Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Art.
Modelo
Descripción
40755
MIX1007
Batidora de sobremesa de 7 ct. gal. (6,6 L)
4075503
MIX1007
Batidora de sobremesa de 7 ct. gal. (6,6 L)
4075502
MIX1007
Batidora de sobremesa de 7 ct. gal. (6,6 L)
4075505
MIX1007
Batidora de sobremesa de 7 ct. gal. (6,6 L)
40756
MIX1010
Batidora de sobremesa de 10 ct. gal. (11 L)
4075603
MIX1010
Batidora de sobremesa de 10 ct. gal. (11 L)
4075602
MIX1010
Batidora de sobremesa de 10 ct. gal. (11 L)
4075605
MIX1010
Batidora de sobremesa de 10 ct. gal. (11 L)
40757
MIX1020
Batidora de banco de 20 ct. gal. (22 L)
4075703
MIX1020
Batidora de banco de 20 ct. gal. (22 L)
4075702
MIX1020
Batidora de banco de 20 ct. gal. (22 L)
4075705
MIX1020
Batidora de banco de 20 ct. gal. (22 L)
40758
MIX1030
Batidora de piso de 30 ct. gal. (33 L)
4075803
MIX1030
Batidora de piso de 30 ct. gal. (33 L)
4075802
MIX1030
Batidora de piso de 30 ct. gal. (33 L)
4075805
MIX1030
Batidora de piso de 30 ct. gal. (33 L)
40759
MIX1040
Batidora de piso de 40 ct. gal. (44 L)
4075903
MIX1040
Batidora de piso de 40 ct. gal. (44 L)
4075902
MIX1040
Batidora de piso de 40 ct. gal. (44 L)
4075905
MIX1040
Batidora de piso de 40 ct. gal. (44 L)
40760
MIX1060
Batidora de piso de 60 ct. gal. (66 L)
4076003
MIX1060
Batidora de piso de 60 ct. gal. (66 L)
4076002
MIX1060
Batidora de piso de 60 ct. gal. (66 L)
4076005
MIX1060
Batidora de piso de 60 ct. gal. (66 L)
Gracias por comprar este equipo Vollrath para el procesamiento de alimentos. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes
instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y
embalado originales. Deberá utilizarlos para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.
Manual del operador
Batidora de sobremesa
Batidoras de piso/banco
Voltaje
HP kW Amp.
110V-120V
1/3
.65
6
220-230V
1/3
.65
3
220-230V
1/3
.65
3
220-230V
1/3
.65
3
110V-120V
1/3
.65
6
220-230V
1/3
.65
3
220-230V
1/3
.65
3
220-230V
1/3
.65
3
110V-120V
1/2
.37
8
220-230V
1/2
.37
4
220-230V
1/2
.37
4
220-230V
1/2
.37
4
110V-120V
1
.75
16
220-230V
1
.75
8
220-230V
1
.75
8
220-230V
1
.75
8
208-220V
1-1/2 1.1
12
220-230V
1-1/2 1.1
11
220-230V
1-1/2 1.1
11
220-230V
1-1/2 1.1
11
208-220V
2
1.5
16
220-230V
2
1.5
16
220-230V
2
1.5
16
220-230V
2
1.5
16
Enchufe
5-15P
UK-15P (BS546)
Schuko CEE7-7
AU2-15P
5-15P
UK-15P (BS546)
Schuko CEE7-7
AU2-15P
5-15P
UK-15P (BS546)
Schuko CEE7-7
AU2-15P
5-15P
UK-15P (BS546)
Schuko CEE7-7
AU2-15P
6-15P
UK-15P (BS546)
Schuko CEE7-7
AU2-15P
6-15P
--
Schuko CEE7-7
AU2-15P
Núm. art .. 2350045-1 es Mod 02/14
English
Español
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vollrath MIX1007
Resumen de contenidos para Vollrath MIX1007
- Página 1 Batidora de piso de 60 ct. gal. (66 L) Gracias por comprar este equipo Vollrath para el procesamiento de alimentos. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y embalado originales.
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
„ No use un cable de extensión con este equipo. No enchufe este equipo en una regleta eléctrica ni cable de múltiples tomas. „ No se recomienda usar accesorios que no sean de Vollrath. No funcionarán correctamente y anularán la garantía. - Página 3 quipo para prEparar alimEntos PANEL DE CONTROL. Incluye el botón de encendido/apagado, el control de velocidad, los controles del temporizador, el visor del temporizador y la parada de emergencia (algunos modelos). ELEVADOR DEL TAZÓN. Se usa para bajar y subir el portatazón.
-
Página 4: Operación
quipo para prEparar alimEntos . (11 l). peración peración de la batidora de ADVERTENCIA peligro de enredo. El vástago o los accesorios giratorios pueden causar amputaciones traumáticas o laceraciones TIMER graves. Para evitar lesiones, mantenga las manos y ropa lejos de las piezas giratorias. No opere el equipo con protecciones modificadas o faltantes. - Página 5 quipo para prEparar alimEntos haber seleccionado la velocidad nueva, pulse el botón de encendido/ . (22 l) . (33 l). peración de batidoras apagado para volver a poner en marcha la batidora. 5. La batidora se detendrá y el temporizador sonará tres veces cuando haya concluido el ciclo de tiempo.
- Página 6 quipo para prEparar alimEntos 1. protección de seguridad debe estar cerrada para hacer funcionar la batidora. 1. Tras haber seleccionado la velocidad, pulse el botón de encendido/ Si está abierta o no está correctamente cerrada, la batidora no funcionará. apagado para poner en marcha la batidora. O bien seleccione un lapso pulsando el botón de aumento (C) o descenso (D) del tiempo.
-
Página 7: Solución De Problemas
La batidora viene con un accesorio de batido estándar núm. 12. Se recomienda usar accesorios Vollrath originales. Para usar el borne de accesorios: ADVERTENCIA NOTA: apague la batidora antes de cambiar de una velocidad a otra. si no la peligro de descarga eléctrica. -
Página 8: Servicio Y Reparación
Este artefacto no tiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Para evitar lesiones o daños materiales graves, no trate de reparar el equipo ni reemplazar un cable eléctrico por su cuenta. No envíe el equipo directamente a The Vollrath Company. Comuníquese con el servicio de reparación profesional calificado que se menciona a continuación. - Página 9 quipo para prEparar alimEntos otas anual del operador...
- Página 10 DE CoMErCiaBiliDaD E iDonEiDaD para Un Fin o Uso En parTiCUlar A menos que se indique lo contrario a continuación, como la única responsabilidad de The Vollrath Company LLC y la única solución para el comprador, en caso de violación de garantía, The Vollrath Company LLC reparará...
-
Página 11: P Rocedimiento De Garantía
Para todos los servicios de garantía, se requiere el proceso e información siguientes: • Todos los reclamos de garantía se inician llamando a la línea de servicio de asistencia técnica de Vollrath. (800-628-0832). • Un profesional del servicio técnico se encargará de diagnosticar los problemas y proporcionará detalles sobre la solución correspondiente. - Página 12 The Vollrath Company, L.L.C. Technical Services: 800.628.0832 1236 North 18th Street Service Fax: 920.459.5462 Sheboygan, WI 53081-3201 U.S.A. Canada Service: 800.695.8560 www.vollrathco.com Main Tel: 800.628.0830 Fax: 800.752.5620 © 2014 The Vollrath Company, L.L.C.