Publicidad
Time and calendar settings
1 - To set the clock, press the SET key 2 times.
2 - To set the month, press MODE as many times as necessary.
3 - Press SET to set DATE, TIME and minutes.
Press MODE as many times as necessary to get to the desired setting.
4 - Once the clock time setting is complete, press SET to exit the setting mode.
Paramètres d'heure et de calendrier
1 - Pour régler l'horloge, appuyez 2 fois sur la touche SET.
2 - Pour régler le mois, appuyez sur MODE autant de fois que nécessaire.
3 - Appuyez sur SET pour régler la DATE, l'HEURE et les minutes.
Appuyez sur MODE autant de fois que nécessaire pour obtenir le réglage souhaité.
4 - Une fois le réglage de l'heure de l'horloge terminé, appuyez sur SET pour quitter le mode de réglage.
Configuración de hora y calendario
1 - Para la configuración del reloj presione la tecla SET 2 veces.
2 - Para configurar el mes , presione MODE tantas veces como sea necesario.
3 - Presione SET para configurar FECHA, HORA y minutos.
Presione MODE tantas veces como sea necesario para llegar a la configuración deseada.
4 - Una vez que se complete la configuración de la hora del reloj, presione SET para salir del modo de configuración.
Configuració d'hora i calendari
1 - Per a la configuració del rellotge premeu la tecla SET 2 vegades.
2 - Per configurar el mes, premeu MODE tantes vegades com sigui necessari.
3 - Premeu SET per configurar DATA, HORA i minuts.
Premeu MODE tantes vegades com sigui necessari per arribar a la configuració desitjada.
4 - Un cop que es completi la configuració de l'hora del rellotge, premeu SET per sortir de la manera de
configuració.
Show clock time
To see the seconds running on the clock, press MODE 2 times.
Press MODE to exit and return to normal clock mode.
Afficher l'heure de l'horloge
Pour voir les secondes s'écouler sur l'horloge, appuyez sur MODE 2 fois.
Appuyez sur MODE pour quitter et revenir au mode horloge normal.
Mostrar la hora del reloj
Para ver los segundos que corren en el reloj, presione MODE 2 veces.
Presione MODE para salir y volver al modo de reloj normal.
Mostrar l'hora al rellotge
Per veure els segons que corren al rellotge, premi MODE 2 cops.
Premeu MODE per sortir i tornar a la manera de rellotge normal.
www.fadisel.com
-
info@fadisel.com
C-0526
Publicidad
