Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Models/Modelos/Modèles
P299623LF-s-W
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
s
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Peerless
faucet you will need:
®
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave
Peerless
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet
Peerless
facilement, vous devez:
®
• LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
www.peerlessfaucet.com
TWO HANDLE WASHERLESS
95100
LAVATORY FAUCET
LLAVE DE LAVAMANOS
DE DOS MANIJAS SIN ARANDELAS
ROBINET SANS RONDELLE À
DEUX MANETTES POUR LAVABO
95100
1
2/22/2017
Rev. A

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para PEERLESS P299623LF

  • Página 1 TWO HANDLE WASHERLESS 95100 LAVATORY FAUCET LLAVE DE LAVAMANOS DE DOS MANIJAS SIN ARANDELAS Models/Modelos/Modèles P299623LF-s-W ROBINET SANS RONDELLE À Series/Series/Seria DEUX MANETTES POUR LAVABO Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici.
  • Página 2 Install Pop-Up Assembly SHUT OFF WATER SUPPLIES. Apply silicone to underside of flange (1). Insert body (2) into sink. Screw flange Remove stopper (1) and flange (2). Remove old faucet. Place gasket (1) on bottom of new onto body. Pivot hole (3) must face back of Screw nut (3) all the way down. faucet. Place faucet through mounting holes in sink. sink. Pull assembly down firmly and hold Push gasket (4) down.
  • Página 3 FLUSH SYSTEM/CHECK FOR LEAKS. CONNECT TO WATER SUPPLIES. Remove aerator (1) and turn faucet handles (2) all the way on. Turn on hot (HOOK-UPS NOT PROVIDED). and cold water supplies (3) and flush water lines for one minute. Determine which type of connection you will be making. (1) Ball nose risers (3/8" O.D. copper tubing) Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal with coupling nuts (2) (not supplied) or (3) 1/2" I.P.S parts.
  • Página 4 Maintenance When replacing a part, follow the illustrated instructions provided SHUT OFF WATER SUPPLIES on the back of the Repair Part Kit. If faucet exhibits very low flow: If faucet still exhibits very low flow: A. Remove and clean Aerator (3) (page 5), or Replace Stem Unit Assembly (1) and Seats and Springs (2)*, Repair Kit B.
  • Página 5 RP92556▲ Handle Kits Conjunto de manija Montage de la manette RP64256s Lift Rod Barra de Alzar Tige de Manoeuvre RP20547 Retention Screws Note: These screws must be installed into the hole in the top of the stem unit assemblies (1) when using handles mounted from the sides. Tornillos de Retención Nota: Cuando usa manijas instaladas desde los costados, estos tornillos deben instalarse dentro del agujero encima de los ensam bles de la unidad de la espiga (1).
  • Página 6: Cleaning And Care

    Garantía limitada En los Estados Unidos y México: En Canadá: Peerless®: Tres (3) años desde la fecha de compra por el comprador original o, para los usuarios Delta Faucet Company Masco Canada limitada, Grupo de plomeria comerciales, un (1) año desde la fecha de compra.

Este manual también es adecuado para:

P299623lf-w