES MONTAGES AU PLAFOND/AU INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES SUR LE BRANCHEMENT DE VOS ENCEINTES HECO IMPORTANT...
  • Página 11 ADAPTATION ACOUSTIQUE CONNEXION À UN AMPLIFICATEUR STÉRÉO COMMENT ÉVITER D’ENDOMMAGER VOS ENCEINTES...
  • Página 12: Specifications Techniques

    EN GÉNÉRAL ... SPECIFICATIONS TECHNIQUES INC 802 INC 602 INW 602 SOUS TOUTES RESERVES DE MODIFICATIONS TECHNIQUES.
  • Página 13 HECO INC/INW LUIDSPREKERS – SPECIAAL VOOR PLAFONDMONTAGE/ WANDMONTAGE INC 802 / INC 602 (afb. 1) INW 602 (afb. 2) ENKELE ALGEMENE OPMERKINGEN OVER AANSLUITEN HECO LUIDSPREKERBOXEN...
  • Página 14 AKOESTISCHE AANPASSING AANSLUITING OP EEN STEREOVERSTERKER TIPS OM DE NOODZAAK VAN REPARATIES TE VOORKOMEN...
  • Página 15: Technische Gegevens

    OVER HET ALGEMEEN... TECHNISCHE GEGEVENS INC 802 INC 602 INW 602 TECHNISCHE WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
  • Página 16 NL I ALTOPARLANTI HECO INC/INW – PER IL MONTAGGIO AL SOFFITTO/A PARETE INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INDICAZIONI GENERALI PER IL COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI HECO REGOLAZIONE ACUSTICA...
  • Página 17: Collegamento Ad Un Amplificatore Stereo

    COLLEGAMENTO AD UN AMPLIFICATORE STEREO SUGGERIMENTI PER EVITARE GUASTI...
  • Página 18: Dati Tecnici

    IN GENERALE ... DATI TECNICI INC 802 INC 602 INW 602 CON RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE TECNICHE.
  • Página 19: Altavoz Heco Inc/Inw - Especial Para Montaje En Techo/ En Pared

    ALTAVOZ HECO INC/INW - ESPECIAL PARA MONTAJE EN TECHO/ EN PARED INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA CONEXIÓN DE SUS ALTAVOCES HECO AJUSTE ACÚSTICO...
  • Página 20: Conexión A Un Amplificador Estéreo

    CONEXIÓN A UN AMPLIFICADOR ESTÉREO CONSEJOS PARA EVITAR REPARACIONES...
  • Página 21: Datos Técnicos

    POR LO GENERAL... DATOS TÉCNICOS INC 802 INC 602 INW 602 RESERVADOS LOS DERECHOS DE REALIZAR CAMBIOS TÉCNICOS.
  • Página 22: Altifalante Heco Inc/Inw - Especialmente Para Montagem No Tecto/Na Parede

    ALTIFALANTE HECO INC/INW – ESPECIALMENTE PARA MONTAGEM NO TECTO/NA PAREDE INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE A LIGAÇÃO DAS SUAS COLUNAS HECO...
  • Página 23 ADAPTAÇÃO ACÚSTICA LIGAÇÃO A UM AMPLIFICADOR ESTÉREO SUGESTÕES PARA EVITAR AVARIAS...
  • Página 24: Dados Técnicos

    EM GERAL... DADOS TÉCNICOS INC 802 INC 602 INW 602 RESERVADOS OS DIREITOS DE ALTERAÇÕES TÉCNICAS.
  • Página 25 HECO INC/INW HÖGTALARE – SÄRSKILT AVSEDDA FÖR TAKMONTERING/ VÄGGMONTERING INC 802 / INC 602 (bild 1) INW 602 ( bild 2) ALLMÄNT RÖRANDE ANSLUTNING AV HECO HÖGTALARE AKUSTISK ANPASSNING...
  • Página 26 ANSLUTNING TILL EN STEREOFÖRSTÄRKARE TIPS FÖR ATT UNDVIKA REPARATIONER...
  • Página 27: Tekniska Data

    ALLMÄNT SAGT... TEKNISKA DATA INC 802 INC 602 INW 602 VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN TILL TEKNISKA ÄNDRINGAR.
  • Página 28 ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ HECO INC/INW – СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ПОТОЛОЧНОГО МОНТАЖА/ НАСТЕННОГО МОНТАЖА INC 802 / INC 602 (рис. 1) INW 602 (рис. 2) ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ HECO...
  • Página 29: Подключение К Стереоусилителю

    СЛУХОВАЯ АДАПТАЦИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СТЕРЕОУСИЛИТЕЛЮ...
  • Página 30 СОВЕТЫ ПО ИСКЛЮЧЕНИЮ СИТУАЦИЙ, ТРЕБУЮЩИХ РЕМОНТА В ОБЩЕМ... ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ INC 802 INC 602 INW 602 ВОЗМОЖНЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ.
  • Página 31 户 首 向 表 衷 皆 阅 列 顶 顶 用 用 制 敲 妙 材料 顶 墙 外 块 ( 木 ) 技 制 十 要 要 需 商 内 则 掉 均 合适 道 留 卷 按 掉 牢...
  • Página 32 根 味 针 砖 璃 挂 璃 革 挂 技 道 道 大 大 器 器 選 需 需 要 要 的 的 性 态 标 偶 则 造 危 易 危...
  • Página 33 挡 员 备 技 技 数 数 抗 范 抗 范 技 技 改 改 。 。...
  • Página 34 選 用 項 最 特 造 単 最 単 造 場合 木 備 最 項 照 分 分 、 的 分 、 的 門 特別 長 面 最 場合 最 切 長 用 長 先 10~15 先 造 分 先 側面...
  • Página 35 項 大 性的 適切 々 間 間 防 備 内、 面 備 大 具 内 防 備 、 備 革 具、 具 内 防 備 、 具、 備 具 内 最大35° 利用 的 用 場合 時、 場合 最...
  • Página 36 大 増 場合 用 荷 持 場合 無理 場合 場合 恐 耳 的 場合 場合 大 抑 限 耳 周 持 門 者 荷 分 周 数: 周 数 奨 : 率(1 荷 分 周 数: 周 数 奨 : 率(1...

Este manual también es adecuado para:

Inc 602Inw 602

Tabla de contenido