Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Controles CPURTUV3
Resumen de contenidos para Controles CPURTUV3
- Página 1 CPURTUV3 Manual de Usuario Documento: 1312_GEN_09_01 Fecha Publicación: 11/11/2019 Revisión Documento: 01 Versión Hardware Producto: 1.0 Controles S.A. Tel +598 26220651 Av Rivera 3314, CP 11300 Fax +598 26222048 Montevideo, Uruguay www.controles.com...
-
Página 2: Aviso Legal
Este documento ha sido revisado cuidadosamente por Controles S.A. pero no se pueden descartar por completo las desviaciones. En caso de que se detecte algún error, se solicita al lector que notifique al fabricante. Aparte de los compromisos contractuales explícitos, Controles S.A. no será responsable en ningún caso de ninguna pérdida o daño que resulte del uso de este manual o la aplicación del equipo. -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Nunca manipular ni modificar las conexiones del equipo cuando el mismo se encuentra encendido. El equipo debe tener todos los conectores enchufados incluso cuando los mismos no están siendo utilizados. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 3/33 R01 - 11/11/2019... - Página 4 Atención: riesgo de incendio en caso de reemplazar la batería por una de tipo incorrecto o de colocar la batería con la polaridad invertida. Realizar el descarte de las baterías reemplazadas según las reglamentaciones nacionales y/o locales. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 4/33 R01 - 11/11/2019...
-
Página 5: Tabla De Contenido
6.1. Alimentación................................30 6.2. CPU ..................................30 6.3. ARB..................................30 6.4. Mecánicas y Ambientales ............................30 7. Modelos y opciones ............................... 31 8. Mantenimiento ................................32 Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 5/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 6: Índice De Figuras
Figura 2-1 : CPURTUV3 – Arquitectura General ......................10 Figura 3-1 : Vista Frontal de CPURTUV3........................12 Figura 3-2 : Disposición interna de CPURTUV3, modelo MRP0 ................... 13 Figura 3-3 : Disposición módulo CPU..........................14 Figura 3-4 : Disposición módulo ARB ..........................15 ... -
Página 7: Introducción
Este manual contiene instrucciones para la configuración, instalación, puesta en marcha y mantenimiento del producto CPURTUV3, en sus modelos MR (Modelo Redundante) y MS (Modelo Supervisado). El modelo MB (Modelo Básico) no está cubierto por el presente manual. Es un requisito para la correcta interpretación tener conocimientos eléctricos, de comunicaciones y de sistemas de control. -
Página 8: Tabla De Símbolos
Precaución: riesgo de shock eléctrico Atención: seguir instrucciones para su desecho. Terminal de puesta a Tierra. Terminal de Tierra. Corriente Continua Corriente Continua y/o Alterna Tabla 1-1 : Tabla de Símbolos Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 8/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 9: Glosario
Real Time Clock. Remote Terminal Unit. SCADA Supervisory Control And Data Acquisition. Small Form-Factor Pluggable. Sampled Values (IEC 61850-9-2). Transmission Control Protocol. Transient Voltage Suppression (diode). Coordinated Universal Time. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 9/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 10: Presentación Del Equipo
RESENTACIÓN DEL QUIPO La CPURTUV3 es un Dispositivo Electrónico Inteligente (IED) diseñado para cumplir la función de Unidad Central de Procesamiento de una RTU. Dispone de variedad de puertos de comunicaciones y un software apropiado para permitir la comunicación con Centros de Control así como con otros IEDs, mediante una amplia gama de protocolos. -
Página 11: Características
Dimensiones totales incluyendo aletas y bornes: 210.0mm (ancho) * 128.7mm (alto) x 144.0mm (profundidad). Peso total: menor a 1.5kg. Todas las conexiones están en el frente y son enchufables. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 11/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 12: Instalación
3.1. Disposición General La siguiente figura muestra el frente del equipo para uno de los modelos disponibles (MRP0). Figura 3-1 : Vista Frontal de CPURTUV3 La siguiente tabla muestra el módulo instalado en cada Ranura según el modelo del equipo: Modelo Descripción... -
Página 13: Interior Del Equipo
Tome precauciones adecuadas contra descargas electrostáticas (ESD) antes de acercarse al interior del equipo, para evitar daños sobre el mismo. Figura 3-2 : Disposición interna de CPURTUV3, modelo MRP0 3.4. Módulo CPU Según el modelo del equipo, se tendrá un módulo CPU (Modelo Básico y Modelo Supervisado) o dos (Modelo Redundante). -
Página 14: Bloque De Alimentación
El puerto del bus de proceso cuenta con redundancia HSR/PRP según IEC 62439-3, distinguiéndose los conectores A y B como se indica en en Figura 3-3. Las interfaces Ethernet tienen conectores para transceptores SFP, admitiendo: Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 14/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 15: Módulo Arb
Dispone de una interfaz Ethernet, identificada como ETH0 (ver 3 en Figura 3-4). Tiene conector para transceptor SFP, admitiendo: Fibra 100BASE-FX, fibra multimodo, conector LC, 1310nm (opción por defecto). Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 15/33 R01 - 11/11/2019... - Página 16 Operar desde la interfaz local puede tener consecuencias directas sobre la instalación controlada por el equipo. Esto debe ser realizado únicamente por personal debidamente capacitado y en total conocimiento del estado de la instalación. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 16/33 R01 - 11/11/2019...
