LUMBERJACK EP910 Manual Original página 9

Porter des lunettes de sécurité :
Wear protective eyewear :
Schutzbrille tragen :
Llevar puestas gafas protectoras :
Portare de gli occhiali di sicurezza :
Utilizar óculos de segurança :
Draag een veiligheidsbril :
      :
Zakładać okulary ochronne :
Käytä suojalaseja :
Använd skyddsglasögon :
Der skal benyttes sikkerhedsbriller :
Purtaţi ochelari de protecţie :
Porter un masque anti-poussière:
Wear a dust mask :
Staubschutzmaske tragen :
Llevar puesta una careta de protección contra el polvo :
Indossare una mascherina anti-polvere :
Utilizar uma máscara anti-poeira :
Draag een stofmasker :
χρήση προστατευτική µάσκα :
Zakładać maskę przeciwpyłową
Käytä pölysuojust :
Bär mask mot damm :
Der skal benyttes beskyttelsesmaske mod støv:
Purtaţi mască anti-praf :
Porter une protection auditive:
Wear hearing protective equipment:
Gehörschutz tragen:
Llevar puesta una protección auditiva:
Portare una protezione uditiva:
Utilizar uma protecção auditiva:
Draag gehoorbeschermers:
     
Zakładać słuchawki ochronne
Käytä kuulosuojaimia:
Bär hörselskydd:
Der skal benyttes høreværn:
Purtaţi căşti de protecţie auz :
Porter des gants :
Use rubber gloves :
Scchutzhandschuhe tragen :
Llevar guantes de protección :
Indossare i guanti di protezione :
Utilizar luvas de protecção :
Draag veiligheidshandschoenen :
χρήση προστατευτικών γαντιών :
Używać rękawic ochronnych :
Käytä suojakäsineitä :
Använd skyddshandskar :
Der skal benyttes handsker :
Purtaţi mănuşi :
Poids :
Weight :
Gewicht :
Peso :
Peso :
Peso :
kg
Gewicht :
  :
Masa :
Paino :
Vikt :
Vægt :
Greutate
:
Наденьте защитные очки :
Güvenlik gözlükleri takın :
Po žívejte bezpečnostní brýle
:
u
Noste ochranné okuliare
:
‫.תוחיטב יפקשמ ביכרהל אנ‬
.‫ح م َل نظارات وقاية‬
Viseljen védőszemüveget :
Nositi zaščitna očala :
Да се използват защитни очила :
Kandke kaitseprille
Nešioti apsauginius akinius
Valkāt aizsargbrilles
Наденьте респиратор :
Toza karşı maske takın :
Používejte masku proti prachu
:
Noste ochrannú masku proti prachu
:
‫.קבא דגנ הכסמ שובחל אנ‬
.‫لبس قناع مضاض للغبار‬
Viseljen porvédő maszkot
Nositi zaščitno masko proti prahu:
Да се използва защитна маска :
Kandke tolmumaski.
Dėvėti respiratorių
Valkāt aizsarg masku pret putekļiem
наденьте средства звуковой защиты:
İşitsel koruma aleti takın:
Používejte ochranu sluchu
:
Noste ochranné slúchadlá
:
‫יש ל הרכיב הגנת שמיעה‬
.‫لبس خوذة ضض الضجيج‬
Viseljen fülvédőt
Nositi zašito ušes:
Да се използва слухови защитни средства:
Kandke kõrvakaitset
Nešioti apsaugą nuo triukšmo
valkāt dzirdes aizsarglīdzekli
Наденьте перчатки :
Eldiven takın :
Noste rukavice
:
Noste rukavice
:
‫תופפכ שובלל אנ‬
.‫لبس قفازات‬
Viseljen kesztyű t
Nositi rokavice:
а се използват предпазни ръкавици :
Kandke kindaid
Mūvėti pirštines
Valkāt cimdus
Вес :
Ağırlık :
Hmotnost
:
Hmotnosť
:
‫משקל‬
.‫الوزن‬
Súly :
Teža :
Тегло :
Raskus
Svoris
Svars
Description et repérage des organes de la machine
FIG. A & B
Poignée principale
01
Interrupteur
02
Collecteur de poussière
03
Guide parallèle
04
Rainure en V
05
Contenu du carton
FIG. C
Assemblage de la machine
FIG. D
Montage des guides
01
Fonctionnalité de la machine
FIG. E
Mise en marche et arrêt
01
Reglage de la profondeur
02
Utilisation des guides
03
Fonction chanfreinage
04
FR
Semelle
06
Reglage profondeur de rabotage
07
Reglage profondeur feuillure
08
Tambour porte lames
09
-
10
Montage du sac
02
Fonction feuillure
05
-