FRANÇAIS
1 - Description du Meuble
Les meubles SWEET GLOBAL 2 sont construits en modules de 704 mm, 940 mm et de 1350 mm. En outre, la
composition d'angle extérieur et le module linéaire de caisse de 975 mm non réfrigérés sont disponibles. Les
caractéristiques générales et les dimensions maximales sont illustrées dans la FIG. 1. Ces meubles sont canalisables
entre eux de manière à avoir des compositions avec la longueur et la ligne souhaitées. Les meubles standard sont
disponibles dans la version avec groupe logé (G.I.).
2 - Transport du meuble frigorifique
Le meuble est doté de pieds en plastique (FIG. 3A) ou de palette en bois (FIG. 3B) pour l'emballage en cage (sur
demande), qui permettent la manutention avec des chariots élévateurs à fourche. Ces manœuvres de déplacement
doivent être effectuées par des techniciens autorisés. Le poids des meubles dans les différentes longueurs ainsi que les
points de soulèvement où doivent être insérés les fourches des chariots élévateurs pour le déplacement des meubles
sont indiqués sur la FIG. 2.
3 - Réception et stockage
A la livraison, assurez-vous que le meuble n'a pas été endommagé, vérifiez l'état de l'emballage. Si ce dernier a été
endommagé, vérifiez-en le contenu en présence de l'agent de transport. Le meuble frigorifique doit être protégé des
intempéries, la température de stockage doit se situer entre - 25°C et + 55° C, l'humidité de l'air doit être comprise entre
30% et 95 %. Les opérations qui doivent être effectuées pour ôter l'emballage doivent être exécutées avec le plus grand
soin car à l'intérieur se trouve la structure en verre ainsi que tout ce qui est nécessaire pour compléter le meuble.
Attention: Au cas où la marchandise arriverait endommagée, il faut immédiatement prévenir le Fabricant qui décline
toute responsabilité si le signalement des dommages est effectué avec retard.
Tout dommage subi par le meuble pendant le transport ou le stockage ne peut être attribué au Fabricant.
4 - Installation et conditions ambiantes
Démonter les pieds en plastique (FIG. 3A) ou la palette de transport (FIG. 3B) du meuble et retirer les protections
transparentes entourant le produit. Mise en garde: Il ne faut pas déplacer le meuble en opérant sur sa structure en verre.
Pour un fonctionnement correct, procéder à la mise en place dans des conditions de nivellement parfait du sol, si
nécessaire, on peut obtenir ce bon nivellement en vissant ou dévissant les pieds d'appui du meuble (FIG. 4). Il est
formellement interdit d'installer ce meuble frigorifique dans des locaux où sont présentes des substances gazeuses
explosives. En outre, utiliser ce meuble frigorifique en plein air ou l'exposer à la pluie est inapproprié (FIG. 5).
Les performances du meuble se réfèrent (selon la normative internationale EN ISO 23953-1/2) à la classe climatique 3
prévoyant une température ambiante de 25°C avec une humidité relative de 60%.
Il est recommandé de laisser un espace adéquat devant le meuble (côté client), ainsi que derrière le meuble afin de
permettre le travail de l'opérateur, les opérations d'entretien et le refroidissement du condenseur (FIG. 6). En outre, si les
conditions ambiantes sont différentes de celles qui étaient prévues ou bien si les étalages sont exposés à des courants
d'air supérieurs à 0,2 m/s ou à des rayonnements de chaleur, les performances pourront être inférieures à celles qui
étaient prévues. Il est possible de résoudre cet inconvénient en transmettant au fabricant les valeurs ambiantes réelles
avant de définir le projet afin de pouvoir éventuellement modifier les paramètres techniques et optionnels du matériel et
communiquer à l'installateur les puissances de réfrigération effectivement nécessaires. Dans le cas où il y aurait un
plancher surélevé derrière le comptoir, il est conseillé de prévoir une partie amovible en proximité du cadre électrique afin
d'en permettre l'accès et l'entretien.
5 - Assemblage du meuble
Les opérations d'assemblage du meuble doivent être exécutées uniquement par un technicien autorisé.
Instructions pour l'assemblage du meuble Sweet Global 2:
Extraire les vitres qui se trouvent à l'intérieur du meuble en ouvrant ou mieux en enlevant la glace courbe frontale pour
faciliter l'opération. Éliminer l'emballage et placer les étagères sur les consoles relatives (FIG. 7) en faisant attention à
positionner la plus étroite sur la première étagère en haut. Enlever les blocages des étagères montés pour le transport.
Les étagères ont de série 2 positions, la position horizontale pré-montée en usine et la position avec étagère inclinée
(FIG. 8).
6 - Branchement électrique
Le branchement électrique doit être effectué par un personnel qualifié, comme prévu par la loi. Pour le branchement voir
le schéma électrique sur la FIG. 19.
A l'origine de l'alimentation il faut installer un dispositif omnipolaire magnétotermique/différentiel avec ouverture du
contact de 3 mm. avec puissance d'interruption adéquate.
Attention : Avant de raccorder le meuble frigorifique au réseau électrique, s'assurer que la tension d'alimentation
corresponde bien à celle qui est indiquée sur la plaquette d'immatriculation (considérez que les variations maximums de
tension d'alimentation tolérées sont de +/- 10%). Vérifier que le branchement électrique soit fait avec des câbles de
21