Connection
Place the laptop on top of the cooling pad and connect both deviecs using the
supplied USB cable. An extra port is provided to plug in other peripherals, such as
a keyboard or mouse.
Placez l'ordinateur portable sur le refroidisseur et connectez les deux appareils à
l'aide du câble USB fourni. Un port supplémentaire est prévu pour brancher
d'autres périphériques, tels qu'un clavier ou une souris.
Lege den Laptop auf das Kühlpad und verbinde beide Geräte mit dem
mitgelieferten USB-Kabel. Ein extra Anschluss ist vorhanden, um andere
Peripheriegeräte, wie z.B. eine Tastatur oder Maus, anzuschließen.
Posiziona il laptop al di sopra della base di raffreddamento e connettilo alla base
utilizzando il cavetto USB in dotazione. È presente una porta USB aggiuntiva che
permette di collegare altre periferiche, come tastiera o mouse.
Coloca el portátil encima de la base de refrigeración y conecta ambos dispositivos
mediante el cable USB. La base dispone de un puerto extra donde puedes
conectar otros periféricos como un teclado o ratón.
Connexion - Verbindung
Connessione - Conexión
6