Introducción
Explicación de los símbolos
Precaución
Consulte las instrucciones de uso antes de utilizar
el aparato.
Este símbolo indica que el aparato correspon-
diente no se puede sumergir en líquidos.
El dispositivo marcado debe utilizarse únicamente
dentro de unos límites de temperatura especifica-
dos.
Este aparato cumple los requisitos de la directiva
93/42/CEE, relativa a los productos sanitarios.
0123
Símbolo CE autorizado por un centro indepen-
diente designado.
No debe reutilizarse.
2
Los productos de un solo uso no deben reutili-
zarse.
La reutilización o el reprocesamiento (esto es, lim-
pieza y re-esterilización) pueden afectar a la inte-
gridad estructural del producto y ser motivo de
fallo, con el consiguiente riesgo de lesión, enfer-
medad o muerte para el paciente. Además, la
reutilización o el reprocesamiento de productos de
un solo uso entraña un riesgo de contaminación
microbiana (p. ej., por transmisión de material in-
feccioso de un paciente a otro), con el consi-
guiente riesgo de enfermedad o muerte para el
paciente o el usuario.
Synthes desaconseja el reprocesamiento de los
productos contaminados. Todo producto de
Synthes contaminado por sangre, tejidos o sustan-
cias y líquidos orgánicos no deberá utilizarse de
nuevo, sino que deberá desecharse de confor -
midad con los protocolos del hospital. Aunque en
apariencia no estén dañados, los productos pue-
den presentar pequeños defectos y patrones de
tensiones internas que den lugar a fallos por fa-
tiga del material.
Air Pen Drive
Instrucciones de uso
DePuy Synthes
5