Kicker KS Serie Manual De Instrucciones

tweeter mounting hole
orifi cio de montaje del tweeter
Hochtöner-Montageloch
trou de montage du tweeter
to tweeter
hacia tweeter
zum Hochtöner
vers du tweeter
Los productos KICKER están garantizados contra defectos. La duración y los términos de
la garantía dependen de las leyes del país en donde se realizó la compra. Para más detalles
consulte a su distribuidor local de KICKER o visite www.kicker.com/warranty.
KICKER-Produkte haben eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Dauer und
Bedingungen der Garantie hängen von den Gesetzen des Landes ab, in dem sie erworben
wurden. Bzgl. Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen KICKER-Händler oder
besuchen Sie www.kicker.com/warranty
Les produits KICKER sont garantis contre les défauts. La durée et les modalités de la garantie
dépendent des lois du pays dans lequel le produit a été acheté. Pour plus d'information
veuillez vérifi er auprès de votre distributeur local KICKER ou visiter le site :
www.kicker.com/warranty.
©2013 Stillwater Designs
door jamb
batiente de la puerta
Türpfosten
jambage de porte
rubber grommets
arandelas de goma
Gummi Schutztüllen
passe-fi ls en caoutchouc
from amplifi er or source unit
desde el amplifi cador o unidad fuente
von Verstärker oder Quelle
de l'amplifi cateur ou de la source
41KST204+D-20131107
KS Tweeters
Tweeter [in,mm]
Dome Material
Rated Impedance [Ω]
Peak Power Handling [ Watts]
Continuous Power Handling [Watts RMS]
Sensitivity [1W, 1m]
Frequency Response [Hz]
Flush Mount Tweeter Depth [in, mm]
Flush Mount Tweeter Hole Diameter [in, mm]
High Pass [dB], at Frequency [Hz]
KS Tweeters
Parlante de alta frecuencia [pulg., mm.]
Material de domo
Impedancia nominal [Ω]
Máximo manejo de potencia [Vatios]
Manejo de potencia continua [RMS vatios]
Sensibilidad [1V, 1m]
Respuesta de frecuencia [Hz]
Profundidad del parlante de alta frecuencia empotrado [pulg., mm.]
Diámetro del orifi cio del parlante de alta frecuencia empotrado [pulg., mm.]
Paso alto [dB], a frecuencia [Hz]
KS Hochtöner
Hochtonlautsprecher [Zoll, mm]
Kalottenmaterial
Nennimpedanz [Ω]
Spitzenbelastbarkeit [ Watt]
Dauerbelastbarkeit RMS]
Empfi ndlichkeit [1 W, 1 m]
Frequenzgang [Hz]
Einbautiefe [Zoll, mm]
Lochdurchmesser [in, mm]
Hochpass [dB], bei Frequenz [Hz]
KS Tweeters
Tweeter [po, mm]
Matériau du dôme
Impédance nominale [Ω]
Puissance maximale [Watts]
Puissance continue [Watts RMS]
Sensibilité [1W, 1m]
Réponse en fréquence [Hz]
Profondeur du tweeter pour montage encastré [po, mm]
Diamètre du trou du tweeter pour montage encastré [po, mm]
Passe-haut [dB], à la fréquence [Hz]
KS Tweeters
KS Hochtöner
Package Contents:
KST20 KST25
(2) KS Tweeters
(2) KS Crossovers
3/4, 20 1, 25
(2) Mounting screws
Silk Silk
(2) Flush Ring
4 4
(2) Surface Cup
125 150
(2) Angle Ring Front
65 75
(2) Angle Ring Back
92 94
(2) Long Nut
4,500–21k 3,500–21k
(2) Short Nut
9/16, 14 1/2, 12
1-9/16, 40 1-3/4, 45
12, 4,500 12, 3,500
Contenido de la caja:
(2) Parlantes de alta
KST20 KST25
frecuencia KS
(2) Divisor de frecuencias
3/4, 20 1, 25
KS
Seda Seda
4 4 (2) Tornillos de montaje
125 150
(2) Anillo barrido
65 75
(2) Tapón externo
92 94
(2) Anillo angular frontal
4,500–21k 3,500–21k
(2) Anillo angular trasero
9/16, 14 1/2, 12
(2) Tuerca larga
1-9/16, 40 1-3/4, 45
(2) Tuerca corta
12, 4,500 12, 3,500
Packungsinhalt:
(2) KS Hochtonlautsprecher
KST20 KST25
(2) KS Crossovers
(2) Befestigungsschraube
3/4, 20 1, 25
(2) Einbauring
Silk Silk
(2) Außenring
4 4
(2) Winkelring vorne
125 150
(2) Winkelring hinten
65 75
(2) Lange Schraube
92 94
(2) Kurze Schraube
4.500–21k 3.500–21k
9/16, 14 1/2, 12
1-9/16, 40 1-3/4, 45
12, 4.500 12, 3.500
Contenu de la boîte :
KST20 KST25
(2) Tweeters KS
(2) Filtres KS
3/4, 20 1, 25
(2) Vis de montage
Soie Soie
(2) Anneaux affl eurants
4 4
(2) Coupes de montage
125 150
en saillie
65 75
(2) Anneaux inclinés avant
92 94
(2) Anneaux inclinés arrière
4500–21k 3500–21k
(2) Écrous longs
9/16, 14 1/2, 12
(2) Écrous courts
1-9/16, 40 1-3/4, 45
12, 4500 12, 3500