-
Página 17: Verificaciones Previas A Energizar El Equipo
El equipo debe tener todos los conectores enchufados incluso cuando los mismos no están siendo utilizados. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 17/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 18: Arquitectura De Hardware
RQUITECTURA DE ARDWARE 4.1. Introducción La CPURTUV3 tiene una arquitectura modular basada en un Backplane que permite configurar diferentes modelos según la aplicación: Figura 4-1 : CPURTUV3 - Diagrama General La función del módulo BKP es interconectar los módulos CPU y ARB, tanto a nivel de alimentación como de señales. -
Página 19: Módulo Bkp
En lo que refiere a las señales, el esquema de interconexión es el siguiente: Figura 4-3 : CPURTUV3 – Esquema interno señales El módulo ARB dispone en forma directa señales que le permiten conocer la siguiente información: Presencia de las entradas de alimentación del equipo: señales 5V1_OK y 5V2_OK. -
Página 20: Figura 4-4 : Arquitectura Módulo Cpu
El RTC es leído al iniciar el equipo. Luego es ajustado convenientemente por los módulos de sincronismo del Sistema RTUQM. Mantiene la hora mediante una batería de litio, ver detalles en el capítulo 8. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 20/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 21: Módulo Arb
USB Serial Port, asignándole un índice de puerto COM. El conector del puerto es de tipo USB mini B. Para acceder a la terminal, debe utilizarse un software tipo Terminal y acceder al puerto COM correspondiente a 115200, 8N1. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 21/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 22: Arquitectura Software
OFTWARE 5.1. Introducción La CPURTUV3 es un IED diseñado para cumplir la función de Unidad Central de Procesamiento de RTU. Para esto y en lo que refiere a software, se basa en el aplicativo Sistema RTUQM. Considerando los requerimientos de los modelos MR y MS, se han incorporado algunas nuevas funcionalidades al Sistema RTUQM. -
Página 23: Supervisión Y Redundancia
Por más detalles sobre el Sistema RTUQM referirse a la documentación del mismo. 5.3. Supervisión y Redundancia En esta sección se presenta el mecanismo implementado en la CPURTUV3 para la gestión de la redundancia y para su supervisión remota. Se hará énfasis en el Modelo Redundante (MR), considerando al Modelo Supervisado (MS) un caso particular del mismo. -
Página 24: Figura 5-3 : Módulos Fijos Y Módulos Consignables
Las comunicaciones de la CPURTUV3 con otros dispositivos serán siempre dirigidas al módulo CPU en estado Activo. Esto aplica a las comunicaciones donde el CPURTUV3 sea maestro y a las que sea esclavo, por canales seriales y por canales Ethernet. - Página 25 Redundancia habilitada, con error de comunicaciones Redundancia habilitada, con error de RTUQM El error de comunicaciones indica que el ARB no se comunica correctamente con al menos uno de los módulos CPU. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 25/33 R01 - 11/11/2019...
-
Página 26: Gestión Remota Modbus
Terminal del Módulo Consola, ventana Estado. 5.4. Gestión Remota Modbus El equipo CPURTUV3 permite monitoreo y gestión remota por Modbus TCP. La comunicación se establece el puerto ETH0 del módulo ARB. Se permite un máximo de 5 conexiones remotas simultáneas. -
Página 27: Tablas De Puntos
30102 SN – Serial CPU1 Número de serie de CPU 1 30103 Versión RTUQM 100 * Vhigh + Vlow 30104 Modo Selección 1 = Automático / 2 = Manual Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 27/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 28: Configuración Por Defecto
Tabla 5-5 – Modbus Holding Registers 1 – Parámetros Estabilidad 5.5. Configuración por defecto 5.5.1. Módulo ARB El módulo ARB se configura por defecto con dirección IP 10.0.0.220/16 y puerto de enlace 10.0.0.147. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 28/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 29: Módulos Cpu
Los detalles sobre los parámetros de configuración de los módulos del Sistema RTUQM se pueden obtener de los correspondientes manuales. En esta sección se detallan únicamente parámetros considerados de especial interés para el equipo CPURTUV3. La edición de todos los parámetros de configuración del Sistema RTUQM debe realizarse únicamente desde el Administrador RTUQM. -
Página 30: Especificaciones Técnicas
Mecánicas – Especificaciones Alto 128.7mm Ancho 210mm Profundidad 144mm Peso < 1.5 kg Protección IEC 60529 IP20 Por defecto se entregan con 100BASE-FX. Por defecto se entregan con 100BASE-FX. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 30/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 31: Modelos Y Opciones
Modelo Redundante CPURTUV3-MRP0-F1-T1 Alimentación en 24Vcc nominal Dos módulos CPU con 2 Ethernet (uno de ellos con redundancia), IRIG Módulo ARB con 1 Ethernet y 2 Seriales. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 31/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 32: Mantenimiento
Cada módulo CPU cuenta con una batería de litio CR2032, de 3V. La misma está instalada en el zócalo J6 del módulo CPU. La función de esta batería es mantener la hora del equipo cuando el mismo es des-energizado. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 32/33 R01 - 11/11/2019... -
Página 33: Restaurar Configuración
Controles S.A. Limpieza: Utilizar un paño sin pelusa levemente humedecido con agua limpia. Aplicar solamente en el exterior del equipo. El interior del equipo no requiere limpieza. Controles S.A. CPURTUV3 - Manual de Usuario 33/33 R01 - 11/11/2019...