SET BACK
P1
P2
CYCLE
AIR
P3
FLOOR
LIMIT
P4
Si configura su termostato para operar en el modo regulador, éste operará como
un temporizador. Puede ajustar el periodo de tiempo que desea que el sistema de
calefacción de piso opere durante un ciclo que se repite cada 15 minutos, siga
estos pasos:
1.
Con el termostato en el modo regulador, mostrará el tiempo de
MO
TUWE THFR
calefacción y el tiempo del ciclo actual.
2.
Presione el botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el tiempo de
A
M
calefacción de 0 a 15.
• Ejemplo: Un valor de 6 hará que caliente durante 6 minutos del ciclo
MO
TUWE TH FR SA SU
de 15 minutos y después no calentará durante 9 minutos del ciclo de
°F
P
M
15 minutos.
A
M
CYCLE
HEATING
• El cero hará que no caliente nunca.
HOLD
°F
LOCK
°C
• 15 hará que caliente de forma continua.
GFCI
TRIP
USAGE
SET TEMP
3.
El ciclo de tiempo que aparece en la parte inferior de la pantalla es el tiempo actual
P
°F
°F
M
A
°C
°C
M
en el ciclo de 15 minutos. Se repite de 0:00 hasta 14:59 (min:seg).
SET BACK
P1
P2
AIR
CYCLE
P3
FLOOR
LIMIT
P4
Uso
Su termostato guarda en la memoria el número de horas que está calentando.
Esta información puede ser útil para calcular la energía utilizada por su sistema de
calefacción de piso.
1.
Presione el botón OPTIONS y manténgalo así durante 1 segundo.
MO
2.
Presione el botón de OPTIONS de nuevo hasta que
en la pantalla.
3.
El tiempo que aparece en la pantalla es el número de horas que calentó
este día.
4.
Presione el botón con flecha hacia arriba o hacia abajo para alternar entre
los usos previos de 1 día, 7 días y 30 días.
5.
Presione el botón HOLD/RETURN o espere 15 segundos y el termostato
regresará al modo de operación normal.
Característica de bloqueo
Su termostato tiene la capacidad de evitar que otros usuarios hagan ajustes. Esto puede
ser útil en lugares públicos. Sólo podrán operar el interruptor de encendido/apagado y el
botón de prueba del GFCI.
1.
Presione el botón con flecha hacia arriba
tiempo y manténgalo así por 1 segundo.
2.
Para cancelar este bloqueo, los botones down y up (arriba y abajo) deben mantenerse
presionados durante 1 segundo, luego LOCK (bloquear) desaparecerá de la pantalla. El
termostato regresará al modo de operación normal.
Prueba del GFCI
Hay un GFCI (Interruptor de circuito de fallos de conexión a tierra) dentro del termostato.
Está diseñado para ayudar a proteger a las personas de un posible choque eléctrico si el
sistema de calefacción de piso se ha dañado.
Para asegurarse que el GFCI esté operando, pruébelo después de instalarlo y una vez
cada mes:
1.
Asegúrese que el termostato esté en
tenga que aumentar la temperatura predeterminada de forma temporal.
2.
Presione el botón de prueba del GFCI ubicado en la parte lateral del termostato.
GFCI TRIP
La pantalla debe mostrar
botón de prueba del GFCI. También debe escuchar un clic, que indica que se ha cortado
la alimentación del sistema de calefacción de pisos y que éste se enfriará de forma
gradual. Si alguno de estos indicadores falla, apague la alimentación del termostato en
el panel del interruptor. Discontinúe su uso.
3.
Para restablecer el GFCI, apague y después encienda el interruptor. Si el GFCI no
se reestablece, apague el termostato y vaya a la sección 6 "Solución de problemas"
de estas instrucciones, o visite la sección de
suntouch.com para obtener ayuda.
MO
A
M
HOLD
SET TEMP
SET TEMP
°F
°F
CYCLE
FLOOR
LIMIT
FLOOR
MO
A
M
MO
USAGE
A
°F
M
SET BACK
CYCLE
FLOOR
SET TEMP
°F
FLOOR
LIMIT
TUWE THFR
MO
USAGE
1 d
y
aparezcan
A
M
°F
SET BACK
CYCLE
FLOOR
y
el botón con flecha hacia abajo al mismo
LOCK
aparecerá en la pantalla.
HEATING (calefacción)
. Es posible que
y luego se observará una luz roja al lado del
Solución de problemas
6. Solución de problemas
Problema
El termostato
funciona pero el
sistema no
MO
emite calor.
A
M
HEATING
MO
A
M
No hay información
en la pantalla.
°F
CYCLE
FLOOR
MO
A
El GFCI está
M
desconectado.
HOLD
SET TEMP
°F
La calefacción
CYCLE
sucede en
FLOOR
los horarios
equivocados.
