Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 4 1. Descrição do aparelho (fig. 1 e 2) 4. Notas importantes Leia atentamente as instruções sobre o modo de Punho emprego e respeite as indicações nelas contidas. Escala Utilize correctamente o aparelho de acordo com Limitador de profundidade estas instruções sobre o modo de emprego e Caixa do motor...
Página 5
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 5 6. Montagem e operação cópia exacta. Atenção! Sempre que proceder a qualquer montagem ou E.) Montagem da ferramenta de fresar (fig. 9) trabalho de regulação, desligue a ficha da tomada.
Página 6
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 6 H.) Tupias de perfilar e para arestas (fig. 12) Para fresar perfis (a) e arestas (b), também podem utilizar-se fresas especiais com anel de guia. Monte a fresa. Aproximar a máquina cuidadosamente até à peça. Conduzir o espigão de guia ou o rolamento de esferas (c) ao longo da peça a trabalhar, exercen do uma ligeira pressão.
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 7 1. Descripción del aparato (fig. 1 y 2) heridas o daños causados por cualquier tipo de uso indebido. Empuñadura 4. Advertencias importantes Escala Tope de profundidad Rogamos se sirvan a leer con atención este manual Caja del motor y observen en todo momento sus instrucciones.
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 8 5. Antes de la puesta en marcha D.) Montaje del collarín guía (fig. 6/7/8) Sujetar el collarín guía (9) al pie de fresado (11) Antes de la puesta en marcha se habrán colocado usando para ello los dos tornillos avellanados (f).
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 9 La velocidad de la fresadora depende del material que se desee trabajar, de la velocidad de avance y de la herramienta usada para el fresado. G.) Sentido de fresado (fig. 11) El fresado debe hacerse siempre en el sentido contrario a la rotación de la herramienta.
Página 10
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 10...
Página 11
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 11...
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 13 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Página 14
Anleitung OFJ 850 E SPK 2 04.03.2004 7:06 Uhr Seite 14 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0180) 5 835 830 Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf...