Publicidad
Enlaces rápidos
8900 - JUMBO 4 WHEEL HOSE CART
PARTS INCLUDED / COMPONENTES INCLUIDOS
REF DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
A
Frame Tube / Barra de estructura
B
Axle Tube / Barra de eje axial
C
90° Frame Tube / Barra a 90°
D
Handle Bar / Barra de manubrio
E
Screw M6x35 / Tornillo M6x35
F
Gray Nut / Tuerca gris
G
Screw M6x20 / Tornillo M6x20
H
Frame Plate Shock Absorber / Amortiguador para chapa de estructura
I
Frame Plate / Chapa de estructura
J
Faucet Connector / Conexión al grifo
K
Gray Bushing / Borna gris
L
Front Flange / Pestaña frontal
M
Back Flange / Pestaña posterior
N
"R" Metal Clip / Clip metálico a "R"
Supplier's Advice: For best assembly, open the box and take out all parts first. Check them all against the components' list to make sure that nothing
is missing, sort them and divide them by group. This will save you time – and headaches!
Consejos del productor: Para un mejor asemblaje, primero abra la caja y saque todos los componentes. Controlelos con la lista de componentes para
asegurarse que nada falte, los organize y los divida en clases. Esto permite de ahorrar tiempo - ¡y dolores de cabeza!
Q.TY / CANTIDAD REF DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
2
Tire Washer / Arendela del neumático
O
2
Hubcap / Tapacubos
P
2
Tire / Neumático
Q
1
Crank Support / Soporte de la manivela
R
4
Crank Cap / Tapa de la manivela
S
16
Crank Handle / Manivela
T
8
Basket / Cesto
U
8
Tube Support / Soporte del tubo
V
4
Lead Hose / Manguera principal
W
2
Shoulder Housing Support / Soporte del alojamiento del arcén
X
2
Screw M6x60 / Tornillo M6x60
Y
1
Nipple 3/4" / Tuerca 3/4"
Z
1
4
Q.TY / CANTIDAD
8
4
4
1
1
1
1
8
1
2
4
1
Publicidad
Resumen de contenidos para claber JUMBO
- Página 1 8900 - JUMBO 4 WHEEL HOSE CART PARTS INCLUDED / COMPONENTES INCLUIDOS REF DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Q.TY / CANTIDAD REF DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Q.TY / CANTIDAD Frame Tube / Barra de estructura Tire Washer / Arendela del neumático Axle Tube / Barra de eje axial Hubcap / Tapacubos 90°...
- Página 2 8900 - JUMBO 4 WHEEL HOSE CART ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE Take “A” tube with bend facing inward, Take “B” tube, using second hole, place Take “C” tube short side up and insert onto “Y” screw, then slide “V” support place onto “Y”...
- Página 3 Agarre la pestaña frontal “L”, y posicionela alineada con la Agarre la pestaña posterior “M”, alineela con la abertura en el soporte “X” (Nota: el logo Claber® hacia el abertura en el soporte “X” (Nota: el logo Claber® externo). Tome el soporte “R”, alineelo con los surcos en el hacia el externo), luego atornille la tuerca “Z”.
- Página 4 8900 - JUMBO 4 WHEEL HOSE CART Slide “D” handle bar until holes are aligned with “C” tube (Note: Take “T” handle and insert into “X” support basket holes facing outside). Slide “E” screws into “C” tube, of “L” front flange, then tighten with “S” cap.