MO
A
M
Er 1 (sólo al
A
M
HEATING
encender)
USAGE
°F
Er 2
CYCLE
Er 3
Er 4 ó Er 5
Er 6
Er 7
7. Especificaciones
Alimentación
Carga máxima
Potencia máxima
GFCI
Rango de pantalla
Rango de configuración
Exactitud
Temperatura de
almacenamiento
Sensor
Memoria
del sitio web
Aprobado por ETL
Garantía limitada
Watts Radiant, Inc. garantiza que este control de termostato y sensor (el producto) está
libre de defectos de materiales y mano de obra, por un periodo de dos (2) años a partir
de la fecha original de compra con distribuidores autorizados. Durante este periodo,
Watts Radiant, Inc. cambiará el producto o reembolsara el costo original del producto a
elección de Watts Radiant, sin cargo, si se comprueba que el producto está defectuoso
durante su uso normal. Por favor devuelva el termostato a su distribuidor para comenzar
con el proceso de la garantía.
Esta garantía limitada no cubre los costos de envío. Tampoco cubre un producto sujeto
a mal uso o daño accidental. Esta garantía no cubre el costo de instalación, diagnóstico,
retiro o reinstalación, ni el costo de materiales o pérdidas por uso.
Esta garantía limitada sustituye a todas las demás garantías, obligaciones o
responsabilidades expresas o implícitas de la compañía. En ningún caso Watts Radiant,
Inc. será responsable de daños resultantes o incidentales debido a la instalación de este
producto. Algunos estados o municipios no permiten limitaciones sobre la duración de
una garantía explicita, o la exclusión o limitación de daños incidentales o resultantes,
así es posible que las exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen a usted. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos
que varían de estado a estado.
IOM-WR-SS-Prog-ES 1125
PPLIMP08001 IND
Solución
1. Revise las conexiones del cableado.
2. Si el interruptor de circuito de fallos de conexión a tierra (GFCI)
está desconectado, restablezca el termostato con el interruptor de
encendido/apagado.
3. Revise las resistencias en el sistema de calefacción de piso.
Consulte el manual del sistema.
1. Revise las conexiones del cableado.
2. Revise el interruptor de circuito y otra protección del termostato
que se encuentre "corriente arriba".
3. Revise la conexión de 14 pines en la parte posterior del módulo
frontal. Algunas veces los pines pueden moverse cuando se conecta
el módulo frontal al módulo de alimentación.
4. Mida el voltaje entre los cables laterales de la línea, ¿es el voltaje
apropiado para el este sistema de calentamiento de pisos específico?
1. Revise las conexiones del cableado.
2. Restablezca el termostato con el interruptor de encendido/apagado.
3. Revise las resistencias en el sistema de calefacción de piso.
Consulte el manual del sistema.
1. Revise que la hora real y los horarios programados estén
configurados de forma correcta como AM o PM.
2. En concreto sin aislante el SmartStart puede comenzar a
calentar con mucha anticipación. Puede apagar esta característica
si no la desea.
El sensor de piso no es del tipo adecuado o del rango adecuado.
Revise la resistencia del sensor de piso.
1 El sensor de piso está en cortocircuito. Corte la alimentación en el
interruptor e inspeccione las conexiones del sensor asegurándose que
quede muy poco cobre expuesto fuera de las conexiones del terminal.
2. Reestablezca los valores programados en fábrica
3. Sustituya el sensor del piso.
El sensor de piso no está conectado y el termostato está en modo de
sensor de piso. Corte la alimentación en el interruptor y conecte el
sensor. O restablezca los valores programados en fábrica (sección 4).
El sensor de aire interno está defectuoso. Sustituya el termostato u
opere en modo de sensor de piso.
Temperatura interna por arriba del límite. Asegúrese de que la luz del
sol u otra fuente de calor cercana no
se dirija directamente al termostato. De lo contrario, corte la
alimentación en el interruptor y comuníquese con la fábrica.
1. Revise la conexión de 14 pines en la parte posterior del módulo
frontal. Algunas veces los pines pueden moverse cuando se conecta
el módulo frontal al módulo de alimentación.
2 Indicación "End-of-Life" (Fin de vida). El GFCI ya no funcionará en
forma correcta o segura. Reestablezca el interruptor de circuito o
reemplace el termostato.
120/240 VCA, 50/60 Hz
15 amperios, resistente
1800 vatios a 120 VCA
3600 vatios a 240 VCA
Clase A (disyuntor de 5 miliamperes)
32°F a 140 °F (0 °C a 60°C)
40°F a 99°F (4 °C a 37°C)
± 0.9°F (-17°C)
0°F a 120°F (-17°C a 49°C)
Thermistor, 10k NTC, doble aislamiento
La programación se mantiene indefinidamente
Se necesita volver a ajustar el día y la hora actuales
si hay una pérdida de corriente por más de
30 minutos.
Núm. de Control 3037530
Cumple con UL 873, UL 943, CSA C22.2 núm.
24 y CAN/CSA C22.2 núm. 144
En vigencia a partir del: 07/01/2011
© 2007-2011